Project SEKAI资讯站&PJS字幕组的置顶【2023.1.1更新】

大家好,我们是Project SEKAI资讯站&PJS字幕组。
Project SEKAI资讯站于2020年8月23日正式成立。之后随着更多成员的加入,又组成了PJS字幕组。
我们不是官方,只是情报的搬运工。
我们在B站传递游戏的情报动态,制作部分游戏相关内容的中文字幕。

我们关注的是日服手机游戏『プロジェクトセカイ カラフルステージ! feat.初音ミク』的相关情报。
【更新:目前确认的繁中服(台服)官方译名为『世界计划 缤纷舞台 feat.初音未来』,出于话题的常驻性考虑,资讯站之后在转发情报、制作字幕视频时仍然使用 #世界计划 多彩舞台# 话题,以和未来可能会出现的国服情报进行区分】
该手机游戏由SEGA×Colorful Palette×Crypton合作开发,游戏类型为节奏&ADV。
游戏在2019年8月30日发布了企划预告。
同年10月23日举办企划发表会,公开了游戏的世界观和游戏原创角色的配音声优。

受疫情影响,2020年上半年,游戏制作进度缓慢。
最终游戏于2020年9月30日在Android和iOS平台正式发布。

游戏收录了由Piapro Characters(初音ミク、鏡音リン·レン、巡音ルカ、KAITO和MEIKO)与五组原创角色组合演唱的众多知名VOCALOID歌曲。
歌曲在游戏中主要有两个版本:
以基于VOCALOID音乐软件制作,由虚拟歌手演唱为主的「虚拟歌手 ver.」
以原创角色组合演唱为主的「SEKAI ver.」
※注:部分曲目只有其中一个版本。

此外,游戏带有独特的虚拟演唱会机能。玩家可以在游戏中根据安排的演出时间观看虚拟演唱会。

官网☞https://pjsekai.sega.jp/
官推☞@pj_sekai
油管频道☞/channel/UCdMGYXL38w6htx6Yf9YJa-w

资讯站无法回答关于官方运营等层面的问题。
如果你对游戏官方有意见和建议,请在推特加上话题 #プロセカご意見箱 发表意见和建议(因为是日服游戏,所以我们建议用日文向官方反馈)。
请不要在资讯站评论区发表游戏内未发表的剧透内容。
资讯站提倡大家理性讨论,尽量不要在评论区发表带有极端情绪的评论。

微博情报搬运☞Project_SEKAI搬运
同人创作投稿请移步到Project_SEKAI同人站
投稿要求请见同人站的投稿公约专栏:CV12831392
交流QQ频道:世界计划多彩舞台初音未来
频道号: 879t605g8h

PJS字幕组长期招募听译、校对、时轴、视频制作等人员。
字幕组审核群见下图,群号487038672

为了能和大家有更好的互动,我们也建立了提问箱募集大家想问资讯站和字幕组的问题
我们会不定期整理问题,并对能回答的问题进行回答
链接:https://www.tapeclub.net/uu/X4YPXV/R4R8YJJA?uid=4346513

非常感谢大家一直以来对『世界计划 多彩舞台 feat.初音未来』手游以及Project SEKAI资讯站和PJS字幕组的关注和支持!
