张文显法理学目录英文版（自用）
法学
Legal Science
法学的研究对象
Objects of Legal Science
“法学”的词源和词义
Etymology and Meaning of "Legal Science"
法学研究对象的认识论
Epistemology of Objects of Legal Science
法学的历史
History of Legal Science
中国法学的历史
History of Chinese Legal Science
西方法学的历史
History of Western Legal Science
法学与相邻学科
Legal Science and Related Disciplines
法学与哲学
Legal Science and Philosophy
法学与逻辑学
Legal Science and Logic
法学的研究方法
Methods of Legal Research
法学方法论概述
Introduction to Legal Methodology
阶级分析方法
Class Analysis Methods
价值分析方法
Value Analysis Methods
实证研究方法
Empirical Research Methods
中国的法学体系
System of China's Legal Science
法学学科体系的形成与划分
Formation and Division of the Discipline System of Legal Science
构建中国特色法学体系
Construction of System of Legal Science with Chinese Characteristics
法学教育
Legal Education
法学教育的历史与现状
History and Status Quo of Legal Education
当代中国的法学教育
Contemporary Chinese Legal Education
法理学的性质与对象
Nature and Objects of Jurisprudence
法理学的性质
Nature of Jurisprudence
法理学是法学的一般理论
Jurisprudence as the General Theory of Legal Science
法理学是法学的基础理论
Jurisprudence as the Fundamental Theory of Legal Science
法理学是法学的方法论
Jurisprudence as the Methodology of Legal Science
法理学是法学的意识形态
Jurisprudence as the ideology of Legal Science
法理学的研究对象
Objects of Jurisprudence
法理学的研究对象是“法理”
"Fali" as Objects of Jurisprudence
“法理”的语义和意义
Semantics and Meaning of "Fali"
学习法理学的意义和方法
Significance and Methods of Studying Jurisprudence
学习法理学的意义
Significance of Studying Jurisprudence
学习法理学的方法
Methods of Studying Jurisprudence
马克思主义法理学的产生与发展
The Birth and Development of Marxist Legal Theory
马克思主义法理学的形成与发展
The Formation and Development of Marxist Legal Theory
马克思主义法理学的形成
The Formation of Marxist Legal Theory
马克思主义法理学的发展
The Development of Marxist Legal Theory
马克思主义法理学的伟大革命
The Great Revolution of Marxist Legal Theory
列宁对马克思主义法理学的继承与发展
Lenin's Inheritance and Development of Marxist Legal Theory
马克思主义法理学中国化的进程
The Development of Marxist Legal Theory in China
第一次历史性飞跃
The First Historic Leap
第二次历史性飞跃
The Second Historic Leap
第三次伟大飞跃
The Third Great Leap
法理学基本概念
Basic Concepts of Jurisprudence
法、法律
Law and Positive Law
“法”“法律"的语义分析
Linguistic Analysis of Law" and Positive Law
古今汉语中的“法”和“法律’
Law" and Positive Law" in Ancient and Modern Chinese Language
西文中的“法”和“法律"及相关概念
Law", Positive Law" and Related Concepts in Western Language
法的本质
Essence of Law
马克思主义经典作家关于法的本质的论述
Exposition of the Essence of Law by Classical Marxist Writers
法的阶级本质
The Class Essence of Law
法的本质由特定社会的物质生活条件决定
The Essence of Law Determined by the Material Living Conditions of a Particular Society
法的基本特征
Basic Characteristics of Law
法是调整社会关系的行为规范
Law as Norms of Conduct for Regulating Social Relations
法是由国家制定或认可的行为规范
Law as Norms of Conduct Formulated or Recognized by the State
法是规定权利和义务的社会规范
Law as Social Norms Stipulating Right and Duty
法是由国家强制力保证实施的社会规范
Law as Social Norms Enforced by the State
法的作用
Functions of Law
法的作用的原理
Principles of Functions of Law
法的作用的分类
Classifications of Functions of Law
法的局限性
Limitations of Law
法的定义
Definition of Law
法学史上的法定义
Definitions of Law in Legal History
马克思主义的法定义
Marxism's Definition of Law
法的渊源、分类和效力
Sources, Classifications and Validity of Law
法的渊源
Sources of Law
法的渊源的语义
Semantics of Sources of Law
法的渊源的内涵
Connotation of Sources of Law
法的渊源的类别
Categories of Sources of Law
当代中国法的渊源
Sources of Law in Contemporary China
法的分类
Classifications of Law
国内法和国际法
Domestic Law and International Law
公法和私法
Public Law and Private Law
成文法和不成文法
Written Law and Unwritten Law
实体法和程序法
Substantive Law and Procedural Law
根本法和普通法
Basic Law and Common Law
一般法和特别法
General Law and Special Law
法的效力
Validity of Law
法的效力的概念
Concept of Validity of Law
法的效力与法的实效
Validity of Law and Efficacy of Law
法的效力范围
Scope of Validity of Law
法的效力冲突及其处理原则
Conflicts of Validity of Law and the Handling Principles
法律体系
Legal System
法律体系释义
Definition of Legal System
法律体系的概念和特点
Concept and Characteristics of Legal System
法律体系与其他相近概念
Similarities and Differences Between Legal System and Relevant Concepts
法律部门及其划分标准
Legal Departments and their Classification Criteria
法律部门的概念和特点
Concepts and Characteristics of Legal Departments
法律部门的划分标准
Division Criteria of Legal Departments
中国特色社会主义法律体系
Socialist Legal System with Chine Characteristics
宪法及宪法相关法
Constitution and Constitutional Law
民法商法
Civil Law and Commercial Law
行政法
Administrative Law
经济法
Economic Law
社会法
Social Law
环境资源法
Environmental Law
军事法
Military Law
刑法
Criminal law
诉讼与非诉讼程序法
Procedural Law and Non-Judicial Procedural Law
法的要素
Elements of Law
法的要素概述
Introduction to Elements of Law
法的要素释义
Interpretation on Elements of Law
法的要素的分类
Classifications of Elements of law
法律概念
Legal Concept
法律概念释义
Definition of Legal Concept
法律概念的分类
Classifications of Legal Concept
法律规则
Legal Rule
法律规则释义
Definition of Legal Rule
法律规则的分类
Classifications of Legal Rule
法律原则
Legal Principle
法律原则释义
Definition of Legal Principle
法律原则与法律规则的区别
Differences Between Legal Principle and Legal Rule
法律原则的分类
Classifications of Legal Principle
法律原则的适用
Application of Legal Principle
权利和义务
Right and Obligation
历史上的权利和义务概念
Main Concepts of Right and Obligation in History
西方思想史上的权利和义务概念
Concepts of Right and Obligation in the History of Western Thoughts
中国思想史上的权利和义务概念
Concepts of Right and Obligation in the History of Chinese Thoughts
权利和义务的概念
Conceptual Analysis of Right and Obligation
权利和义务是法学的核心概念
Right and Obligation as the Core Concepts of Law
权利和义务释义
Interpreting Right and Obligation
权利和义务的分类
Classifications of Right and Obligation
根据权利和义务的存在形态的分类
Classification Based on Existing Forms of Right and Obligation
根据权利和义务所体现的社会内容的分类
Classification Based on Social Contents Embodied in Right and Obligation
根据权利和义务对人们的效力范围的分类
Classification of Based on the Scope of he Effect of Right and Obligation on People
根据权利之间、义务之间的因果关系的分类
Classification Based on the Causal Relationship Between Right and Obligation
根据权利主体依法实现其意志和利益的方式的分类
Classification Based on the Way of Realizing the Will and Interests of the Rights Subjects According to Law
根据权利主体的分类
Classification Based on the Subjects of Rights
权利与义务的关系
Relationships Between Right and Obligation
结构上的相关关系
Structural Correlations
数量上的等值关系
Quantitative Equivalence
功能上的互补关系
Functional Complementarity
价值上的主次关系
Primary and Secondary Relations in Value
法律行为
Legal Action
法律行为释义
Conceptual Analysis of Legal Action
行为和法律行为的界定
Definitions of Action and Legal Action
法律行为的基本特征
Basic Characteristics of Legal Action
法律行为的结构
Structure of Legal Action
法律行为的内在方面
Intrinsic Aspects of Legal Action
法律行为的外在方面
External Aspects of Legal Action
法律行为的分类
Basic Classifications of Legal Action
根据行为主体的性质和特点的分类
Classification Based on the Nature and Characteristics of Subject
根据行为的法律性质的分类
Classification Based on the Legal Nature of Action
根据行为的表现形式与相互关系的分类
Classification Based on the Forms and Relationships of Actions
法律关系
Legal Relation
法律关系概述
Introduction to Legal Relation
法律关系释义
Definition of Legal Relation
法律关系的分类
Classifications of Legal Relation
法律关系的主体
Subjects of Legal Relation
法律关系主体的种类
Classifications of Subjects of Legal Relation
法律关系主体的资格
Qualifications of Subjects of Legal Relation
法律关系的客体
Objects of Legal Relation
法律关系客体的概念和特征
Concept and Characteristics of Objects of Legal Relation
法律关系客体的种类
Classifications of Objects of Legal Relation
法律关系的形成、变更与消灭
Formation, Modification and Termination of Legal Relation
法律关系形成、变更与消灭的条件
Conditions for Formation, Modification and Termination of Legal Relation
法律事实的种类
Classifications of Legal Fact
法律责任
Legal Responsibility
法律责任概述
Introduction to Legal Responsibility
法律责任释义
Interpretation on Legal Responsibility
法律责任的构成
Composition of Legal Respectability
法律责任的种类
Classifications of Legal Responsibility
法律责任的原则
Principles of Legal Responsibility
法律责任原则的含义
Definition of Principles of Legal Responsibility
法律责任原则的种类
Classifications of Principles of Legal Responsibility
法律责任的认定与归结
Determination and Imputation of Legal Responsibility
法律责任的认定与归结的含义
Definition of Determination and Attribution of Legal Responsibility
法律责任认定与归结的原则
Principles of Determination and Attribution of Legal Responsibility
法律责任的承担
Assumption of Legal Responsibility
法律责任承担的方式
Assumption Methods of Legal Responsibility
法律责任的减轻与免除
Mitigation and exemption of legal liability
法的起源和发展
Origination and Development of Law
法的历史
History of Law
法的起源
Origination of Law
原始社会的调控机制
Regulatory Mechanisms in Primitive Society
法和原始习惯的区别
Differences Between Law and Primitive Custom
法的历史类型
Historic Types of Law
法的历史类型释义
Definition of Historic Types of Law
奴隶社会法律制度
Legal Institutions of Slavery Society
封建社会法律制度
Legal Institutions of Feudal Society
资本主义法律制度
Legal Institutions of Capitalist Society
当代中国社会主义法律制度
Socialist Legal Institutions of Contemporary China
法律演进
Evolution of Law
法律演进概述
Introduction to Legal Evolution
法律演进释义
Connotations of Legal Evolution
法律演进的理论模式和实践类型
Theoretical Models and Practical Types of Legal Evolution
法律演进的基本规律
Basic Rules of Legal Evolution
法律继承
Legal Inheritance
法律继承的概念
Concept of Legal Inheritance
法律继承的原因
Causes of Legal Inheritance
法律继承的内容
Contents of Legal Inheritance
法律移植
Legal Transplantation
法律移植的概念
Concept of Legal Transplantation
法律移植的客观必然性和必要性
Objective Inevitability and Necessity of Legal Transplantation
法律移植的实践
Practices of Legal Transplantation
法治改革
Rule of Law Reforms
法治改革的概念
Concept of Rule of Law Reform
法治改革的意义
Significance of Rule of Law Reform
新时代中国的法治改革
Rule of Law Reforms in China's New Era
全球化与世界法律发展
Globalization and World Development of Law
全球化概述
Introduction to Globalization
全球化释义
Definition of Globalization
全球化理论
Theories of Globalization
全球化时代的法律发展趋势
Development of Law under the Era of Globalization
法律现代化
Modernization of Law
法律国际化
Internationalization of Law
法律全球化
Globalization of Law
法律区域化
Regionalization of Law
法律本土化
Localization of Law
法治与全球治理
Rule of law and Global Governance
推进全球治理体制变革的重要意义
Importance of Advancing Global Governance System Reforms
全球治理体制变革的目标
Objectives of Reforming Global Governance System
法治与中国参与构建世界新秩序
The Rule of Law and China's Participation in the Construction of a New World Order
法的运行
Operation of Law
法的制定
Legislation
立法概述
Introduction to Legislation
立法的概念
Concept of Legislation
立法的特征
Characteristics of Legislation
立法体制
Legislative System
立法原则
Legislative Principles
依法立法
Legislation by Law
依法立法原则的意义
Significance of the Principle of Scientific Legislation
依法立法原则的基本内涵和要求
Basic Connections and Requirements of Legalization by Law
科学立法
Scientific Legislation
科学立法原则的意义
Significance of the Principle of Legislation
科学立法原则的基木内涵和要求
Basic Connotations and Requirements of the Principle of Scientific Legislation
民主立法
Democratic Legislation
民主立法原则的意义
Significance of the Principle of Democratic Legislation
民主立法原则的基本内涵和要求
Basic Connotations and Requirements of the Principle of Democratic Legislation
比较立法
Comparative Legislation
比较立法原则的意义
Significance of Comparative Legislation
比较立法原则的基本内涵和要求
Basic Connotations and Requirements of the Principle of Comparative Legislation
法的实施概述
Introduction to Implementation of Law
法律实施释义
Interpretation on Implementation of Law
法律实施的重大意义
Significance of Implementation of Law
法律实施的基础与动力
Basis and Motivation of Implementation of Law
宪法的实施
Implementation of the Constitution
全面实施宪法的重大意义
Significance of Full Implementation of the Constitution
全面实施宪法的首要任务
Primary Task of Overall Implementation of the Constitution
全面实施宪法的精髓要义
Quintessence and Essentials of Overall Implementation of the Constitution
执法
The Enforcement
执法的概念
Concept of Enforcement
执法的原则
Principles of Enforcement
严格规范公正文明执法
Adhering to Strict, Formal, Fair and Civilized Enforcement
司法
The Judicature
司法的概念
Concept of Judicature
司法权的性质与司法规律
Nature of Judicial Power and Judicial Rules
司法的原则
Principles of Judicature
守法
The Compliance
守法的概念
Concept of Legal Compliance
守法的根据和理由
Basis and Reasons for Legal Compliance
守法的条件
Conditions of Legal Compliance
守法的原则
Principles of Legal Compliance
法律程序
Legal Procedure
法律程序概述
Introduction to Legal Procedure
法律程序释义
Definition of Legal Procedure
法律程序对法律行为的调整方式
Procedural Adjustments to Legal Actions
正当法律程序
Due Process
正当法律程序的历史演进
Historic Evolution of Due Process
正当法律程序的构成要件
Constitutive Requirements of Due Process
正当法律程序的价值
Values of Due Process
程序正义
Procedural Justice
程序正义的兴起
Rise of Procedural Justice
程序正义的意涵
Meaning of Procedural Justice
法律职业
Legal Professions
法律职业概述
Introduction to Legal Professions
法律职业的概念与特征
Concept and Characteristics of Legal Professions
当代中国的法治职业共同体
The Legal Professional Community in Contemporary China
法律职业制度
System of Legal Professions
法律职业资格考试制度
Qualification Examination System of Legal Professions
法律职业教育培训制度
Education and Training System of Legal Professions
法律职业保障制度
Protection System of Legal Career
法律职业伦理与法律职业思维
Ethic and Thinking of Legal Professions
法律职业伦理
Ethics of Legal Professions
法律职业语言与知识
Language and Knowledge of Legal Professions
法律职业思维
Thinking of Legal Professions
法律方法
Legal Methods
法律方法概述
Introduction to Legal Methods
法律方法的意义
Significance of Legal Methods
法律方法的基本特征
Characteristics of Legal Methods
法律发现
Legal Discovery
法律发现的概念
Concept of Legal Discovery
法律发现的特点
Characteristics of Legal Discovery
法律发现的途径
Ways of Legal Discovery
法律解释
Legal Interpretation
法律解释的概念
Concept of Legal Interpretation
法律解释的原则
Principles of Legal Interpretation
法律解释的方法
Methods of Legal Interpretation
法律推理
Legal Reasoning
法律推理的概念
Concept of Legal Reasoning
形式推理
Formal Reasoning
辩证推理
Dialectical Reasoning
权利推理
Right Reasoning
法律论证
Legal Argument
法律论证的概念
Concept of Legal Argument
法律论证的方法
Methods of Legal Argument
司法数据处理
Judicial Data Processing
司法数据处理的概念
Concept of Judicial Data Processing
司法数据处理的原则、规则和方法
Principles, Rules and Methods of Judicial Data Processing
法的价值
Values of Law
法的价值概述
Twenty Introduction to Values of L aw
法的价值的概念
Concept of Values of Law
价值释义
Definition of Values
法的价值释义
Definition of Values of Law
法的价值体系
Values System of Law
法的价值体系释义
Definition of Values System of Law
法的目的价值体系
Purpose Values System of Law
法的形式价值体系
Formal Values System of Law
法的评价标准体系
Evaluation Criteria System of Law
法的价值的冲突与整合
Conflicts and Integration of Values of Law
法的价值冲突
Conflicts of Values of Law
法的价值整合
Integration of Values of Law
社会主义法治的核心价值
Core Values of the Socialist Rule of Law
以人民为中心
People- centered
以公平正义为生命线
Taking Fairness and Justice as Lifeline
以全人类共同价值为依归
Taking the Common Value of All Human Beings as End-result
法的基本价值
Basic Values of Law
法与秩序
Law and Order
秩序释义
Definition of Order
法对秩序的维护作用
The Effect of Law on the Maintenance of Order
法与自由
Law and Freedom
自由释义
Definition of Freedom
法对自由的保障作用
The Effect of Law on the Guarantee of Freedom
法与效率
Law and Efficiency
效率释义
Definition of Efficiency
法对效率的促进作用
The Effect of Law on the Promotion of Efficiency
法与正义
Law and Justice
正义释义
Definition of Justice
法对正义的实现作用
The Effect of Law on the Realization of Justice
法与人权
Law and Human Right
人权的概念
Definition of Human Rights
人权的含义
Concept of Human Rights
人权的价值
Value of Human Rights
中国特色社会主义人权思想
Socialism Human Rights Thoughts with Chinese Characteristics
人权体系
Human Rights System
人权体系及其构成
Human Rights System and Its Composition
新兴人权
Emerging Types of Human Rights
法对人权的保护作用
The Effect of Law on the Protection of Human Rights
国内法对人权的保护
Domestic Legal Protection of Human Rights
国际法对人权的保护
International Legal Protection of Human Rights
法治与法治中国
Rule of Law and Rule of Law in China
法治原理
Principles of Rule of Law
法治的概念
Conceptual Analysis of Rule of Law
历史上的法治观
Conceptions of Rule of Law in History
当今国际社会的法治观
Conceptions of Rule of Law in Contemporary International Society
现代法治的理念
Modern Idea of Rule of Law
现代法治的一般要义
General Connotations of Modern Rule of Law
当代中国法治的基本要义
Basic Essentials of Rule of Law in Contemporary China
法治与法制
Rule of Law and Legal System
法制的含义
Concept of Legal System
法治与法制的相互联系
Interrelations Between Rule of Law and Legal System
法治与法制的主要区别
Main Differences Between Rule of Law and Legal System
法治与人治
Rule of Law and Rule by Man
人治的基本含义
Meanings of Rule by Man
法治与人治的主要区别
Main Differences Between Rule of Law and Rule by Man
法治与人的作用
Rule of Law and Functions of Man
法治与德治
Rule of Law and Rule by Virtue
法治与德治的本质属性
Essential Attributes of Rule of Law and Rule by Virtue
法治与德治的互补性
Complementarity of Rule of Law and Rule by Virtue
法治与经济和科技
Rule of Law and Economy, Science and Technology
法治与经济
Rule of Law and Economy
经济释义
Concept of Economy
经济与法律的关系
Relationship Between Economy and Law
建设法治经济
Construction of Rule of Law Economy
法治与科技
Rule of Law and Science and Technology
科技释义
Concept of Science and Technology
科技对于法治的影响
Impact of Science and Technology on Rule of Law
法治对于科技的作用
Effect of Rule of Law on Science and Technology
网络社会的法律问题
Legal Issues in the Internet Society
法治与社会发展
Rule of Law and Social Development
法治与政治
Rule of Law and Politics
政治的含义
Concept of Politics
法与政治的一般关系
General Relationship Between Law and Politics
法治与执政党
Rule of Law and the Ruling Party
法治与民主
Rule of Law and Democracy
法治与文化
Rule of Law and Culture
文化的含义
Concept of Culture
法与文化的一般关系
General Relationship Between Law and Culture
法治的文化基础
Cultural Basis of Rule of Law
法治对文化的维护和促进
Maintenance and Promotion of the Culture by Rule of Law
法治与社会治理
Rule of Law and Social Governance
治理和社会治理的概念
Concepts of Governance and Social Governance
坚持依法治理
Adhering to Governance by Law
坚持法治与自治相结合
Adhering to Combination of Rule of Law and Autonomy
法治与生态文明
Rule of Law and Ecological Civilization
生态文明的含义
Concept of Ecological Civilization
生态文明保护的法治要求
Requirement of Rule of Law for the Protection of Ecological Civilization
依靠法治保护生态和促进生态文明
Protecting Ecology and Promoting Ecological Civilization through Rule of Law
全面依法治国建设法治中国
Law-based Governance in All Fields; Building Rule of Law in China
全面依法治国方略
Strategies for Law-based Governance in All Fields
依法治国方略的提出
Proposal of Strategies for Law-based Governance
从依法治国到全面依法治国
From "Law-based Governance" to Law-based Governance in All Fields"
全面依法治国的重大意义
Significance of Law-based Governance in All Fields
中国特色社会主义法治道路
The Road of Socialist Rule of Law with Chinese Characteristics
法治道路的理性选择
Rational Choice of Rule of Law Route
中国特色社会主义法治道路的核心要义
Core Essentials of the Road of Socialist Rule of Law with Chinese Characteristics
中国特色社会主义法治道路的基本原则
Basic Principles of the Road of Socialist Rule of Law with Chinese Characteristics
建设中国特色社会主义法治体系
Establishing System of Socialist Rule of Law with Chinese Characteristics
完备的法律规范体系
Comprehensive Legal Norms System
高效的法治实施体系
Efficient Rule of Law Implementation System
严密的法治监督体系
Rigorous Rule of Law Supervision System
有力的法治保障体系
Powerful Rule of Law Security System
完善的党内法规体系
Complete Regulation System of the Party
全面推进法治中国建设
Comprehensive Promotion of Rule of Law in China
“法治中国”的概念
Concept of Rule of Law in China
法治中国建设的总体要求
Overall Requirements for Constructing Rule of Law in China
