【深渊海灵三版军书渣翻】深渊海灵的黑暗起源(P8-P9)
声明:由于我不是专门做翻译的,只是出于爱好。有敢去翻译书的勇气也只是因为我在国外上学。所以翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正,我会在改正中进步。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释,而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽,纯粹娱乐或玩梗。目前计划会把整本书的其余除了具体规则外的部分全部翻译完成。(我毕竟涂棋子从来不上桌,规则什么的实在是怕翻译出问题。)
下一篇:幽魂英雄单位:磔罚凶魂 亡灵书吏
塞太:深渊海灵的前身

翻腾吧,这黑暗的海洋。让你激烈的海浪击碎这片大地。您为创造者、破坏者亦为守护者,我们将保守您那白涛之下的秘密,让您冰冷的拥抱抵挡那残酷的光芒。
——深渊海灵赞美诗中的片段

暗黑起源
他们生于难以想象的痛苦和苦难之中,从永恒的折磨和诱惑中解脱出来。这可怕的起源扭曲和塑造了这个名为深渊海灵的种族。他们的历史中满是悲伤和痛苦的疮痍。
关于深渊海灵的起源早在神话时代就已经开始了,这是一个只有老古董们才能回想起的时代,混沌的大军为了争夺旧世界的统治权而开战的时代,在那个时期,破坏的力量是如此宏大,不可抑制,将整个旧世界毁于一旦,只留下沉浸在胜利喜悦中的黑暗诸神。
色孽——纵欲之神——渴求着所有凡世种族的灵魂,其中没有什么灵魂比精灵的灵魂更加可口,它们那漫长的寿命,强大的感官,能制造出最甘美的烈酒,也是黑暗王子会不惜一切代价享用的甘醇至味。在旧世界的末期,色孽狼吞虎咽地吃掉了几乎所有的精灵,曾经的婀娜多姿变成了将自己撑到了肿胀的模样,倒在地上回味着刚才的大快朵颐。黑暗王子努力地在寻找着灵魂味道最好的精灵,这些精灵中就有海神玛瑟兰的信徒,为了避免被吞噬的命运,玛瑟兰撤到了深海之中。但最终还是证明了一切反抗都是无望的。色孽将他们全部吞噬,他们的精华在其食道中旋转。
因此,在精灵神泰格里斯、泰瑞昂和马勒里昂(马勒基斯)重生之时,他们搜遍了八大界域,就像狡猾的莫拉希一般,他们最初并未搜寻到他们子嗣的痕迹。然而他们四个人都遇到了西格玛,加入了西格玛日益壮大的万神殿,将文明的火种散布到凡世诸域之中的人类部落。最后在命运魔法的帮助之下,终于发现了一些精灵。这些精灵生活在天堂界的阿兹尔海姆城,但他们只是一度繁荣的高贵种族中最微不足道的一部分。(这一部分就是自由民里的那部分精灵) 精灵众神们继续寻找,最终发现了色孽纵欲贪食的所在。
色孽被他们所引诱,在被称为幽僻夕幕(Hidden Gloaming)的地方被彻底囚禁,这里是光明界海希和阴影界噩尔古的交界处,整个过程充满最高深的斗法和最多变的危险。最终色孽被抓住,被光与影的锁链所束缚。黑暗王子受到了精灵诸神的折磨,曾经的施虐者变成现在被虐者,从他的神之灵魂中开始分离出精灵的灵魂。根据他们的协议,泰格里斯、泰瑞昂、马勒里昂和莫拉希可以从其中获取的灵魂各分得一杯羹,让各他们凭借自己的神力来塑造新生的精灵。而正是泰格里斯获得了第一批被分离的精灵灵魂精华,利用被称为海洋提灯将他们吸引到了光芒之中。他用了自己的最钟爱的回忆和品格塑造了这些精灵的形象,希望这些精灵骄傲、高贵、闪耀着秩序的光芒。
在光明界海希,泰格里斯为他的新子民们打造了光明理性之城——莱伊鲁(Léiriú),又名光明港湾或者反思之城。他在此教导自己的子民,这些新生的精灵被称为塞太也被称为觉醒者,告诉他们关于旧世界的一切,关于他们可怕的敌人,还有那古老的精灵万神殿。尽管人们相信精灵之神是被他们的主要的敌人毁灭之力(Ruinous Powers混沌四神的别称)所杀死,但他们的神话本就是周而复始的(如果不理解这句话请见注),而泰格里斯想要复活那些古老的旧神,让新一代的精灵将他们带回继续延续曾经精灵一族的辉煌,然而天有不测风云。新生的精灵并不能适应这些改变,他们在泰格里斯的教育下变得愈发孤僻和记仇怀有怨恨。此外他们开始了内斗,分裂成了很多支派。神的眼睛看透了时间的流逝,但泰格里斯却没有窥视到每个新生精灵身上的阴影。由于害怕被混沌所污染,泰格里斯使用了净化黑暗的咒语,试图彻底根除黑暗。新生的精灵却一直躲避着耀眼的真理之光,那魔法的光芒让一些精灵彻底陷入疯狂。
注:为什么说精灵的神话是周而复始的,因为阿苏焉、莉莉丝这些中古旧神就是中古前面的那个时代留下的幸存者,就如同泰格里斯泰瑞昂现在在西格玛时代一样。

为了保全自己的生命,这些剩余的精灵纷纷选择叛逃。分散到凡世诸域之中,躲入了覆潮之下,那笼罩在海底的麻木黑暗和寂静无不在呼唤着他们。在他们的逃离过程中他们夺走了海洋提灯,这个神器的作用是泰格里斯为了确定那些精灵的位置而打造的,这些精灵心知肚明,凭借着这件神器,他们愤怒的创造者一定能找到他们隐藏的圣所。那提灯最终被隐藏在了生命界盖依岚最深邃的海沟之中,那里是没有生命,完全冰冷的深渊,即使这个力量来自海希的神器所散发的强大魔法光芒也完全被黑暗所吞噬。
在这一切完成之后,塞太们开始分道扬镳,因为这些精灵一直认为,广泛分散在广阔的凡世诸域之中才能更好的躲避他们造物主的愤怒。此外他们内部因为意见的不和早已造成了各个派系的决裂。每一个分支都对自己的未来有着极其不同的看法。他们穿梭自被称为漩涡之道的海底界门,在遥远的海洋四处征战,并建立着新的城市和避难所。这些遥远的定居点被称为渊国,尽管他们之间互有往来,并承诺一旦对方的生存受到威胁,必将团结一致抵抗外敌,但每一支渊国都对自己的海域保有绝对的主权。
注:漩涡之道:whirlways 这个界门不是某一个特定的界门,是很多个在海底中界门的集合。
起初,泰格里斯依然想去将他们找回,因为他感受这些精灵身上有着某种不详的缺陷。但是哥哥泰瑞昂在一旁建议泰格里斯将他们宽大处理时,阻止了泰格里斯的计划,放任他们随波逐流。从那时起,泰格里斯就开始警惕整个光明界的海洋,以防自己的造物回来找他复仇。

随着时间的推移,每支塞太渊国的发展不尽相同,但都受到了新环境和闭关锁国的影响。他们从泰格里斯那里学会的魔法让他们能长期生存于水下,即使是在环境最恶劣的深海也能怡然自得。他们逐步适应了全新的环境,学会了相信和感受压力和振动的变化,就像他们相信视觉和听觉一般,其中一些人越来越擅长看到那让生命充满活力,闪耀着光芒的灵魂艺术。尽管深海特有的危险迫使了塞太去克服和适应,但还有另一个困境在时刻威胁着他们的存亡。他们明白要想生存下去就必须采取新的措施。