张版对玉华洲的改编

冬郎那的评论被系统吞了，先发文章

张版一开头删去了原著师徒离开凤仙郡后讨论关于比丘国和凤仙郡的对话，也没有当地老者告诉师徒玉华州是什么情况的事，而是直接就入城见郡王了(66集版)  而且还加了一段师兄弟在玉华王面前吹嘘自己的桥段，原著则是唐僧先见郡王，然后师兄弟才去见国王。然后张版保留了原著郡王和三个王子质疑师徒来历的事，师兄弟教训三王子也有拍，至于师兄弟收徒吹嘘本事和原著相差不算太大，丢兵器除了没有黄狮亲自现身外基本都符合原著。然后丢兵器后猴子遇见刁钻古怪和古怪刁钻和原著有较大差异，原著是猴子偷听对话后直接献身定住了小妖，张版还弄出分身问话……至于八戒变妇人和小妖搭话这是张版改编，原著猴子得了两个小妖的令牌就回去找八戒沙僧一起去妖怪洞府了，而且原著古怪刁钻是猴子，刁钻 古怪是八戒，张版把这翻了过来了，至于收回兵器和原著相差不大，而黄狮的兵器原著是铲，张版可能是铲，而打败黄狮基本符合原著，然后黄狮去求九灵 ，九灵联合竹节七狮攻打玉华州都符合原著，竹节七狮大战三兄弟很多地方都符合原著，只是八戒被擒过程做了喜剧化处理，而且弱化了竹节七狮的实力，原著人家和三兄弟打了半天不分胜负，张版三兄弟都能打两个小妖而且占上风，要不是八戒大意被擒说不得还真能拿下竹节七狮……而拿下狻猊、白泽 ，张版是猴子变了根绳子绊了对方拿下，原著是猴子变了百十个小猴围住几个狮子又和沙僧一起围打才拿下。 然后唐僧郡王等人被擒还算符合原著，但黄狮之死原著是猴子变了几百个小猴围攻杀了黄狮，张版改为沙僧所杀，然后沙僧猴子再去交战，被九灵咬住符合原著，九灵怨恨猴子杀了黄狮鞭打猴子也有拍， 但原著猴子没有喊疼，猴子出去后原著除了土地告诉猴子妖怪的来历外还有城隍揭谛六甲他们，然后猴子去见太乙天尊，天尊得知狮子走丢，并判断狮子下界了两三年什么的都符合原著，然后收妖继续西行基本都符合原著。