不愧是万能影帝，什么角色都难不倒他
在电视剧《我们的蓝调》中饰演了一辈子都在埋怨妈妈同时又思念妈妈的“东昔”，给观众们带来鼻酸感动的国内代表演技派演员李炳宪，通过韩在林导演的新作《非常宣言》，继《南山的部长们》（2020）之后时隔三年重返大银幕。
电影中，李炳宪饰演为了把生病的女儿带到海外，不顾飞行恐惧症坐上飞机的“在赫”一角，李炳宪分享了这一角色背后的故事。
Q：这是继《南山的部长们》之后时隔许久再次通过电影见面呢？
A:《南山的部长们》上映的同时新冠疫情也开始了，这段时间一直不停地拍摄电影，但一部作品都没能上映，通过《非常宣言》终于能与观众见面，我感到非常高兴（笑）。在新冠疫情之前，每年一定要上映一两部电影作品并通过舞台问候直接与观众见面是家常便饭。但是从某个瞬间开始，这种习以为常的事突然中断，几年来一直没有与观众沟通。
不久前通过试映会在电影院与观众见面，令我感触颇深，虽然是经常做的事情，但是还是让我觉得这是一件值得感谢的事，特别好。（笑）试映会结束后，朋友们说《非常宣言》好像是《我们的蓝调》电影版本。演员阵容华丽，而且都是通过电视剧讲述了角色们各自的故事，这一点很相似。听到这句话，我觉得“原来会有这种感觉啊”。（笑）
除了选角之外，《非常宣言》和《我们的蓝调》不都是讲的我们身边真正存在的人物的故事嘛。比起像间谍或财阀那样只能用想象来演绎的角色，在饰演如此现实中的角色时，能够以经验为基础充满自信地进行演绎，所以感觉这样更舒服，更好（笑）。
Q：由于新冠疫情导致电影在国内上映日期被推迟了一次，但是去年竟然通过戛纳国际电影节在海外要比国内率先公开？
A：虽然在戛纳公开的版本和国内正式上映的版本有些微妙的不同，但我认为大体框架基本大同小异（笑）。在戛纳上映电影时，有几个观众鼓掌的场面，看到这一幕我就想，“啊，这些人真的像自己成为飞机上的乘客一样全身心地投入其中了。”作为演员，这是我非常开心和欣慰的瞬间。
此前，有很多韩国电影虽然已经完成了制作，但由于形势原因不得不推迟上映。《非常宣言》也是其中之一。但是上映也不能一直推迟，虽然不是特别有意的，但是对于正在经历疫情扩散的当前这个时代的人来说，电影所包含的故事是不是更为符合大家需要的故事呢？从结果来看现在上映算是一个不错的选择。
Q：您与在戛纳电影节上获得最佳男演员奖的宋康昊、全度妍等响当当的演员们一起演出。也许正因为如此，听说全度妍演员在制作发表会上对票房立下了豪言壮志是吗？
A：无论拍什么作品，结果会如何谁都不知道。即使剧本再好，也有在制作过程中做出错误的选择，导致电影得不到观众喜爱的情况，也会有超出期待的情况。但是能和这么优秀的演员们一起合作的话，电影受到喜爱的可能性会更大，我也产生了自信（笑）。依靠着一起工作的演员们，工作更加愉快，感觉就像得到了千军万马一样（笑）。
Q：您在电影中饰演生病的女儿的父亲、患有飞行恐惧症的前飞行员“在赫”一角，实际上您自己也确实患有恐慌障碍所以对演技很有帮助这一点成为了话题。
A：韩在林导演说希望“在赫”是非常平凡的爸爸的样子。没有孩子的演员如果饰演父亲角色，可能会成为一种负担，但至少我对饰演父亲有信心。因为我也有儿子，虽然比电影里饰演女儿的“秀敏”（金普敏饰）小（笑）。只是因为有儿子和女儿的爸爸对待孩子的态度和玩耍的方法等不同，所以一边一直在观察有女儿的熟人朋友们一边研究角色。
“在赫”过去因心理创伤患有飞行恐惧症，实际上我也患有恐慌症，因此非常清楚“在赫”在飞机上是什么感受，在恐慌状态下会出现什么症状。大约是在我26岁左右，电视剧《美丽的她》拍摄结束后去美国时第一次感受到了恐慌障碍。那个记忆实在是太清晰了，喘不过气来，一瞬间觉得“自己是不是要死在这里了啊”。
虽然现在是可以笑着说这些故事，但是在当时真的很痛苦，现在也经常随身携带紧急药。因为我很了解这种恐怖，所以我想表现得更加真实，而且我认为我能做得更好。我想把恐慌发生时感受到的对死亡的恐惧，当时的眼神和呼吸都生动地传达给观众。
Q：难道是因为这个原因吗？这次作品中的演技也一如既往的很好。虽然是闲聊，但是那段时间应该收到了很多对演技的称赞，听到这样的话心情会怎么样呢？
A：真的很幸福。偶尔也会被问到是否厌烦一直听同样的话，但事实并非如此。每次听的时候心情都很好，很欣慰也很幸福。因为作为演员，没有比这更好的称赞了（笑）。但是偶尔也会担心如果我的表现没能达到观众期待的样子该怎么办？即便如此，如果我真诚地竭尽全力去演戏，我认为观众应该会有自己的判断，而且大部分我都会听到更好的话（笑）。我觉得我好像就是靠着这个继续演戏的。
Q：让我们回到电影里，如果要选出印象最深刻的场面，那当然是飞机坠毁的场面，听说拍摄时是将实际大小的飞机装置进行了360度旋转拍摄的？
A：我也认为这是电影中的标志性场面（笑）。我听说在好莱坞也从没有亲自制作过这种尺寸的飞机布景。虽然在拍摄之前对安全性进行了检验，但是也担心乘坐100多名人员会不会出现问题，万一安全带出现故障，人突然掉到半空中怎么办。
实际上是真的很害怕，所以这对演技也很有帮助。（笑）
Q：大部分拍摄都是在飞机布景内进行的，这与在普通的摄影棚演戏有什么不同呢？
A：事实上，飞机内的样子在现实和电影中略有不同。例如，在实际的飞机上，乘客的动作并不大，但是在电影中，只有动作再大一些，观众才会觉得真实。因此，在演戏的时候真的有很多苦恼，“动作能施展到这种程度吗？要到那种程度才能看起来像真的吗？”因为没有确定的正确答案，所以演戏的时候真的很难。（笑）
Q：电影不分陆地还是上空，包含了各种各样的人和欲望，通过这些给人的印象是再现了蔓延在我们社会的利己主义和厌恶情绪，这是本电影的主题吗？
A：直到拍摄时，我还认为飞机内的情况才是最极端、最紧急的情况，但是在看完制作好的影片后，觉得只能从地面观察的人物们似乎令人更加郁闷，如坐针毡。因为现在是正在共同经历新冠疫情这一巨大灾难的时候，所以《非常宣言》似乎变得更有意义。事实上，在看剧本的时候，也有几个场面让人觉得有些夸张，但最近看到类似的事情在现实中发生后，想法也变多了。和人性一样，自私的态度也是因为人类才有可能的。在看电影的时候，很多人会问“如果处于在那钟状况下的人是我的话，我会做出怎样的判断和行动呢？”
Q：希望观众们如何看待这部电影？
A：《非常宣言》是一部让观众和电影中的人物一起生动地感受到飞机上发生的情况，最大限度地展现真实感觉的电影。我相信一定会有与众不同的体验。另外，这是一部让我们能够深入思考人性，并向自己提出问题的作品。直到电影上映，花费了很长时间，等待的时间也变长了。我觉得这部影片似乎是一部能够报答大家值得等待的好电影，希望大家能够对此感到欣慰，请多多关注。
翻译 / 阿生 排版 / 优琪
你们的 “点赞”、“在看” 、“评论”、“分享”
就是小画（mai）前（zhou）进（bian）的动力^^
*图片部分来自网络，版权归拥有者所有
*禁止二改二传截取部分，谢绝任何形式转载，请勿摘抄复制
画外音 Voice Over
微博画外音voice_over_
微信号voice_over_
B站畫外音voice_over_
投稿p78i6n@163.com
转载/合作加微信p78i6n
