【天籁人偶】Prima Doll Interlude第五话 早春的咖啡 若葉のノートVol.EX5


執筆:丘野塔也 挿絵:まろやか
扫图:虹之咲字幕组 翻译:若葉綺凛
透过结霜的窗户,便能看见点点星光。
闭店后,在任何一个角落都被一种令人愉悦的安静气氛所围绕的店内。
微微打开点窗户,便会有令人打寒颤的寒风吹入。
和严冬时期感受到的那种,刺入骨髓的寒冷不同。有点凉意的空气中好像带着点暖意,是这个时间段独有的空气。还算很澄澈的天空为夜空的魅丽点缀了不少。
宇佐美:“……哎呀。”
伴随着热水煮沸的声音,壶中的蒸汽也向外逃逸。关上炉灶的火,将水壶拿起。同时,在过滤布上放上大量的咖啡豆。慢慢将热水注入其中,凹凸不平的咖啡豆伴随着膨胀散发出一种独特的香气。
宇佐美:“嗯,就是这种味道。”
向咖啡杯中注入半杯份的咖啡,同时将水壶里加温的牛奶也注入半杯。最后加入超大量的砂糖后,一杯牛奶咖啡就完成了。
宇佐美:“箒星姐,你觉得这个味道怎么样?”
向同样在厨房里的人偶搭话到。
箒星:“嗯……”
箒星她虽然在料理台前沉思着,总觉得有种心不在焉的样子。手里则是拿着像是目录一样的小册子。
宇佐美:“箒星姐?”
箒星:“啊……在的,对不起啊,我稍微有些走神了。”
小声地回话后,箒星猛地抬起了头。
宇佐美:“真是少见啊。”
箒星:“不知不觉中……发呆了。接下来是试喝牛奶咖啡对吧。”
箒星将茶杯用两手捧起。(P.S像这种咖啡一般都是用稍大的卡布奇诺杯装的)
箒星桑她是这间咖啡·黑猫亭的人偶。作为厨房负责人,像是饮品和菜品的食谱基本都是她制作的,作为编辑的她很详细的将做法都记录在了笔记上,因此只要参照笔记就能还原出基本一样的菜品来。虽说是这样,但做任何事都是有秘诀的,所以想要完美还原那种美味还是有些难度的。
既然现在成为雇员之一,作为这间黑猫亭的店长不能不日日精进的去练习。所以说,今天会进行泡咖啡的练习。
箒星:“好喝!”
宇佐美:“真的吗?”
箒星:“嗯,十分的好喝!完全没有令人讨厌的苦味的同时,咖啡味没有被牛奶盖过风头。如果硬要说的话……”
宇佐美:“要说的话?”
箒星:“稍微过甜了些。”
宇佐美:“额……才保守的放了三调羹的量而已啊。”
箒星:“呼呼,不是放了盛的满满的三调羹的糖嘛。”
我喜欢甜物是事实,这份感情在不知不觉间在料理环节中反映出来了啊。
箒星:“但是我觉得十分好喝。宇佐店长你也品尝一下自己的成果吧。”
宇佐美:“啊,那我就开动了。”
箒星将杯子递还给我。因为燃料的关系,人偶不能和人类一样过多的食用同一样食物。
宇佐美:“烫烫烫……啊,好喝……”
泡到这种程度的话在店里卖的话,应该不会让人感到不好意思的出售了,到这总算是,体现出自己不断练习冲泡咖啡手法的成果了。
宇佐美:“话说回来箒星姐你,遇上什么事了吗。”
箒星:“实际上……前些日子,从经常来访的同业者这边收到了这份目录。”
宇佐美:“这是……虹吸式咖啡?”
箒星:“嗯,据说是利用蒸气压的作用进行萃取冲泡。在皇国的话这种商品是第一次看见呢。”
宇佐美:“真是有着稀奇的形状的装置呢。”
箒星:“泡出来的咖啡口味还不错,我想这装置的排场也能吸引客人驻足来看。”
宇佐美:“的确……”
简直像是试验器具的外观,像是气球一样圆形的玻璃容器的模样很吸引人视线。
宇佐美:“那么我们黑猫亭也入手一台吧。”
箒星:“我虽然也是这么想的,但是问题在价格上……”
宇佐美:“的确……价格,相当的高昂啊。”
仅限在目录上确认,确实是高的吓人的价格。

宇佐美:“从我们现在的销售额来看,购买这个确实。”
箒星:“确实不太现实啊。我觉得这机器蛮有趣的说……”
箒星将手搭在脸上,小声地叹了口气。
箒星:“虹吸式咖啡,真的好在意啊……”
站在她的立场上,用这台机器能做出黑猫亭的名产吧。虽然我对她的这份感情感到开心,也想做些什么去回应她……
灰樱:“宇佐桑,箒星桑。”
箒星:“灰酱,工作辛苦了呀——”
踩着轻快地脚步,灰樱来到了我们面前。
灰樱:“那,那个,我捡到了遗失物,这是钱币对吧……?!”
看到了一张轻飘飘的纸片。
宇佐美:“啊啊,这个是新春福签的抽选卷啊。”
灰樱:“咪呜咪呜,福签是……?”
宇佐美:“简单来说就是彩票。在商店街购买十钱左右的商品后会送一张……一等奖好像是现金来着。”
箒星:“现金……?”
宇佐美:“不知道会不会有人来领,先放收银机里吧。”
箒星:“那个,宇佐店长。”
宇佐美:“什么事?”
箒星:“用那个来赌一下吧。”
宇佐美:“难道说,用福签赌虹吸式咖啡?”
箒星:“当然。在商店街先买面包50斤,胡萝卜白萝卜莲藕这些杂七杂八的买两百根后获得的抽奖券的话……”
宇佐美:“那么,这些东西又怎么保管呢?”
箒星:“面包的话炸起来可以多存放些日子,蔬菜的话做成腌菜就好了呀——然后然后,再买些什么东西呢……”
灰樱:“买些牛奶怎么样呢!”
箒星:“说的是啊!!咖啡牛奶可是很有人气的,下单百杯不是问题。”
宇佐美:“冷藏库里放不下得啦!”
箒星:“买瓶装的不就没问题了。”
宇佐美:“瓶装的……?”
箒星:“嗯,从军过程中发明出来的方法。将牛奶事先装入瓶中煮沸,后用蜡堵住木塞……”
宇佐美:“这样不是本末倒置了吗。”
箒星:“通过抽选,获得的现金……然后换取虹吸式咖啡壶吧!”
灰樱:“虽然不太清楚,让我们中奖吧!”
※ ※ ※
数日后——
宇佐美:“欢迎光临——!”
箒星:“欢迎光临……!”
瞎买一通的作战果然把鸦羽给激怒了,所以我们暂时被分配在店门口招呼客人。
宇佐美:“炸面包配腌制蔬菜套餐这个想法怎么样—?”
箒星:“和牛奶咖啡也能配一套哦。”
稍微有点微妙的组合,感觉路上的客人会驻足折返购买啊。
路人:“噢,这个是……?”
一位绅士饶有兴趣的看着放在小桌子上的装饰用最新型的虹吸机机器。不光宣传到位而且还能实操演示一通。
箒星:“这边的虹吸式咖啡,可是拥有极致香气的一杯咖啡哦!”
箒星挺起胸膛,得意的向客人介绍到。
(完)
