初音未来 值得纪念的第十次主题是「Retro future」 初音ミク 「マジカルミライ」10th

INTERVIEW

初音未来

「魔法未来」十周年纪念

主题：Retro Future!（复古未来）

在此十周年之际，我们将一同探寻本次主题的亮点。

「初音未来」是由Crypton Future Media公司所开发的，将歌词和旋律输入之后，谁都可以令其歌唱的歌声合成软件。

无论是新手还是职业创作者，都有相当多的作者使用「初音未来」制作、并在互联网上发布歌曲，这也成为了一大潮流。

同时，初音未来作为一名歌手，其人气也在蒸蒸日上。她不仅在日本，而且在海外也倍受欢迎，以虚拟歌手的身份活跃在世界各地，进行现场表演。

今年3DCG的演唱会迎来了初音未来以及其他虚拟歌手的10周年演唱会，主题名为「Retro Future」。

在回顾过去并展望未来的同时，该活动也创造了运营文化的未来，并将其推向了一场高潮。

让我们一探这次周年纪念吧！

   「初音未来」是由Crypton Future Media公司所开发的，将歌词和旋律输入之后，谁都可以令其歌唱的歌声合成软件。

   无论是新手还是职业创作者，都有相当多的作者使用「初音未来」制作、并在互联网上发布歌曲，这也成为了一大潮流。初音未来也不仅仅是作为一个软件，而且是作为一个变得越来越受欢迎的角色。不仅是周边商品的发行，以及演唱会的举办，初音未来现在亦是作为一个虚拟歌手在台前活跃。她的身影也出现在了海外，2011年初音未来在海外初次举办了演唱会「MIKUNOPOLIS in LOS ANGELES」，并且之后「HATSUNE MIKU EXPO」也在世界上30多个城市举办，她已然活跃在了世界舞台上。

   不仅是音乐，「初音未来」还参与了例如创作者的插图创作等各种各样的合作。希望人们能够意识到，和演唱会以及企划展相结合，也促进了这些活动的发展。

将这些活动的起源讲述给我们的，则是Crypton Future Media公司，Piapro团队的经理——目黑久美子。她自2013年「魔法未来」企划启动以来一直担任相关工作。我们向她询问了对『初音未来「魔法未来」』活动的想法和观点，以及今年10周年活动的亮点。

   2013年第一次在横滨竞技场举办的时候，会场迎来了满堂的观众。目黑说，会场充满了舞台灯光，演唱会受到了热烈的欢迎，这种景象时至今日也无法忘记。」

企划展的盛况也远超出预期，她再一次感受到了展览所吸引到的高度关注。“以「魔法未来」为核心（契机），以「创作」为主题，创造一个凭借相同的乐趣就能够将大家联系在一起的地方。”这一想法如今已经以各种方式结出了果实。

   「这几年，我们也一直使用大家的应援视频作为演唱会的背景画面，让海外地区难以前来参加活动的各位也能够获得参加的乐趣。同样，我们也在背景画面之中加入了来自大家创作的插图，让粉丝和创作者一起享受现场的氛围。自2017年开始，我们每年也会举办音乐海选，获奖的歌曲将会登上舞台，现在这也已经成为了创作者们的成功之门。每年都会有很多投稿接踵而至，有些创作者也会因为这一活动而开始投稿他们的作品。这同样也是粉丝们认识新歌和创作者们的机会，一种新的创作文化正在这些活动中崭露头角。」

   活动刚开始时，前来参加的粉丝大多都是20-30岁的男性。「这几年十几岁的女性粉丝也开始增加，也有很多夫妇以及带着孩子来参加的家庭。我的印象是观众群体正在扩大。」作为3DCG现场表演的先驱，『初音未来「魔法未来」』孕育出了一种新的创意文化，并彻底改变了娱乐圈。今年，「魔法未来」将迎来它的第十个年头，其主题是“Retro Future”，意为「回顾过去，同时与大家一起创作初音未来崭新的创作文化的未来，将十周年的纪念推向高潮。」

基于这一主题，主视觉效果图由KEI来担任设计，服装设计则由NOCO担任。主题曲「フューチャー・イヴ」则是由以高质量闻名的saakure.uk创作。其灵感也来自于初音未来。

   「服装设计上充分体现了利用特别和流行的元素而体现出来的未来感，请尽情期待。并且围绕十分可爱的形象进行了等身大小雕像以及各种周边的制作，希望大家尽情享受其中的乐趣。并且主题曲「フューチャー・イヴ」也结合了未来主义电子音乐的元素，也融入了令人感到温馨的怀旧主义。完全适合“Retro Future”这一主题。在制作时，融入了在10年甚至50年后的未来去听这首歌时候的想象。希望大家能够带着想象力去聆听本曲。」

   『初音未来「魔法未来」10 th Anniversary』展望了走过十年的历程和更广阔的未来。无论是演唱会还是企划展，都将呈现丰富的内容，让无论是第一次来的人还是来过多次的人都能感受到其中的乐趣。

   「由于今年是10周年纪念，可能在演出中会有许多怀旧的歌曲。同样，包括本次的主题曲「フューチャー・イヴ」在内以及演唱会上的其他歌曲将会收录于7月20日发行的CD——『初音ミク「マジカルミライ」10 th Anniversary OFFICAL ALBUM』，请聆听并期待活动那天的到来。企划展上也会展示「魔法未来」至今为止展出过的等身大雕像，并且初音未来等6位虚拟歌手全部的等身大雕像也会在会场内展出。我们还将举办一个回顾过去十年的展览，目前正在制作纪念周边，其中可能会包括一些令人怀旧的插图。」

「此外，我们还在准备历年以来从未有过的各种新东西。」期待和大家在会场中有新的相遇！

初音ミク

▶クリプトン・フューチャー・メディア株式会社が開発した、歌詞、メロディを入力して誰でも歌を歌わせることができる「ソフトウェア」。‘07年より販売。多くのクリエイターが「初音ミク」で音楽を作り、インタネット上に投稿したことで、一躍ムーブメントを巻き起こした。「キャラクター」としても注目を集め、今ではライブの開催やグッズ展開を行うなど多方面で活躍している。

初音ミク「マジカルミライ」10 th Anniversary

▶初音ミク「マジカルミライ」は、初音ミクたちバーチャル・シンガーの3DCGライブと、創作の楽しさを体感できる企画展を併催したイベント。‘13年より毎年展開。記念すべき10回目の開催となる今回は「レトロフューチャー」をイベント・テーマに、OSAKA（‘22年8月12日～14日インテックス大阪）、TOKYO（’22年9月2日～4日幕張メッセ）、SAPPORO（‘23年2月4日～5日札幌文化芸術劇場hitaru）で開催される。

詳細は[https://magicalmirai.com/10th/]にて。

原文：７ぴあ 娱乐杂志 7月号 

翻译：夏木爱琳