【路人马系列】购买钢之意志(French letter)时使用三神器伪装的...
“唉，为什么会变成这样……”
一名刻意打扮成男性的蓝发马娘正在商场。
她的面前，两位异国马娘正在争论「某种事物」的叫法。
“Madame阿尔丹，请好好记住，这东西在欧洲一般被称作「English cap」。”
“还请Lady阿尔丹不要听信这位法国马娘的话，使用这种仅流行于法国特雷森的过时叫法。事实上它更经常被称作「French letter」。”
“就不能直接用原文吗……”
“Madame阿尔丹你希望被看不起吗？”
“Lady阿尔丹你也不希望被鄙视吧？”
异国马娘同时反驳。
阿尔丹只能叹一口气。
……………………
时间回到今天早上。
“你们说谁要来？”
阿尔丹t正在休息室喝着咖啡，然后听到其他训练员谈论某件事。
“哎呀，阿尔丹t，你居然不知道吗？”
“你忘了吗？他这几天跟着大小姐去北海道那边出席一个目白家的活动了，不在特雷森。”
“哦，我都忘了……那你确实不知道呢，不好意思。”
“没事……”
正如内恰t所说，阿尔丹t这几天跟着自己的担当兼恋人参加了一个和目白家有关的活动。
虽然高峰和准岳母——目白飞龙夫人都说过，他没有必要一定要参加这个活动，但作为以后会跟阿尔丹结婚的人，自己迟早会面对这种场合，早点适应也不是什么坏事。
况且……对于不习惯这类活动的阿尔丹来说，自己的存在多少也能给她一些安心感。
“怎么样？那些古板老头好应付吗？”
“还好，他们都挺好说话的，这点倒是让我很意外。就是要一直穿正装这点让我有点不习惯……不说这个了。内恰t还有前辈，你们刚才说谁要来？”
“哦，那个啊。你还记得京都新落成的赛场吗？那边不知走了什么门路，居然把凯旋门马娘请来揭幕了。”
“凯旋门？”
阿尔丹t回忆起了以前陪着黄金船去法国参赛的时期。
（注：那时候黄金船t在海王星摸鱼）
“嗯。还是两位哦，我记得名字是——”
“望族，还有……登山英雌。”
“啊……”
阿尔丹t脑海里浮现出了两位马娘的形象。
穿着时尚、有着开朗的性格、对写作略有心得、热心帮助自己的法国马娘望族。
戴着眼镜、平时的气质像米浴、谈到诗歌时却会变得像好歌剧的德国马娘惊世诗才。
回忆起和这两位一起在法国巴黎卢浮宫的咖啡馆斟酌如何写情诗给阿尔丹的那个下午，阿尔丹t露出了微笑。
“啊，这家伙又露出那种表情了……”
“上次回忆起阿尔丹同学的身材的时候的表情……”
“啊，说起来，你上次不是代替我跟阿船去法国了吗？我听她说她把望族小姐介绍给你了？”
“啊，对啊，后面我和望族小姐，还有她介绍的惊世诗才小姐一起待了一段时间——”
“「待了一段时间」？你们做了什么事？！”
数码t大呼小叫。
“喂喂喂，你们该不会……”
“法国的马娘都这么开放的吗……”
“能把到法德两国的凯旋门马娘，你小子比我想的能干啊……”
“阿尔丹同学知道吗……”
训练员们讨论的方向越来越离谱。
“哈哈，各位不用胡思乱想了，这家伙只是请她们帮自己写了给阿尔丹同学的情诗，仅此而已。”
麦昆t走过来打圆场。他的身后跟着一众目白家的训练员。
“情诗？！你小子什么时候这么浪漫了？”
训练员们没有停止起哄。
“啊，这个……”
“你们可不知道～这家伙写的情诗简直可以说是极尽浪漫之能事，麦昆看到之后都当场石化了……”
“然后赖恩也不小心读到了这篇情诗，也是当场因为过度害羞倒地……”
“多伯倒是从这情诗拿了不少灵感，画了一部法国长篇。”
“那天之后善信一直就不太正常，总是念叨着什么「用我的汤勺搅动你的法式浓汤」之类的奇怪语句……”
“光明倒是没什么大问题，就是偶尔会做白日梦……”
目白家的训练员回忆着那段时间自己的担当们奇怪的举动。
这更加激起了其他训练员的好奇心。
“这么厉害？！我都想好好拜读了～”
“那篇情诗现在在哪？阿尔丹t你收着吗？”
“这倒没有，高峰姐把情诗收走了，说「里面的内容对各位来说都过于劲爆了，为了各位的精神健康需要封存」……”
“你这样说不是更加让人好奇了吗？”
“哈哈哈哈……”
漫无目的的聊天依然在继续。
……………………
上午。特雷森的大门人头攒动。
学生们都想要一睹凯旋门马娘的风采。
“——啊，来了来了！”
一辆豪华专车停在了特雷森的大门前。
车门打开，两位异国马娘先后从车上下来。
一位是有着模特身材的棕发马娘，她今天的穿搭是紧追着潮流精心搭配的，配合她自信的笑容，瞬间占据了在场所有人的目光。
而另一位芦毛马娘则穿着冷色调的上衣外套和长裙，虽然没有另一位开朗，但脸上淡淡的微笑也能隐约透露出她的优雅教养。
硬要说的话——这两位正如太阳与月亮一般。
学生们沸腾了。
“啊啊啊！真的是她们耶！”
“那位是望族小姐吧？比照片上的还漂亮，总觉得黄金城同学也要被比下去了……”
“啊啊，登山英雌小姐那股知性优雅的气息真是令我欲罢不能……”
“望族小姐，能帮我签个名吗？求您了～”
“趁现在按下快门——啊，没对好焦……”
“登山英雌小姐看向这边了！哇啊啊，至福……”
到来的两位异国马娘，以优雅的态度回应着疯狂的学生们。
……
“真不愧是凯旋门马娘啊，这么受欢迎……”
远离大门的花坛边，一名蓝发马娘和她的训练员正在那里看着受到热烈欢迎的两位马娘。
“阿尔丹，莫非你嫉妒了？”
“才没有，我对自己的实力和名气还是有自知之明的。……训练员先生，我记得你上次去法国的时候见过她们？”
“啊，望族小姐我见过，然后当时还有惊世诗才小姐在一起。登山英雌小姐我只在电视和杂志上见过……”
“我是第一次见这两位……望族小姐，真的是名副其实的美人呢，想必训练员先生也有过动心——”
“没有过。”
训练员干脆利落的回答让阿尔丹愣了一下。
“呵呵，原本想调侃一下训练员先生，没想到被反将一军了呢。我明白的，训练员的心意～”
训练员带着无奈的笑意看了阿尔丹一眼，又转头去看大门。
然后他发现……望族的目光也望向了这边。
“啊，Monsieur！”
望族抓着登山英雌的手，一边向训练员招手一边挤过一群群马娘来到这边。
“啊，望族小姐，你好——”
训练员刚伸出手，望族就一把抱了过来。
“啊哈哈！我刚才还纳闷怎么哪里都没见到Monsieur呢！一段时间不见了，过得怎么样？”
“啊，呃，托你的福，我过得还不错……”
被望族紧紧抱着的训练员有些不知所措。
也许在法国这是很常见的礼仪，但在日本还是有点过于亲密了。
更何况……有一位马娘正看着这一切。
“两位？可以的话还请分开好吗？这里有很多人在看着呢～”
充满独占力的言语传来。
望族终于放开了训练员。
然后她转向了刚才那句话的主人。
“啊啦，能说出这种充满独占力的话……想必你就是Madame目白阿尔丹了吧？初次见面，我是望族～”
还没等阿尔丹反应过来，望族也一把抱了上去。
阿尔丹刚才充满独占力的笑脸马上换成了不知所措的表情。
“那个，望族小姐？”
“还请不要在意，望族她……兴致高涨就会这样。”
登山英雌冷静的话语传入训练员的耳朵。
此时望族也放开了阿尔丹。
“啊，说起来两位还没见过英雌吧？英雌，这两位就是我上次说过的，Madame目白阿尔丹和她的训练员哦。”
“嗯，初次见面，两位。我从望族和诗才那里听说过你们的事情。”
登山英雌伸出了手。
“初次见面，我是目白阿尔丹。”
“你好。”
阿尔丹和训练员分别与登山英雌握手。
周围的马娘们看着他们，议论纷纷。
“不是吧？那个阿尔丹t居然认识望族小姐……”
“我听说他上次陪黄金船同学去的法国，大概那时候认识的吧？”
“不过怎么感觉他们的关系这么好？他们在法国是不是有过什么——”
“你觉得可能吗？要是他们之间真有什么，阿尔丹同学早就发疯了。”
“也是啊……”
“早就听说过阿尔丹t人脉很广，没想到居然连欧洲的一流马娘都认识……”
这一边，望族打量着阿尔丹。
“呵呵，确实是位不错的美人呢，真不愧是用着「阿尔丹」这个名字的马娘。我算是理解为什么Monsieur你会被她吸引了。”
“那个，谢谢夸奖？”
（注：阿尔丹的名字来源于1944年的同名法国德比马）
“Madame黄金船介绍的Monsieur是「阿尔丹」的训练员……缘分这种东西还真是奇妙呢。是吧，英雌？”
“……嗯。”
登山英雌淡淡回应了一声。
“英雌小姐，请问是不舒服吗？总觉得你兴致不高……”
训练员有些担心地问她。
“啊，不好意思。我刚才在想事情，如果让Mister困扰了还请见谅。此外……谢谢关心。”
登山英雌鞠躬致意。
“她就这样，一沉浸在自己的想象中就开始两耳不闻窗外事了，你别太在意啊，Monsieur。（转向登山英雌）那么，你觉得这一对如何？”
“我很喜欢他们。”
直白得连望族都有点吃惊。
“哇，英雌，我第一次见你说得这么直白。”
“实不相瞒，刚才两位的相处模式……让我想起了家祖父和家祖母。他们两位当年也是训练员和担当马娘，结婚之后也十分恩爱……”
仿佛回忆起了美好的事情，登山英雌的笑容比刚才灿烂了。
望族一脸不可思议地看着她，然后又看向训练员。
“Monsieur，莫非你……其实很擅长取悦女性？”
“啊？你从哪看出来的啊？”
“望族小姐，还请你不要说那些容易引发误会的话。”
“哇啊，我都忘了Madame阿尔丹还在了……”
说话间，理事长也走了过来。
“哎呀～原来两位在这里聊天呢，我说怎么一直等不到……那么，欢迎来到特雷森。”
“啊，理事长小姐，你好。谢谢你招待我们来这里。”
两位异国马娘点头致意。
“哈哈哈，有失远迎真是抱歉了。不过……两位貌似也不无聊呢。”
理事长看向训练员和阿尔丹。
“是的，我与Monsieur之前就认识了。这次来日本特雷森，我其实也在期待能再次见到他……”
“嗯嗯，你们能好好相处就是最好的。那么，阿尔丹同学，还有训练员先生，这两位的招待工作就交给你们了～”
训练员和阿尔丹的眼睛睁大了。
“啊？理事长你突然之间说些什么呢？”
“这有什么不好的？你们跟她们原来就认识，相处起来也不会那么生硬。而且你们现在也不用像以前那样经常训练了，反正闲着也是闲着，干脆代替我尽一下地主之谊好啦～”
“其实你只是想自己摸鱼吧？”
“训练员先生你说什么呢，我听不懂啊～那么我就回理事长室了，有什么问题还请直接找骏川小姐～”
理事长踏着轻快的步伐走掉了。
“呃，那个，理事长性格有时候就是有点脱线……”
“没关系的，倒不如说我也挺希望由Monsieur带领我们参观特雷森呢～英雌，你意下如何？”
“我赞成。还请Mister和Lady阿尔丹一起带我了解日本的特雷森。此外……这是我的个人请求，也请两位分享你们的故事。”
“这不是兴致很高嘛，英雌？那两位意下如何啊？”
看着两位兴致勃勃的样子，训练员和阿尔丹对视了一眼。
“看起来没法拒绝了呢，训练员先生。”
“的确，正如理事长所说，拒绝也只是让自己没事干而已……那么两位。”
训练员整理了一下衣领和领带，阿尔丹也整理了一下裙摆。
“还请允许我和阿尔丹带领你们参观日本特雷森。”
“哦哦，还挺有模有样的嘛，那就拜托你们啦～”
“拜托了。”
“那么，我们先去教学楼，请往这边走——”
就这样，训练员和阿尔丹带着望族和登山英雌参观了特雷森。
当然，路上被各路马娘围堵是避免不了的。
不过望族和登山英雌先不说，训练员和阿尔丹也早已习惯了被关注，所以倒也没出什么大问题。
……………………
“呼，今天过得还真是充实……”
傍晚。
阿尔丹回到训练员的公寓，将书包挂在客厅的衣架上。
……
今天一天，她和训练员带领望族和登山英雌参观了特雷森的角角落落，还为她们解答了许多问题。
“请问日本特雷森都是按照那种标准供应伙食的吗？”
——也包括登山英雌看到小栗帽端着的午饭之后，所提出的这个问题。
期间，她们也问了不少阿尔丹和训练员的爱情故事。
望族一脸爱丽数码的样子，登山英雌则是很认真地听着。
然后……望族提到自己将他们的故事告诉给了其他凯旋门马娘。
“……卓芙和成全宝那俩丫头都说了有机会想见你们一面。还有海都市阿姨现在在为海都之星的终身大事操心，结果听了你们的故事之后，她们娘俩都打算参考Monsieur来物色合适的对象……”
望族如是说。
“哈哈哈，这算秀恩爱秀出国际影响力了吗？”
路过的鲁道夫象征调侃道。
趁着训练员有事离开，剩下的三位马娘还讨论了那首情诗。
“望族小姐，下次你教训练员先生写诗的时候，能不能……尽量用一些不那么激烈的词句？我家妹妹们不小心看到了那首诗，然后她们的认知都崩坏了……”
“Madame阿尔丹，情诗这种东西本就只应该在你和Monsieur之间流传，不小心把它泄露出去是你的过失哦。”
“可是总有不小心的时候——”
“还有一点我要澄清，你说的那部分词句……是诗才教的，不是我。”
“……啊？”
……
“不过感觉她们人都挺好的……望族小姐一直很热情地和我们交流，登山英雌小姐虽然有点冷淡，但还是挺认真的。”
阿尔丹计划先整理寝室，然后准备晚饭。
训练员因为别的事务需要晚归。
“但愿理事长不要太为难他了吧……哎呀？”
阿尔丹整理寝室的柜子的时候，发现「那个」没有了。
“糟了！因为这几天去了北海道的关系，我都忘记要补充了……”
出于保护隐私的目的，她和训练员一直以来都没有自己去外面买过「那个」，而是由目白家通过自家的渠道入手之后，再送到公寓。
「那个」去北海道的前一天刚好用完了，她本打算一回来就马上让家里安排的——
“我却忘记了这件事。怎么办……就算现在让高峰姐姐去安排，也得明天才能送到……”
在北海道期间，她和训练员一直都分房睡。
她本来打算和训练员把这几天的份连本带利补回来的。
“如果……我想今晚就跟训练员先生……”
就只能自己去买了。
然而……阿尔丹自己没买过「那个」，完全不懂门路。
而且她也算是有名气的马娘，公然去买「那个」绝对会成为特大新闻。
一想到未来好一段时间都要被谈论自己去买「那个」，阿尔丹就一阵害怕。
“不行，目白阿尔丹，慌乱对解决事态没有帮助。冷静，冷静……”
几个深呼吸之后，阿尔丹也理清了思绪。
“至少……先把伪装做好。至于怎么买「那个」，只能见机行事了。那么，伪装的话——”
只是单纯的遮脸是行不通的，她的发色实在是太有特点了，不少人看到这个发色就能判断是她。
“看来……又得穿上那时候的衣服了。”
阿尔丹从橱柜深处拉出一个箱子。
里面放的是她以前购置的男装。
“被速子同学的药影响而变成男性期间买的男装……”
阿尔丹把衣服拿了出来。
……………………
商场。
一名「男性」正急匆匆穿梭于其中。
“很好，看来没人发现我的真身。接下来只要故意压低声线，没错，就像被好歌剧同学拉去扮演王子的时候用的声线……”
戴上帽子遮住耳朵。穿上之前多伯落在公寓的裹胸。把尾巴藏进裤子。把长发扎起来。还要注意不要露出等于人类耳朵的那部分。
“呼，接下来只要不去洗手间，不粗心大意跑起来，应该就没问题了……”
阿尔丹在变成男性的那段时间学了不少男性的行为和语言方式。
配合她严谨的扮相，现在周围的人也只会把她当作「长得如女性一般精致的男性」。
“那么，现在……就得去买「那个」了。”
然而阿尔丹不懂门路的问题并未解决。
她想到的第一个办法是求助。然而思前想后……她发现自己完全没有可商量的对象。
“求助训练员先生肯定不行……目白家的各位估计也不懂……千代王同学和八重同学也不能拜托……这种情况又不好求助光环t或佐敦t……卡莲t？不行啊，她现在估计已经在喝酒了吧……”
阿尔丹在商场正中央思索着。
她思考得实在是过于入迷——
“……Madame阿尔丹？”
——以至于她被这声问候吓了一大跳。
……
“我就试着叫了你一下，没想到你会反应这么大……”
“Lady阿尔丹，你刚才跳起来的动作很精彩。”
“呜……我居然会如此失态……”
商场一角的咖啡厅。
阿尔丹和刚才遇到自己的望族及登山英雌两位马娘坐在这里。
她们脸上都在努力忍着笑。
“那么……Madame阿尔丹，你可以跟我们解释，你为什么要打扮成男性的样子？”
阿尔丹有点犹豫。
虽然她知道面前的两位马娘都是好人，但说到底……她们也只是今天才正式认识。
阿尔丹没办法完全信任她们。
“Madame阿尔丹？”
望族还在等着阿尔丹的回答。
“望族，Lady阿尔丹不知道是否应该和我们说。也难怪，毕竟我们今天第一天认识。”
登山英雌慢慢说道。
“Lady阿尔丹，我希望你能明白，我和望族都不是那种大嘴巴的人。退一步说……我们在日本也没有任何关系好到能互揭老底的朋友，就算想把你的事说出去也做不到。”
“嘛，勇舞女士跟我倒是有联系，但我肯定不会和她说这种事的。”
“……”
既然她们这样做了保证，那试着问她们应该也不会有什么坏处。
“那个，就是……”
阿尔丹把自己想买「那个」的事情说给了她们。
两位马娘听完之后，陷入了沉默。
“噗。”
望族轻轻笑了出来。
“原来你想买「English cap」啊。”
“望族小姐，那是什么？”
“就是你口中的「那个」在我们那里的代称——”
“不对。”
登山英雌略有不满地打断了望族。
“我必须指正，Lady阿尔丹想买的「那个」其实应该叫「French letter」。”
“那是你们的用法吧？欧陆地区不一直用「English cap」吗？”
“你要不要去问一下诗才或丹山梦？这两位德国出身的都用「French letter」。”
“啊？你在说什么梦话——”
“望族小姐，还有英雌小姐，那个……”
眼看两位马娘因为「那个」的代称而吵起来，阿尔丹有些心急地想要阻止了她们。
两位马娘也想起来了阿尔丹也在这里。
“喂，英雌，我们现在不是打算帮助Madame阿尔丹吗？那我们还是先别吵这个了。”
“同意。Lady阿尔丹，请让我们带你去售卖「French letter」的地方。”
“刚说完你就占我便宜哦……”
“啊？那个……”
阿尔丹本来只想请教一些门路的。
她完全没想过要让这两位跟自己一起去买。
“我、我自己去买就行了……”
“你就不要不好意思了，Madame阿尔丹。今天难得有缘，能在日本特雷森遇到你跟Monsieur，帮你们买东西也算是举手之劳啦～”
“这是我的个人兴趣，Lady阿尔丹。这是一次了解你和Mister如何相处的机会，如果你愿意让我同行，我会很高兴。”
“难得看到一次英雌这样有兴致……你不会想要拒绝这样的她吧，Madame阿尔丹？”
“呃……”
看来是无法拒绝了。
“那么……就先谢过两位了。”
“你说的这是什么话？我从来都是不会见死不救的性格，更何况现在有难的是你。你就不要多想了，快走快走～”
望族拉起阿尔丹往商场的卖场走去，登山英雌也慢慢跟在后面。
……
“欢迎光临。”
百货商店。
值班经理招呼着径直走向柜台的望族。
“Bonjour。经理先生，我想要「English cap」。”
“嗯？「English cap」？……”
值班经理稍微思考了一下。
“啊，我懂了，请稍等。”
过了一会儿，他走了回来。
然后……将几顶英式礼帽摆在了柜台上。
“……”
望族有点傻眼。
“咳咳。”
阿尔丹看到身边的登山英雌没憋住笑，但很快将漏出的笑声转为几声干咳。
值班经理注意到了望族脸上的不悦。
“小姐，请问您是对这些帽子的款式不满意吗？这些款式是本店比较热门的款式，若小姐想要查看更多款式，还请移步——”
“不是，我要的不是这个。”
值班经理困惑地看着望族。
“店员先生，我们需要的是「French letter」。”
登山英雌走到了柜台前。
“啊——原来是那个啊。小姐您这样说我就懂了嘛～请沿着那一排货架往下走到最深处，就是你们需要的商品了。”
值班经理脸上带着笑意指着一排货架。
望族和登山英雌走了过去。
登山英雌朝着望族比了个V的手势。
“你这……下次比赛我非拉个大差赢了你不可。”
“我很期待。还请你好好规划战术，望族。”
阿尔丹傻傻地看着两位异国马娘一边斗嘴一边走向货架深处。
“你不过来吗？”
望族从货架后面探出头来。
“啊，那个，我就在这里等——”
“「English cap」的种类有很多种。如果你不亲自来挑选觉得好用的，最后受折磨的还是自己哦？”
听罢，阿尔丹只得无奈地跟上去。
……
不一会儿，三位马娘——确切地说，有一位打扮成了男性——站在了货架前。
望族查看了一会货架上的商品，转向阿尔丹。
“问一下，Monsieur他……用的是什么尺寸？”
她用音量很大的声音说道。
商店里的其他客人纷纷朝着她们所在的货架投去好奇的目光。
阿尔丹慌忙捂住她的嘴。
“（小声）望族小姐，这种事你好歹压低一点声音吧？”
“为什么？在法国，男人们去买这种东西的时候都不避讳交代相关信息的。”
阿尔丹看着望族一脸困惑的表情，顿时有种认真就输了的感觉。
“那个，望族小姐，这里是日本，而且你也不是男人……”
“入乡随俗，望族。Lady阿尔丹，这部分只能由你亲自挑选了。”
望族耸了耸肩，给阿尔丹让了条道。
阿尔丹走近货架。
“嗯……平时用的那种……啊，找到了。”
阿尔丹很快在货架上看到了平时从目白家拿到的那一款。
望族和登山英雌凑了过来。
“嚯～我还以为Monsieur会用小一号的呢。”
“人不可貌相。”
“两位，关于这点……能不能不要讨论了……”
阿尔丹涨红了脸。
“哎呀？不乐意了？哈哈哈，你还真的挺可爱的～”
望族摸了摸阿尔丹的头。
“她有时候就是这样……不知分寸。Lady阿尔丹，如果你需要有人说她，我很乐意代劳这一部分。”
“那个等我们回宾馆再说啦～那么，就买这一种？还是……”
望族看到阿尔丹的眼光又落在了货架上，跟登山英雌交换了个眼色。
“……想尝试别的款式？”
阿尔丹反复对比着货架上的商品。
因为自己从没亲自来买过，所以阿尔丹也从来不知道。
“原来……还有这样的。”
她第一次认识到原来还有各种款式。
现在，她又不想要以前一直用的那款了。
“嗯……应该要哪种……”
“Madame阿尔丹？请允许我提醒一句，再不回去就要错过和Monsieur吃饭的时间了。”
望族展示了自己的手表。
“这还不简单……”
登山英雌走到货架前。
……
“那么各位小姐，你们选好——哇……”
登山英雌将一大堆各种款式的「French letter」摆到了柜台上。
“原来如此，既然难选就干脆不要选了吗？”
“呜……”
阿尔丹低着头。
“确定全部都要吗？”
值班经理再次确认道。
“确定。”
“那么请允许我们为各位打包……”
值班经理招呼另一位店员过来打包，然后转向望族。
“那个，请允许我多嘴问一句……两位是望族小姐和登山英雌小姐吧？”
“嗯？你知道我们啊？”
“嗯，我在电视上见过登山英雌小姐。望族小姐……之前跟着夫人去法国度蜜月的时候，有幸观看了您夺冠的某场比赛。您冲线的那一刹那实在是非常帅气，夫人一直在按着快门——”
“呵呵，谢谢。也请替我向贵夫人问好。”
“我会的。还有……（压低声音）两位今天来购物的事情我会交代其他同事不要说出去的。衷心祝愿两位享受一个美好的夜晚。”
值班经理说这句话的时候还使了个眼色。
望族和登山英雌对视了一眼，随后一起回了个微笑。
然后，值班经理又转向……打扮成男性的阿尔丹。
“这位小哥，我就不问你是如何被这两位选上的了。如果你需要补充精力的补品，还请移步到那边的货架——”
意识到对方似乎产生了什么严重的误会，阿尔丹惊恐地看着望族和登山英雌。
“哎呀～这就不劳经理先生操心了，这位我们已经验过货了，完全不需要什么补品。是吧，英雌？”
“嗯。经理先生无需担心。”
两位马娘一边说着一边挽住了阿尔丹的手臂。
阿尔丹面对这种超展开感到十分困惑。
“啊哈哈，是我多嘴了。那么这是打包好的商品，收银台在门边——”
还没等值班经理说完，望族和登山英雌就赶快拉着阿尔丹走到收银台付了钱。
……………………
“喏，你要的东西。”
商场一楼。
望族将购物袋交给了阿尔丹。
“这次你应该懂点门路了吧？下次……你再遇到这种情况，应该可以自己搞定了。”
“我大概明白了，谢谢两位。”
“不用谢，能帮到两位就好。”
“不过……总觉得那位经理误会了什么呢。”
“随他误会。让他问下去然后把Madame阿尔丹捅出去才是麻烦。”
“望族小姐，那位经理似乎把你当成了——”
“我明白。”
望族阻止了阿尔丹继续往下说。
“这就是……刻板印象。其他人觉得我是法国出身，又是很有名的马娘，肯定会追求者众多，然后还遍历各色男性……我一开始还打算澄清，但这种说法只会越传越多、越传越离谱，所以最后我放弃了。”
“那其他人一直误会你……不会有事吗？”
“没关系，因为那些认识我的人……都知道我其实很专一，也很用情。只要我一直做好我自己，然后我的朋友们也支持这样的我，我就可以走下去。”
望族看了一眼阿尔丹。
“而且今天我还能用这种刻板印象帮Madame阿尔丹打掩护，这也是一种意外收获，所以没事的啦～”
望族笑了几声。
“你说得倒轻巧，我可是被误会和你一起开趴了……”
登山英雌有点不满。
“那位经理挺机灵的，估计不会轻易说出去。再说我们到时候都回欧洲了，这种流言也传不到那边……”
登山英雌还是有点不服气。
阿尔丹看着两位马娘，做了个决定。
“那个，两位，如果可以的话——”
……………………
公寓。
阿尔丹回来的时候发现门没有锁。
这就意味着……他已经回来了。
“我回来了。”
“啊，阿尔丹，你终于回来了。”
“抱歉，训练员先生，回来很久了吗？”
“也就几分钟，刚刚才换好衣服——嗯？”
“打扰啦～哇啊，这里就是Monsieur住的公寓吗？”
“虽然旧了点，但东西还蛮齐全的……啊，抱歉，打扰了。”
望族和登山英雌跟着阿尔丹走了进来。
她们手上都拎着购物袋。
“为什么两位会跟着阿尔丹回来啊？说起来阿尔丹你去哪里了？”
阿尔丹正要回答，却被望族抢了话头。
“也不是什么大事，就是Madame阿尔丹发现Monsieur家里的「English cap」没有了，就自己去买了。”
“指正，应该是「French letter」。”
“「English cap」才是正统用法。”
“刚才你说「English cap」的时候店员拿来的是什么，你没忘记吧……”
训练员有些困惑。
“两位说的「English cap」和「French letter」是什么啊？”
“那个，训练员先生，她们说的其实都是……这个。”
阿尔丹把手中的购物袋里的东西展示给了训练员。
“阿尔丹……你刚才是去买了这个吗？”
“嗯……她们指导我，买的。”
“唉……这次真的是给两位添麻烦了啊。”
“哈哈哈，确实是件麻烦事呢。所以我跟英雌来讨要回报啦～”
“回报？”
“请不用害怕，只是Lady阿尔丹想要把我们招待到Mister的家，然后一起吃饭而已。”
“所以你们才会买这么多……食材吗？”
“对啊～Monsieur，我平时除了随便写点东西，对料理也是有研究的，这次就让我好好为各位展示何为法国料理吧！”
望族又转向登山英雌。
“英雌还请坐到客厅，不准接近厨房半步。英国料理本身就是一出惨剧了，英雌的厨艺更是让这惨剧变得更加悲惨……”
“呼，我还真是被小看了啊。望族，我这段时间也是有好好学过料理的，这次就让我展示一下我的学习成果……”
登山英雌说着也走进了厨房。
“怎么会是这种展开啊……”
看着厨房里摆弄着的马娘们，训练员扶着额头说道。
阿尔丹只能拍拍他的肩膀以示安慰。
“Monsieur，这个炉子要怎么打开啊？”
“唉……你别乱动，让我来——”
训练员赶快走进厨房。
……………………
夜晚。
把望族和登山英雌送上前来迎接的专车，阿尔丹和训练员开始收拾起餐具。
收拾完毕之后，两人又先后去洗了操。
现在……他们正坐在客厅沙发上。
“训练员先生，已经很晚了……”
“是啊……确实已经到该睡觉的时间了。”
“那个，我希望，今晚可以……”
阿尔丹低着头，用很小的声音说道。
“其实我明白的，你要不是想今晚就跳，也不会这么急匆匆去买「那个」了。”
“所以，训练员先生……你愿意吗？”
“说实在的……去北海道的那几天，确实憋得挺难受的。”
两人对视一眼，然后心照不宣地看向寝室。
他们很明白接下来该做什么。
……………………
“你说Monsieur今天早上来不了？”
“正是，他今天早上打了电话过来……”
第二天早上。
望族正在询问骏川小姐有关训练员的事情。
“（小声）该不会还没恢复过来吧……（转向骏川小姐）这种事经常发生吗？”
“唉……只能说他们两位遇到了好事就会这样，有时候甚至会一整天都不能来。”
“不愧是他们……”
“那么望族小姐有什么需要我传达的吗？”
“哦，没有。下午Monsieur来了我会亲自去找他的。那就失陪了。”
“请慢走。”
特雷森大厅门外，望族走向在墙边等待的登山英雌。
“Monsieur今早不能来。估计……是还没恢复过来。”
“我就猜到会这样……刚才听到小道消息，Mister和Lady阿尔丹之前去参加了他们家族的某个活动，他们两位在那几天都处于禁欲状态。”
“然后昨晚就一发不可收拾了是吧……也难怪Madame阿尔丹会急着去买那些「English cap」了。”
“应该吧……还有，望族，你果然应该改用「French letter」。”
“真的一定要在这里说这个吗？英雌……”
两位异国马娘一边就「某种物品」该用什么说法斗嘴，一边离开了大厅。
