【CC双语字幕/机翻熟肉/Vox Akuma】教授奥数

学习自用（格式什么的不管啦

Extent：That's true, to a certain extent.

             在一定程度上的确如此

Previous ：I was unable to attend because of  a             previous engagement.

         我因有约在先，无法出席。        

Exactly:The numbers add up to exactly 100.

        这些数字的总数恰好是100

 Essentially:Let's just recapitulate the essential points.

         让我们只概述一下基本要点吧   

A pang of: I'm so glad he had a pang of  conscience.

        我实在高兴他感到了一阵愧疚。  

Intellectually: He was an intellectual, scholarly man.

        他是一个聪明博学的人。       

 Vetoed:I wanted to go camping but the others quickly vetoed that idea.

        我想去野营，但这个想法很快遭到了其他人的反对。      

 Absolutely:I absolutely refuse to get married.

           我绝对拒绝结婚。 (totally)

 Sabotaging: If you are sabotaging others, that's even worse.

          如果你还去诋毁别人，那会更糟糕。                 

 Quivering:Cooper arrived, quivering with rage.

          库珀到了，气得浑身发抖。   

 Appropriate :·It is appropriate that Hispanic names dominate the list.

             西班牙人的名字在这个名单中占主导地位是适当的。                          

 Tape: We've got her statement on tape.

      我们已经把她的陈述录在磁带上了  

Financial:Financial problems are plaguing the company.

       财政问题使这家公司焦头烂额。  

 Destroyed: You have destroyed my hopes of happiness .你毁掉了我得到幸福的希望。