一滴滋润 《满怀美梦的少年是现实主义者》第八卷 第13话
翻译：网易云机翻
润色：TASVTHE
声明：该润色仅供学习交流，不做商业用途。
“嗯，嗯……好。”
校门口凉爽的秋风抚摸着汗津津的脸颊，少女——夏川爱华露出了微笑。把笔夹在手边的作业检查表上，完成一项大作业的成就感让她舒服地眯起眼睛，挽起旁边的头发使它们贴在耳朵上。此时距闭幕式结束已经过了一个半小时。
在文化节撤离工作中，执行委员起到指示、引导的作用。这是为了确认学校内的各个地方是否恢复到了文化祭前的状态。爱华在视野的一端发现了一些使用过彩色胶带，捡起来放进附近的垃圾袋里。
执行委员也差不多该撤退了吧。爱华这样想着，环视着周围，在她的背后，有一个影子在延伸。
“——喂！”
“?”
男人的声音有些沙哑，像是变声后的声音。爱华和周围的学生一起朝声音传来的方向看去。校门边上站着一个少年，身穿白色连帽衫和超大号工装裤，一头短发用发夹倒竖着。可能是晒黑了吧，与浅黑色的皮肤形成鲜明的对比。如果不是错觉是话，那个少年正直直地盯着爱华。
“啊，等一下，除了相关人员以外。”
“——啊，往前走!”
“什么?”
“可是，从学校介绍的那一刻开始，我就忘不了!等我发现的时候，我一直在想着你……!如果我考上鸿越高中的话，请和我交往吧!”
突如其来的热情洋溢的告白。回音在校舍的建筑物里强烈地回响着。内容也相当炸裂，爱华吓得当场僵住了。脑海中浮现出暑假带中学生们参观高中校园的记忆。她回想起当时的情景，记得其中有一个非常叛逆的中学生。
“啊，什么什么，告白?”
“不会吧?国中生?”
“太厉害了，真的吗……”
“…………!”
产生了五秒左右的思想空白，爱华的思考又在窃窃私语的黄色声音中重新开始。因为太显眼了，她感到很不好意思，脸也热了起来，但还是把目光转向那个少年。
“——你可要明白时间和地点啊，中坊。”
“啊? !”
瞬间，少年的肩膀被一个身穿黑色T恤的高大男生搂住。是刚才还在忙着拆卸大型道具的前辈。这时又有一两个在校的男生走了过来，把那个中学生从校门往外推。
“等、等……? !”
“不错的毅力啊。”
“别给人家添麻烦。”
“哟，差个一年没问题吧?”
“啊……是的。”
在很多前辈的推动下，事态在茫然之间得到了解决。穿着黑色T恤的男生从校门外回来了。虽然不知道他用了什么手段，但他好像已经跟那个家伙谈好了。周围的同学给了爱华振作精神的声音，还有喜欢恋爱的女生们略带失望的声音。
“要是真的考上了，会不会考虑考虑呢。”
“啊……哈哈哈。”
身边的女前辈一副事不关己的样子说道。实际上确实如此，但没必要那么去在意……爱华被一种无法接受的心情包围着，总算露出亲切的笑容，以此作为回答。
重新开始工作。话虽如此，剩下的只是拿着行李撤退。爱华带着想要隐匿自己的心情跟着人群走。脑海中不断重复着刚才少年的直线球所传达的热情，给她留下了深刻的印象。
但不可思议的是，这并不是遭遇未知带来的冲击，而是一种莫名的怀念。重复的声音，不知不觉中变成了另一个少年的声音……。
◇
文化节执行委员会的会议室里聚集了很多学生。爱华回来得很晚。很多前辈已经等在那里了，她有些过意不去，于是压低姿势快步走向指定的座位。她的左边坐着同班的执行委员、男生佐佐木，二年级的同性前辈井上也坐在里面。
我走过去，和那位前辈四目相对。
“——听说你在呼唤爱?”
“哈? !”
井上笑着说了这句话，爱华惊讶地捂住了嘴，这是自己从来没有说过的话。因为再次聚集了周围的视线而感到羞愧而退缩，然后对她进行了反驳，井上却显得非常高兴。
“慌了!太好了!”
“啊，嗯……”
“等、前辈…………!”
“哈、别放在心上。”
井上隔着佐佐木伸出手，拍了拍爱华的后背。爱华红着脸，心甘情愿地接受了这种从未经历过的戏弄。明明有了男朋友的前辈却把胸部放在佐佐木头部侧，那孩子掩饰不住内心的动摇。刚交了女朋友的他没救了——。
“那么，辛苦了。下次午休的时候，我要举办一个小型庆功宴，请多关照哦。”
“好的。”
结束了最后的寒暄，活动众多的文化节结束了。执行委员中外观变化最大的应该是委员长长谷川。象征认真的辫子消失了，剪成了短发。她把眼镜换成了隐形眼镜，周围的人都觉得她很俏皮。简直就像刚刚失恋了一样。说话的声音完全恢复了从容。
“好!那我们回去吧!”
“斋藤也在等你呢。”
“是、是啊!”
在解散前都充满紧张感的最终会议上，爱华总算恢复了冷静。佐佐木因为要回自己的教室而显得不太高兴，爱华列举了最近的恋爱流行趋势。女人总是从心动开始恋爱的，爱华也不例外——对佐佐木的关注度明显比之前没有和在教室里的大和抚子（斋藤）交往前要高。
(——这样啊……)
爱华没有走在佐佐木旁边，而是走在佐佐木身后，看着他那毫无余裕的背影，她想。最近，这样的……恋爱话题变多了。与中学时代不同的人际关系，让爱华不禁感到时间的流逝。
(怎么办，不知道……)
一边回想着刚才的冲击性事件，少年饱含感情的呐喊，一边打开自己表层的盖子窥探里面。
心底有一种淡淡的心情。恐怕是最近才出现的。它就像沉淀下来的水滴一样，划过表面会给爱华带来强烈的刺激。一触碰爱华的思绪，就会有忍不住发出声音的冲动涌上心头，将无法抑制的能量传递给爱华的手脚。所以，不能随便去碰。
走在眼前的佐佐木的少女交往对象，一定也有和自己一样的心情吧。抚摸的时候，触碰的时候，同样的刺激传到身体上，一定会吓一跳吧。一定很烦恼吧。而现在，她正带着好不容易抓住的存在，满怀期待地想要触碰它吧。一定——以理想的形式。
(怎么办才好呢……)
越是感到不满足，内心的渴望就越强烈。事到如今才开始后悔过去。擦拭它的方法，在人类名为“本能”的说明书上并没有写。人的内心是不完整的。
对于上帝的这种笨拙，人们会通过理性控制自己来解决。做到这一点，人才能成为大人。爱华没有意识到，为了满足自己，有时需要他人，这是不成熟的。
在那样的情况下，我知道了心底的干渴是一件多么寂寞的事情。怎样才能不失去这一滴的滋润呢?通过少女心这一特殊技能，爱华感觉到答案就在眼前这个例子的未来。
“————”
“不好意思。”
她感觉到了什么突发状况，回过神来才发现自己正看着地板。走廊转角处，一个小个子女子撞到了走在前面的佐佐木。幸运的是，不至于摔倒。少女把像护身符一样的手机捧在胸前，看着她如此专注的样子，爱华眯起了眼睛。
“咦，一之濑同学，怎么了?”
她的心里也有同样的东西吗?
是我的回合，技能——发动。
《满怀美梦的少年是现实主义者》
作者：おけまる
