科普特语歌曲《古埃及歌曲（科普特民谣）》歌词

歌曲：

https://www.bilibili.com/video/BV1oB4y1u7HK

ϯϣⲟⲩϣⲟⲩ ̀ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲑⲃⲉ ϫⲉ
ⲟⲩⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ
我是埃及人，我因此感到自豪

ⲙⲁⲣⲓ ϫⲱ ϧⲉⲛ ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ
让我用我的语言来说吧
ⲙⲁⲣⲉ ⲡⲑⲟ ⲥⲉⲧⲉⲙ ⲛⲁϫⲱ
愿世界听到我的歌声

x2

ⲡⲉⲥⲓⲁⲣⲟ ⲉϥⲫⲱⲧ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲥⲛⲟϥ
她的大河（尼罗河）流淌在我的血液中
ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲙⲱⲟⲩ ϯⲁⲓⲁⲓ
靠着它的水我长大了
ⲱ ⲛⲁⲙⲉⲛⲣⲁϯ ⲁⲙⲱⲓⲛⲓ
啊！我亲爱的人们啊，来吧
ⲁⲛⲁⲩ ⲉⲡⲁⲓ ⲛⲓϣϯ ̀ⲛⲥⲁⲓ
来看这伟大的美吧

x2

部分词汇：

ⲁⲥⲡⲓ    语言

ⲑⲟ  世界

ⲙⲱⲟⲩ  水

ⲥⲛⲟϥ  血液