欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

神奇《土丘》在哪里?

2021-05-28 00:10 作者:大WaaaghBoss  | 我要投稿

总所周知,《丘(The Mound)》或者》《土丘》为洛夫克拉夫特与齐里亚·毕夏普女士合著的小说。那么这个该死的土丘究竟在哪里?

首先看看《土丘》原文是怎么描写的:

土丘就在那里——远远的就在那里,那人工般的规整形状看起来非常奇怪。它肯定有三十到四十英尺高,从我这个方向看过去,土丘由南到北的长度不超过一百码。根据康普顿的说法,土丘东西方向的长度要比南北方向更长一些整个轮廓呈现出一个有些细长的椭圆形模样。据我所知,他曾安全地从那里走过几个来回。

……

当我爬上丘顶时,我发现这是一个近乎平整,大约三百英尺乘五十英尺大小的椭圆高地;高地上覆盖满了丛生的杂草和繁茂的灌木,完全不像是经常有一个哨兵在上面来回踱步的样子。

……

等到下午的时候,我清楚地发现到在土丘北面的尽头那树根丛生的土地上有一个略微像是碗形的凹陷。虽然这说明不了什么,但等到需要进行挖掘时,这里会是一个开始工作的好地方,我在心里记下了这个地方。与此同时,我留意到了另一件非常奇怪的事情——那只挂在我脖子上印第安护身符在距离那处凹地东南方向十七英尺外的某个位置上会有古怪的表现……

根据爱手艺维基的说法:

故事中的土丘位于卡多县(Caddo County)的宾格镇(Binger),与大多数人或他的作品中虚构的城镇和地点不同,这里是俄克拉荷马城西南约60英里(100公里)的真实城镇。他把这个土丘放在宾格以西大约三分之一英里的地方,但那里其实没有土丘,这似乎使这个地理细节成为它所在位置的唯一虚构部分。

这个地区有几个土丘,但不像故事中描述的那样。其中一个被称为鬼丘(Ghost Mound),据当地传说是有鬼魂出没。它靠近海德罗(Hydro),而不是宾格。它看起来不像洛夫克拉夫特所描述的那样,而是一种自然形成。这很可能就是这个土丘激发了齐里亚·毕夏普向洛夫克拉夫特展示她故事的念头。但也有可能是附近的第二个土丘激发了她的灵感,它也被称为“死女人土丘(Dead Woman Mound)”。与第一个不同的是,第二个土丘没有与之相关的鬼故事,尽管它是在那里发现一具女尸时而得名的。


而根据译者竹子大大的说法:

本文另一个特点是,由于这个故事是毕夏普起头的,所以洛夫克拉夫特并没有使用阿卡姆这样后来常用的虚拟地点,而是实实在在地将故事的地点搬到了一个现实存在的地点——俄克拉荷马州宾格镇,甚至文中提到的土丘以及其他一些细节都取自当地(那个土丘的位置就在北纬35.4,西经98.6附近,你可以在Google地图上看到它,虽然已经不太像30年代的那个样子了)。

So,按照这个位置,确实找到了比较像文中描述外形的土丘。


2460县街和E1110路的交汇处



好了,最后用一张图作为结尾。

没错,正是在下




神奇《土丘》在哪里?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律