欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【泰笛纯享】UNDO撤销-Cover:TLE Kluithai

2023-06-18 16:29 作者:上海四月凹凸君  | 我要投稿

这首歌使用的Bb调笛子

下面是泰语的音阶和汉语的音阶对照

ด--1  ร--2  ม--3 ฟ--4 ฃ--5 ล--6 ท--7

上面带点的是高音。

下面是UNDO的泰国曲谱,包括歌词和笛谱,大家可以照上面的对照关系自己翻成简谱!

 ซ  ล  ดํ รํ รํ  ดํ รํ  มํ  รํ

แค่เสี้ยวนาทีที่ไม่ทันห้ามใจ


  ดํ   รํ  รํ  มํ  รํ  ดํ ซ

ปล่อยใจไปให้มันทำผิด

 ด  ม ซ ล ซ ม  ร  ร  ด ร ด ร  ด  ม

ไม่เคยจะคิดว่ามันจะทำให้เรามีวันสุดท้าย

 ล ดํ รํ รํ  ดํ  รํ มํ รํ ดํ รํ  รํ มํ  รํ  ดํ  ซ

ผิดที่ฉันที่มันไม่รู้ตัว ว่าตัวเองรักเธอเท่าไร

 ด  ม ซ  ล  ซ  ม  ร  ม

และได้ทำร้ายเธอไปอย่างนั้น


 ด  ร  ม ร  ม ร  ม   ซ  ม

เรื่องวันนั้นที่ฉันได้ทำพลาดไป

  ร    ม ม ม ร  ม  ล ซ

เพราะฉันที่ทำให้เธอเสียใจ

 ด ร  ม   ร  ม  ร  ม

ถ้าได้ย้อนกลับไปอีกครั้ง

 ม ร  ม  ซ  ม  ด  ร

จะไม่ยอมให้เธอจากไป


 ซ  ล ดํ   รํ   มํ  ม  ม ร   ม  ซ ล  ซ

กด Undo ตรงไหน มีทางใดไหมให้แก้ตัว

 ด ร ม ซ ม ร ม  ซ ซ ล  ล  ซ

คนๆ นี้เพิ่งรู้สึกตัวในวันที่สายไป

 รํ มํ รํ ดํ ดํ ล ดํ ด ร ม ซ  ล  ม  ซ

มารู้ตัววันที่ไม่มี ที่ตรงนี้เงียบเหงาเท่าไร

 ม  ร    ม ซ ล  ซ  ด  ร  ร   ด

โอ้ เธอ กลับมาเริ่มต้นใหม่ได้หรือเปล่า


 ดํ ล ดํ รํ  มํ  รํ  ดํ  ดํ

ทั้งที่ใจมันรักเธอเท่าไร

 ซ ล ดํ  ล  ดํ  รํ  มํ รํ  ดํ  ดํ

แต่ว่าการกระทำมันไม่เป็นดังใจ

 ซ  ล ดํ  ล  ดํ   ดํ  รํ มํ ดํ  ดํ

ทำเธอเจ็บวันนั้นและวันนี้คือใคร

 ดํ  รํ ดํ  รํ  มํbรํดํ   มํbรํดํ

คนที่ต้องมาเสียใจ   เสียใจ

 ซ   ล     ซ ม ร  ด ร  ร ม ร

คงเหมือนกรรมที่ทำให้เธอมีน้ำตา

 ซ ล  ซ  ม ร  ม  ซ ม ร ด ร

คิดถึงเธอจนต้องมาพร่ำพรรณนา

 ซ  ล  ซ  ม ร ด  ร  ร ม ร

ตัวฉันเองคงทำได้เพียงภาวนา

  รํ  มํ  รํ  ดํ  ล  ดํ  ซ  ม ร  ม ร ด

วอนให้เธอนั้นกลับมา ให้เธอกลับมา


 ด  ร  ม ร  ม ร  ม   ซ  ม

เรื่องวันนั้นที่ฉันได้ทำพลาดไป

  ร    ม ม ม ร  ม  ล ซ

เพราะฉันที่ทำให้เธอเสียใจ

 ด ร  ม   ร  ม  ร  ม

ถ้าได้ย้อนกลับไปอีกครั้ง

 ม ร  ม  ซ  ม  ด  ร

จะไม่ยอมให้เธอจากไป


 ซ  ล ดํ   รํ   มํ  ม  ม ร   ม  ซ ล  ซ

กด Undo ตรงไหน มีทางใดไหมให้แก้ตัว

 ด ร ม ซ ม ร ม  ซ ซ ล  ล  ซ

คนๆ นี้เพิ่งรู้สึกตัวในวันที่สายไป

 รํ มํ รํ ดํ ดํ ล ดํ ด ร ม ซ  ล  ม  ซ

มารู้ตัววันที่ไม่มี ที่ตรงนี้เงียบเหงาเท่าไร

 ม  ร   ม   ม   ม  ซ ล  ดํ  ดํ

โอ้ เธอ ได้โปรดกลับมาจะได้ไหม


 

ซ  ล ดํ   รํ   มํ  ม  ม ร   ม  ซ ล  ซ

กด Undo ตรงไหน มีทางใดไหมให้แก้ตัว

 ด ร ม ซ ม ร ม  ซ ซ ล  ล  ซ

คนๆ นี้เพิ่งรู้สึกตัวในวันที่สายไป

 รํ มํ รํ ดํ ดํ ล ดํ ด ร ม ซ  ล  ม  ซ

มารู้ตัววันที่ไม่มี ที่ตรงนี้เงียบเหงาเท่าไร

 ม  ร   

โอ้ เธอ 


ซ  ล ดํ   รํ   มํ  ม  ม ร   ม  ซ ล  ซ

กด Undo ตรงไหน มีทางใดไหมให้แก้ตัว

 ด ร ม ซ ม ร ม  ซ ล ดํ  รํ

คนๆ นี้เพิ่งรู้สึกตัวในวันที่สาย

 รํ มํ รํ ดํ ดํ ล ดํ ด ร ม ซ  ล  ม  ซ

มารู้ตัววันที่ไม่มี ที่ตรงนี้เงียบเหงาเท่าไร

 ม  ร    ม ซ ล  ซ  ด  ร  ร   ด

โอ้ เธอ กลับมาเริ่มต้นใหม่ได้หรือเปล่า


 ม   ซ  ล  ซ   ด  ร  ร   ด

กลับมาเริ่มต้นใหม่ได้หรือเปล่า


【泰笛纯享】UNDO撤销-Cover:TLE Kluithai的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律