【不务正业的战锤翻译】至圣密会 西格玛诸城中的统治核心
声明：本系列旨在翻译一些补充和丰富正在翻译军书设定的东西，抑或是一些观众老爷想看的某一种族的某一兵种。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。文中翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正 。原文来自 Lex
下一篇：有人问为什么没有西格玛的简介，所以下一篇来讲神王西格玛(上)
本篇较长，建议先关注，以后能倒回来慢慢看
粉字为传送门
至圣密会(Grand Conclave)
密会(Conclaves)是西格玛城邦中的高级统治机构，每一个密会都是仿照初始的至圣密会建立的，最早的至圣密会又名天穹之主，是由西格玛亲自建立，密会的成员都代表着城市中的每一个种族，每一个阶层和每一个飞地，他们的社会地位、财富和种族并不能决定他们在密会中的地位，其成员的地位都由各自的功绩决定的。不过这个崇高的原则并不是随时都适用。
注：1.这里的种族指的在西格玛诸城中不仅有人类，还有矮人、暗精、高精和木精甚至还会有蜥蜴人的大使馆。这里的木精是不包括树人的，树人现在是树海灵木的兵种。如果城市有空港和凯恩神庙的话还会有空霸矮人和凯恩之女。
2.Conclave这个词指的是私密的会议及其参会者，所以简写成密会。我的翻译只是参考，也有一种意思是教团，但这个东西和宗教没啥关系。
结构
这些管理机构由多名议员组成，这些委员往往管理着城市的方方面面，密会主要由地区的最高长官所领导，通常被称为宗主(Patriarchs)或者女宗主(Matriarch)
协助这些领袖的是诸多议员，他们中很多人都有着专门的职责，例如维持法律和秩序的高阶仲裁者，监督奥术魔法事物的魔法师，城市军队的主要指挥官等。
密会的成员平时还要把工作委派给那些较低级别的官僚、政府官员、文书官和抄写员。这些低阶官员的职责也同他们的上级一样多，从简单的文书工作到组织对难民的救助。
成员选拔
在西格玛时代中创建的自由城邦都是效仿最初的阿兹尔海姆至圣密会建立的统治机构而实行治理的。尽管密会的规模和成员的头衔因不同的城市而异。每一个密会都是代表着生活在自由城邦的全部居民。西格玛的风暴领主们也在至圣密会中占据着重要的席位。
至圣密会的成员通过不同的途径提升到如今的地位，不过通常都是通过他们的个人功绩而提拔的。这些被提升的成员都是由原有的密会决定，在天堂界中，这个决定往往是由其至圣密会甚至是神王本人决定的。而还有一些情况，原有的密会席位会世袭给继承人。
责任和权力
至圣密会是西格玛诸城邦的管理机构。至圣密会的责任就是管理其中的居民，代表他们的权益，确保西格玛城邦可以实行阿兹尔颁布的法令，并推行政策和法律来维持自由城邦的稳定。
为了达到这个目的，至圣密会的每位成员都有一个头衔和职位，让他们肩负起责任和权力。例如，所有高阶仲裁者的职责是监督其城市内法律和秩序的维持，而城市中的魔法导师则负责管理所有的魔法事宜。
至圣密会的职责：管理和巩固贸易路线，同不同城市之间签署协定以购得所需的货物，组织城市及其领地内的军事力量，通过谈判维护不同城市之间的联盟，组织黎明使者远征军，管理城市中的工业区，以及决策其他的国家事宜。
由永恒之城阿兹尔海姆的天穹之主密会和双尾之城圣锤堡的风暴裂隙密会所制定的法令和法条不仅塑造了他们各自城市中的政策，还影响了整个西格玛帝国的社会政策。比如在苦难时代中至圣密会还被赋予了守护帝国和凯恩神庙的职责。最终在苦难时代过后他们同凯恩之女的联盟也永世长存。
有名字的密会
天穹之主
阿兹尔海姆曾经由元老院(Senate)统治，元老院的代表来自城市中各色的派系；在混沌时代，其中的许多成员被混沌之神所腐化，导致在街上发生了一场血战。战斗结束之后，西格玛亲自杀死了那些他认为有罪的人，不管他们是被混沌所侵蚀，或是出于单纯的仇恨，并下令建立了一个新的统治机构。就此天穹之主成为了有史以来的第一个至圣密会，他们的任务就是代替西格玛统治阿兹尔海姆。
天穹之主负责推行西格玛的意志，并确保神王的意志贯彻到永恒之城阿兹尔海姆的方方面面。
圣锤堡密会
圣锤堡的至圣密会又称为风暴裂隙密会(Stormrift Conclave)，统治着整个双尾之城圣锤堡，这里也许是西格玛领地中最重要的一个之一。这个由244名成员所组成的议会不仅管辖着这座建立在风暴裂隙界门两侧的庞大都市圣锤堡，作为整个凡世诸域秩序军队的先锋军反抗着混沌和死亡的进攻。整个至圣密会由矮人、精灵和人类组成，他们代表着城市中的所有主要派系，以及来自其他秩序阵营的代表，还包括来自其他强大秩序城市的使者。他们统一聚集在火焰界一侧商议管理。
注：圣锤堡是一座非常特殊的城市，城市的中心是一座界门，界门的一端是火焰界，另外一端是生命界，城市就围绕着界门的两端发展。一边称为圣锤堡—阿奎夏，另一边被称为圣锤堡—盖依岚。
从圣锤堡—阿奎夏中选出的112名至圣密会成员中，有一半都是来自阿兹尔的贵族，尽管如此，许多阿奎夏本土的贵族还是凭借着自己丰功伟绩在城邦中远近驰名。最著名的塔拉丁家族(Taladin)、凡克斯家族(Vanx)还有纳菲尔家族(Naffir)，他们的成员都曾经担任城市中的大宗主或者宗主。最知名的至圣密会成员既不是阿兹尔贵族也不是被收复者，而是风暴领主阿万提斯·炎击，这位风暴领主也同时是圣锤堡的魔法导师(Magister)。
注：被收复者：Reclaimed，这些人是那些在混沌时代在混沌的攻势之下受到沉重打击的部落中的幸存者，但他们有些会保留原部落的传统。
十二人议会(是十二人)是圣锤堡的至圣密会中延伸出的一个附属机构，其成员是由天堂界直接任命，负责协调和管理圣锤堡—阿奎夏和圣锤堡—盖依岚。
注：十二：这从某种意义上是西格玛的圣数，象征他在中古建立帝国时统一的十二个部落。
舰队司令密会(Fleetmasters' Conclave)
米斯塔夫(Misthåvn 暂译)，一座由舰队和木筏组成的漂浮城市，其中的管理机构便是舰队司令密会，主要由城市中的舰队司令和一些亡命之徒组成。虽然他们在名义上负责阿兹尔意志的执行，但在大部分情况这些极恶之徒更愿意投身于不断变化的政治斗争当中，而正是这些政治斗争塑造城市中权力和商业现状。
舰队司令密会的集会地点一般都位于灰浪宫(House of the Grey Swells)，这是这座漂浮城市中气势最恢弘的建筑。在这里，整个城市的决策是通过交易和游戏决定的，这点和其他所有的至圣密会都不同，因为他们往往通过人数众多的辩论和投票。
然而舰队司令密会有着所有成员都必须遵照的规则和法律。在至圣密会集会期间，禁止进行任何因出现暴力而危及舰队司令安全的高风险游戏(也就是没有俄罗斯轮盘赌类似的游戏)。即使有着第三方的见证，进行此类游戏也会遭受非常严重的惩罚。
已知的头衔和职位
传统职位
大宗主(Master Patriarch)：自由城邦中至圣密会往往由城市的领导者担任大宗主的位置(原文注:并不总是)。其中常用的称号就是宗主和女宗主。虽然在很多城市中他们只是挂个名。密会的领导人使用的其他头衔还有总理、领主(Landgrave)、至高女宗主(Grand Matriarch)和高阶女宗主(High Matriarch)，这种职位在有时是世袭制的。
注：总理(Chancellor)：德国和奥地利会这么称呼总理，在英语这个词指在政府和大学中身居最高或高位的人，所以我的翻译只是个参考。
高级仲裁者：负责法律的执行和监督
高级建筑师：负责整座城市中的建造建造
高级工匠：大多数的城市中会有多个高级工匠在至圣密会中任职，这些工匠负责监督城市中基础设施建设，以及维护防御工事。最初的永恒之城阿兹尔海姆中的初代至圣密会中就有六位高级工匠。
注：六位工匠：这六位工匠被称为神圣六匠是矮人神的后裔，他们参与了初代雷铸神兵的建造，其中六人中为首叫昂格(Ong)。
大专制者(High Despot)：一个在精进城和圣锤堡的至圣密会中才有的头衔。
无畏领主：负责指定黎明使者远征军的行军路线，找寻对他们城市有利的自然资源。
农耕领主(Lord Cultivator): 也称绿父Greenfather 或者橡树之主。是一个所有在生命界城邦的至圣密会的席位，一般都是由一位翡翠法师担任，他们必须确保城市和周围的野生环境和平共处。
佳酿伯爵/佳酿女爵(Lord Vintner/Lady Vintner)：这些头衔的成员负责城邦中的节日和贸易活动，也负责招待各国来使。
魔法导师(Magister)：这个职务要负责所有的魔法事务，通常都是该地区魔法学院最高级的法师所担任。然而也有例外，比如雷铸神兵的奥法领主阿万提斯·炎击。或者在闪矛城的多米尼大学中就有一位叫马尔萨斯·伊莱恩的学者尝试争取过该席位，而这座大学只要是研究历史的。
总指挥官：负责城邦中所有军队的调遣。
议员：所有的至圣密会的成员统称为议员。
圣锤堡密会中的特殊职务
真理之友(Alumnus Verita): 在天穹之主密会中，一位来自圣锤堡的代表，他的任务是代表圣锤堡全体居民的利益。
纪伦女长老(Matriarch Ghyranis)：她们在圣锤堡—盖依岚的影响力很大。
齿轮要塞夫人(Mistress of the Cogforts):监督城市中的齿轮要塞。
没介绍的有：独立的高阶炮手(High Artillerist of the Dispossessed)、高城主(High Castellan)、旅商女长老(Imports Doyenne 暂译)、至高祭祀(Supreme Pontifex)和高级工匠侍女。
其他职位
阿伯提姆之颂(Arbitrave)：这是死亡界城市阿伯提姆(Arbitrium)密会中的头衔，阿伯提姆因某次拒绝缴纳骨税已被殓骨骸军所摧毁。这个城市出自殓骨骸军的小说。
工匠委员会：由光明界城市居福城中的高级工匠所组成的委员会。
至高神庙教士：阿伯提姆至圣密会中的头衔，代表西格玛的神庙。
至高预言家(Grandseer)：精进城密会中的职位，负责利用微光石进行占卜，预测即将发生的时间，比如灾难。
高阶治安官(High Magistrate): 居福城中密会的头衔
高阶执行官(High Ordinancer)：精进城中密会的头衔。
不朽远征骑士团团长：不朽远征骑士团在阿伯提姆密会中的席位。
至高魔法导师：居福城中的耀灵域主所担任的密会席位，他们的地位同城市中的风暴领主一样，这让矮人和人类非常懊恼。
侯爵：在阿伯提姆中自由行会的最高指挥官，同时在其城市的密会中也有很高的地位。
骨税领主(Master of the Tithe)：在死亡界的一些自由城邦中，需要向纳加什缴纳骨税，这个席位要确保骨税永远都是交齐的。
大演说家(Orator Magnus)：精进城中的密会席位。
迅鹰巢穴代表：阿伯提姆中的密会有一位迅鹰特工的代表。
蜥蜴人更新了好欸，不知道有多少人都和我一样期待今年的黑神话演示呢
