相爱相杀 第二集 在某“工作室”对峙的两名杀手。 预告

概要

原文

とある「仕事場」で対峙する2人の殺し屋。クールな賞金稼ぎの女・シャトーと謎多き最強の男・>リャンハ。
シャトーはこの交戦をきっかけにリャンハと敵対――するはずが、なぜか彼に気に入られ、つきまとわれることに。彼女はなし崩し的にリャンハと協力関係を結んでしまうが、彼を狙う組織との抗争に巻き込まれていく。さらにその戦いは、彼女の過去とも関係しているのだった。
リャンハはなぜシャトーに接近するのか。シャトーに秘められた過去とは。相性最悪の2人が織りなす、「殺し屋×殺し屋」の歪なサスペンス。奇妙な運命の歯車がいま動き出す。

翻译

两个杀手在某个“工作场所”面对面。 一个很酷的赏金猎人，Château，一个神秘而强壮的人，> Ryanha。

在这场战斗之后，城堡应该对梁哈怀有敌意，但由于某种原因，他喜欢它并被卷入其中。 她崩溃并与良哈合作，但卷入了与以他为目标的组织的冲突。 而且，这场战斗与她的过去有关。

良哈为何要靠近城堡？ 城堡里隐藏着什么过去？ 两个最差劲的人编织的《杀手×杀手》的扭曲悬念。 一个奇怪的命运齿轮即将移动。