中文歌词『LEADER!!』765PRO ALLSTARS

这个歌词是真的受不了，感叹号多的像非主流咆哮体……

曲名：LEADER!!

演唱：765PRO ALLSTARS

作詞：星銀乃丈

作曲：星銀乃丈

編曲：星銀乃丈

iを歌うから　どんな自分にも

不论是怎样的自己 都将歌唱着“i”

ありのままずっと　私たち LEADER！！

一如既往继续歌唱 我们就是 LEADER！！

いつかみた　夢みてた

曾几何时梦寐以求的场景

ステージのライトアップ　幕を開けて　さぁ！

让我们点亮舞台的闪光 拉开帷幕 演出就此开始！

憧れを(憧れへ)繋げてくからまかせて！！

紧密维系起大家的憧憬与向往 统统交给我吧！！

このステージを(どこまででも)

不管是舞台（又或者任何地方）

「せーの！」で飛び込もう　キミといっしょに

「要上了！」都将与你一同预备飞奔跃入

空照らして光れ SUPERSTARS　ここから！！

化作映照天空的闪亮 SUPERSTARS 就从这里开始！

I'm LEADER！！叶えなきゃ　キミと叶えなきゃ

I'm LEADER！！迫切地想要与你一同实现心中所愿

明日だって　未来だって　輝かせるSTARS！！

不管是明天 又或者未来 都要成为闪耀的STARS！！

iを歌うから　どんな自分にも

不论是怎样的自己 都将歌唱着“i”

ありのままずっと　私たち LEADER！！

一如既往继续歌唱 我们就是 LEADER！！

輝きも　トキメキも

这份光辉与雀跃的心情

ただの奇跡じゃない　掴んだ本当でしょ？

并非单纯的奇迹 试着牢牢抓紧它们好吗？

転んでも(挫けても)　隣にいてくれたから

哪怕遇到跌倒或挫折 我都一直伴在你身旁

見つけられた(この景色を)

才能够寻找到这道风景

遠くで聴こえるコール　合図に

远方传来的应援声 定是给我的信号

踏み出さなきゃ　向こう側へ　いまから！！

从现在开始 必须迈出步伐向着彼岸进发了！！

I'm STARLIGHT！！叶うなら　いつか叶うなら

I'm STARLIGHT！！倘若有一天能够实现心中所愿

昨日なんて　涙なんて　強くなれる魔法！！

昨日记忆与泪水 都化作让我愈发强力的魔法！！

iを歌うから　どんな未来にも

不论是怎样的未来 都将歌唱着“i”

少しずつだって　私たち LEADER！！

一点一点不断前进 我们就是 LEADER！！

いつかみた　夢みてた

曾几何时梦寐以求的场景

ステージの上で　歌う今日が(歌う今が)

今日这一刻我终于能够在舞台上唱歌

あの日から　繋がっていたなんて

从那一天起彼此不断紧密维系在一起

知らず　駆け抜けたよ

不知不觉间已经走到了前头

I'm LEADER！！叶えなきゃ　キミと叶えなきゃ

I'm LEADER！！迫切地想要与你一同实现心中所愿

明日だって　未来だって　輝かせるSTARS！！

不管是明天 又或者未来 都要成为闪耀的STARS！！

iを歌うから　どんな自分にも

不论是怎样的自己 都将歌唱着“i”

ありのままずっと　ここで歌うのは

一如既往继续在这里歌唱的

私たち LEADER！！

我们就是 LEADER！！