「NMB48のTEPPENラジオ」2019年6月25日节译

（吉田=吉田朱里   七喜 = 川上千寻）

【第1话的出演】

吉田：感觉如何？

七喜：BKB桑他好像非常喜欢我（笑）。

吉田：是吗（笑）？

七喜：他非常喜欢我的，自己来说有点那个就是了（笑）。

吉田：嗯嗯（笑）。

七喜：好像他在广播里也提到过我的（笑），貌似是喜欢我的长相。

吉田：这样啊。所以BKB桑就提拔你当女主了（笑）？

七喜：是啊（笑）。来说过幕后小故事，我出演的这一集里面有着回忆镜头，是我和やまりな（山尾）的回忆镜头，在这里有着像是吻戏的镜头。

吉田：嗯嗯。

七喜：这是因为BKB桑他想要看（笑）。

吉田：啊～真恶心（笑）！ 会被饭们往死里喷的吧（笑）。

七喜：貌似是他很想看我的吻戏，就加在这里了（笑）。

吉田：真的会被饭们喷的啊（笑）。

七喜：（笑）

吉田：BKB桑，到了剧场周边的话请多加小心啊（笑）。

七喜：真的要小心啊（笑）。

吉田：不过七喜你也是想要从事表演工作的呢。

七喜：是啊，姑且我将来的梦想是女优来着，所以希望还有机会来表演啊。如果能有『第2话』就好了（笑）。

吉田：『第2话』啊（笑），希望能持续下去呢（笑）。

【榴莲少年】

吉田：歌词里面有说“丑男、帅哥只差纸一重”。

七喜：嗯嗯。

吉田：在唱到“丑男”的时候，要是和哪位观众对上眼了，会很尴尬的吧。

 七喜：（笑）

吉田：这就是这首歌的日常。

 七喜：仔细想想没问题（笑）。

吉田：对吧，会觉得“啊 不小心看过去了……”（笑）。

 七喜：（笑）。对上眼的话，会感觉很抱歉呢（笑）。

吉田：就是啊，偶尔跟饭对上视线时，我心里都会默默说“对不起”。

 七喜：所以说跟在唱到“丑男”的时候对上眼的观众，要一直注视他直到唱完“帅哥”这里。

吉田：哦 了不起 了不起。的确，我都还没想到这招啊。一直看着对方直到唱完“帅哥”这里，原来如此。

七喜：是呢（笑）。

吉田：受教了啊。『榴莲少年』是首很难做眼神交流的歌啊。你觉得呢？丑男和帅哥真的是只差纸一重吗？

七喜：我觉得是的，我以前就被称作“B专”过。

吉田：这样啊。

七喜：嘛 审美这事是有着个人差别的。就算是丑男，只要自己觉得是帅哥，那就是帅哥了。

吉田：的确，原来这首歌讲的是这个啊。

七喜：就是说啊。

吉田：我的话觉得男人帅不帅，要看他们怎样展现自己。

七喜：嗯嗯，比如说换身穿的衣服什么的。

吉田：对啊，还包括不要是带着刚睡醒的样子过来，要打磨点对美的意识。

七喜：嗯。

吉田：男人比起脸来，气质更重要呢。

七喜：对对。

吉田：女生还蛮常为脸烦恼的，但男生往往靠的就是气质。

七喜：很多女生也都喜欢气质帅哥呢。

吉田：是啊，请重视下气质啦。

【变成透明人的话想做什么】

（士大夫：色色方面呢？）

吉田：色色的方面？可是我没兴趣啊，对别人的裸体没什么兴趣。

七喜：（笑）

吉田：对男人的裸体完全没兴趣，只觉得可怕。

七喜：的确。

吉田：不想看的吧？

七喜：嗯，没错。

吉田：果然，只知道爸爸的（裸体）啊。

七喜：（笑）

吉田：只知道刚泡完澡的爸爸。

 七喜：嗯嗯（笑）。

吉田：所以说没什么免疫力呢，会感到那是不妙的东西。

七喜：我懂我懂。不过要是自己喜欢的男生的话，大概会看看对方是不是有腹肌的。

吉田：肌肉的话倒是会想看呢。

 七喜：对对。

吉田：女生绝对不会像男人想看欧派一样想看那里的。

七喜：不会呢（笑）。

吉田：请不要觉得是跟男生一样的！

七喜：（笑）

吉田：讲真的，女生是尽可能不想看到的（笑）。

七喜：不想看呢（笑）。

吉田：就是嘛（笑）。感觉有点可怕呢（笑）。

七喜：（笑）