【期間限定】バレンタインボイス2020 - グループA（にじさんじバレンタイン2020）

NIJISANJI 2020 情人节语音

アンジュ・カトリーナ_バレンタインボイス2020

01

情人节快乐！

02

巧克力…要吃嘛？

03

好…冷…

真的好冷啊…真的好冷。要是不用出门就好了…

唔嗯…为什么这种日子煤油却用完了啊。

简直让人想要叫外送了啊。

啊诶，那个是叫外送来着么...还是宅急送？

啊，会有送煤油的外送吗...

嗯，查查试一试吧。哦—，手都冻僵了。手机呢手机呢？

“煤油······外送”输入。

诶，真的有啊。

真的么？啊，但是我家，好像超出配送范围了啊。

什么嘛。明明还想着下次也试试这个来着…

诶，我家要不要也试着换个电炉呢？

诶呀，但是嘛，嗯…

啊，终于到了。

不好意思。(我要的东西)拜托了。

好的，谢谢。

嗯？这个打折券？啊，谢谢。

情人节促销。哈…是这样啊。这个世上，都是这种…

是这样啊。唉，就努力一起带回去吧…

04

啊啊，是这样啊。现在是情人节潮来着。

前段时间明明刚过完节分，日本这种把什么什么跟节日联系起来的活动真多啊。

这个我记得好像因为有「朋友巧克力」的说法 结果变成女生收到巧克力更多了来着。

毕竟感觉女生更热衷这个。

啊，刚才拿到的传单上好像写着什么来着。

诶，让我看看。

「不试试送平时照顾过自己的人或是最喜欢的朋友巧克力么？」

「手制巧克力的用品大多都有齐全。」

嗯？亲手制作的...呢。

照顾过你的人...或是最喜欢的…

呃…

这真的会让人家高兴吗...

对了。钥匙被我放哪里去了，钥匙。

回家以后老是会不知道随手放哪儿去。

(╯°O°)╯…钥匙呢？

下回就戴手套去吧。

05

完…完成了。

我还真是意外地能干啊。

虽然包装感觉怪怪的…

嗯，总之，嗯，嘛，味道应该没什么问题，没问题的吧…

收到这个真的会开心么，说真的。

诶不行不行，这个想过头了就真的不行了。

就会越陷越深了。

再想下去搞不好就变得永远也送不出去了。

呃呃...啥情况... 怪怪的

感觉心脏开始砰砰乱跳。

啊啊要是没做就好了 这个巧克力！！这个不会被觉得很恶心什么的吧…

但是这，这不就只是个送给朋友的巧克力么。

为什么我还像是个初落情网的初中生一样，像初中生一样…

呃呃…

一直没变啊…

诶不对不对不对，我也是成年人了嘛，是个成年的女性了嘛。

为了这种事而动摇什么的是不可…

——音效（手机振动音）——

哦，吓死我了。

「嗯，怎么了嘛？」

「嗯，现在就？」

「诶，真的么？」

「嗯，想要。」

「这样的话，不交换一下么？」

06

我回来了。

啊啊，太开心了。

给我准备了那么豪华的东西完全没想到，吓了一跳。

和我准备的差距太大差点给跪了

没想到会那么高兴啊。

诶嘿，而且也笑出来了。

明明不用那么爆笑的话会挺好的。

真有那么意外嘛，我去做点心什么的。

嘛 确实 很少做这类事

该说是突然起意吗...

啊 但是说真的能让她这么开心真是太好了。

哈——，原来情人节，也是有这种好处的啊。

能让她这么高兴，也是一件开心事，嘿嘿。

原来会做出这种表情啊...

哈——再添点茶吧。

喝了之后，工作也继续加油吧。

NIJISANJI 2020 情人节语音 EX

EX_アンジュ・カトリーナ_バレンタインボイス2020

2月22日是猫之日。

猫之日，是这样啊。

不不，是想着猫咖之类的地方会不会举办什么活动来着，绝对不是我要变成猫啊。真的啊，绝对。

哈？Cosplay？不不不，我们那没有这种文化的。日本的话可能是有，但是我不是在这种文化圈出生的嘛。

很残念，不会做的~

诶？异，异文化交流？

诶，你就是会一个接一个不停地冒出些歪理啊。

绕了一圈说话我真是要尊敬你了。

不不，尊敬可不是这种意思吧。

哈，真是的。

诶，什么？

粉丝福利？

诶诶，诶，不不不，这种事情根本没人想要的吧

诶，什么？很可爱？

可爱那是当然的...毕竟是美少女嘛。

我知道了哦，知道了知道了，就扮一下下哦。

嗯，嗯嗯。

喵—。是安洁哒喵—。最喜欢你了喵—。理理我~喵—喵—。

好了。真的一辈子也不会再干了哦。

关于购买

https://nijisanji.booth.pm/items/1806446

NIJISANJI 2020 情人节语音   售价 1000 円

NIJISANJI 2020 情人节语音 EX   售价 500 円

销售至 2020 年 02 月 25 日 23:59 分截止

安洁的炼金工坊 译