ฉันอยากเป็นนักเขียน

ตอนที่ฉันยังเด็กมาก ฉันชอบอ่านนิยายและการ์ตูนนักสืบมากมาย ในใจฉันมีความฝันเล็ก ๆ ฉันอยากเป็นนักเขียน ดังนั้นฉันจึงเขียนนิยายเรื่องสั้น แต่ฉันก็อายมากและไม่เคยให้คนอื่นดู ฉันกำลังแก้ไขนิยายของฉัน เมื่อฉันพร้อมแล้ว ฉันหวังว่าเพื่อนสนิทที่สุดของฉันจะเป็นคนอ่านคนแรก

ตอนที่ ฉัน ยัง เด็ก มาก

在我很小的时候

ฉัน ชอบ อ่าน นิยาย และ การ์ตูน นักสืบ มากมาย

我喜欢看很多小说以及侦探漫画

นิยาย 故事，小说

การ์ตูน  动画,漫画,卡通

นักสืบ 侦察员，侦探

ในใจ ฉัน มี ความฝัน เล็ก ๆ

在我的心里，我有一个小梦想

ความฝัน 梦想

ฉัน อยาก เป็น นักเขียน

我想成为一名作家

นักเขียน 作者

ดังนั้น ฉัน จึง เขียน นิยาย เรื่องสั้น

所以我写了一本短篇小说

ดังนั้น 因此，所以，因而

แต่ ฉัน ก็ อาย มาก และ ไม่ เคย ให้ คนอื่น ดู

但我很害羞，从不让别人看到

ฉัน กำลัง แก้ไข นิยาย ของ ฉัน

我一直在修改我的小说 

แก้ไข 改正，纠正，解决，修改，较正

เมื่อ ฉัน พร้อม แล้ว

当我准备好的时候

ฉัน หวังว่า เพื่อน สนิท ที่สุด ของ ฉัน จะ เป็น คน อ่าน คนแรก

我希望我最好的朋友是我的第一个读者

นิยาย 故事，小说

การ์ตูน  动画,漫画,卡通

นักสืบ 侦察员，侦探

ความฝัน 梦想

นักเขียน 作者

ดังนั้น 因此，所以，因而

แก้ไข 改正，纠正，解决，修改，较正

（若有错请指正）