为什么？ 作者：卢本·达里奥

　“唉，先生，世界越来越坏了。社会乱成一团。这是个血染大地的大革命世纪。大鱼吃小鱼？正是。可是我们很快就会看见报应。到处都是穷人，劳动者肩头上压着一座诅咒的山。除了可恶的黄金，什么都不管用。被剥削的人永远是关进屠场的牲口。您没看见衬衫光滑得像瓷器一样的阔人和身披绫罗绸缎的淑女吗？可是老百姓的女儿到了十四岁就要当娼妓。有人一早把她们买下来了。那些匪徒是银行家和大老板的手下。工场也是正直者的刑场；除了给大人物酬劳，不发别的工资，不幸的人只啃硬面包，而他们的王宫华厦却充斥着香料和雉鸡。路上行驶的汽车，每一辆的轮子都碾过穷人的心。举止粗鄙的绅士，阴沉的收租客和大肚子的地主，都是害人精。我希望来一场血腥的暴风雨，希望现在就是恢复社会公义的时刻。诗人们歌颂的、演说家们赞美的那种政治玩意，不是叫做民主吗？但那民主却是坏东西。那不是民主，是侮辱和毁灭。瘟疫的雨水淋在不幸的人身上的时候，有钱人却在享乐。贪污腐化的报纸永远唱黄金的赞美诗。作家是为权势演奏的小提琴。老百姓是不必理会的。老百姓总为骑在头上的人挨骂顶罪：男人里面犯法和嗜酒的，女人里面的母亲也好女儿也好，都可以用作护罩，您算算看吧，只值一分钱！如果不是为了酒，为什么要活着？主人对仆人刻薄。在城市，在农村，主人也都专横霸道。他们在城市紧扼人的脖子，在农村欺压工人，扣减工钱，让人吃泥之余，还要强奸他的女儿。这种事情很普遍。我不知道威胁着世界的地雷怎么没有爆炸，因为不能消解的未来报复已经注进了下层阶级的心。下层的波涛将冲毁上层的一切。公社、国际、虚无主义，都算不了什么；欠缺的是强有力的巨大团结！所有专制的暴君都要倒下；政治的暴君，经济的暴君，还有宗教的暴君。因为神甫也是人民刽子手的盟友。他唱《感恩诗》，念《主祷文》，是为了百万富翁而不是为卑下的人。天变的预兆已经出现在人类跟前，可是人类还没有看见；好好去看的话，就会知道巨大愤怒的口子充满恐怖和惊惧。任何力量都挡不住要命的复仇浪潮。一首新的《马赛曲》的歌声会响起来，像耶利哥城的号角一样摧毁恶人的围墙。大火将照亮所有的废墟。人民的刀子会割破仇人的喉咙和肚子；老百姓的妇女会亲手扯掉高傲贵妇的金发；赤脚的男人会在富人的地毯上留下污迹；迫害穷人的匪徒，他们的雕像会倒塌；在天变的巨响中，上天半惊半喜地观看高不可攀的罪人受惩罚，而不幸的人沉醉在无比可怕的复仇里！”
　　“你是什么人？为什么这样大呼小叫？”
　　“我的名字是胡安·拉那斯，是个穷光蛋。”