引导之地

从新大陆出发，穿过永霜冻土、渊源孤岛，调查团的探索还在继续。追逐灭尽龙的行踪，越过世界的尽头，前方是一片未知的景象，新大陆非常广阔。大自然的巨大，超越了人类所能想象的范围。

 以风漂龙的异常行动为开端发现了永霜冻土，在对“伟大的存在”的调查告一段落的时候。3期团研究基地进行了将气球升到极限高度的实验。就在那时，3期团团长在远处看到了一座不可思议的山，同乘的研究员们也说看到了形状奇怪的山，或者像山一样的影子，也有人说可能是因为高空氧气稀薄而看到了幻象。

  另一方面，猎人和接待员收到了在渊源孤岛上遇到的那只灭尽龙被目击的消息，于是二人向龙结晶之地进发。两人只见灭尽龙飞向满是阴云和雷鸣的天空，于是自然地追了上去。

  从开始追踪到现在，已经过去了很长时间。就在两人在雾中前进，感官近乎麻痹的时候。突然，陡峭的山崖突兀地迫近眼前，受惊而混乱的翼龙向天际急转弯。眼前出现了一座巨大的山峰。森林和荒地交替组合形成层次，呈现出不可思议的景象。把这个报告带回调查小组组长那里之后，这个地方就被命名为“引导之地”。 

  据推测，在3期团研究基地进行极限高度实验时看到的山一样的影子就是“引导之地”。这在新大陆调查地图上是没有被记录的，而且是被完全不同的生态系统所支配的地方。

与凶星的再会

  话题回到引导之地发现之际。当时，试图下降的猎人和接待员受到了爆鳞龙的袭击，同时也遇到了袭击爆鳞龙的灭尽龙。那正是在渊源的孤岛上捕食地啼龙的歼世灭尽龙。

  回顾过去，这头黑色古龙在新大陆的调查过程中，曾多次在关键时刻与猎人发生冲突。大约30年前，第2期团到达新大陆后发现了灭尽龙。它盯上了炎王龙的古龙渡而出现，大团长与它相对，被吓得魂飞魄散。从那以后，大团长一直独自探索，与调查团全体的行动方针不同，深入地脉回廊和龙结晶之地，就是为了追寻这个惊异的存在。为了追球强大的能量,灭尽龙因对吞噬的渴望而出现。换个角度来看，它似乎也起到了阻止过剩力量向新大陆集结的自净作用。对于5期团推荐组的猎人来说，灭尽龙也是围绕着熔山龙而相遇，并多次发生冲突的对手。如果把猎人比做闪耀着蓝色光芒的苍蓝星，那么灭尽龙就是一颗闪耀着红色光芒的凶星。

  一直追逐到天涯海角，直到世界尽头——引导之地，灭尽龙终于被讨伐了。“我被它迷住了。”据说大团长收到了事情来龙去脉的报告后，无意中这样说到。这或许也是调查团全体成员的想法吧。

这么一来，对那家伙和引导之地的调查就告一段落了吗?……不，还差得远。那么，下一步的目标是什么呢?——调查班班长

从幽夜中解放的王

  来自新大陆的调查记录会定期向公会报告。在伟大存在之谜解开后，古龙渡的频率非但没有减弱，反而冲击性地增加，在关于引导之地的调查报告中，最令人惊愕的是发现了“冥灯龙成体”一事。故事发生在5期团在引导之地深处的冰雪地带发现雷狼龙亚种的同时，大团长和龙人族猎人在深谷中发现了“某个地方”。那里留有某种东西反复蜕皮的痕迹。还有红色的神秘巨影——只有曾经直面过冥灯龙的人才会有的感觉敲响了警钟。果然，根据调查结果，被命名为“幽境之谷”的那个地方，坐镇其中的存在被认定是冥灯龙的成年体，公会将其命名为“赤龙”。

  在这里要确认一下，5期团发现的冥灯龙的确是在龙结晶之地的地脉收束地被讨伐的。也就是说，这个赤龙是不同的个体，进一步说明了新大陆是古龙的繁殖地。作为证据，在“幽境之谷”的深处层确认了多个疑似卵的茧。赤龙正是将大大小小的生命全部引诱到自己的栖息地，从它们以及地脉中吸收能量成长的惊异怪物。绝不能让这样的存在离开新大陆。

殷殷的煌钟之声

  那个平时连说话都感觉倦怠的三期团团长，气喘吁吁地跑了过来。气球观测队确认了“不得了的东西”出现了。被紧急召集到月辰司令部的众人，听到的是“煌黑龙”这个名字，“煌黑龙”曾经被视为禁忌，它的存在已经从记录中被抹去。驱使一切自然力量的传说中的古龙——破坏的象征。这样的存在，为什么现在会出现在新大陆呢?虽然感到恐惧，但大家都按捺不住好奇心。

  幽境之谷中，冥灯龙的蜕皮像丝绸制成的巨大旗帜一样飘扬着。下降到谷底的猎人看到的是被冷气包裹的空间。这里不应该是这样的地方才对。那么，区域中心那依稀可见的身影是冰咒龙吗？——不，不是。记录中没有古龙的头部有那样的两对冠状突起。答案自然而然地浮现了出来。那只怪物突然口吐熊熊烈焰，转眼间把周围变成一片火海，它开始焚烧赤龙的茧。并且它还能降下雷电和冰块，显示出了将所有属性作为武器的特异性。这些足以让人意识到，这就是煌黑龙。对于这个超越以往常识的存在，调查团举全体之力进行观察，并成功进行了编纂。为了正确记录煌黑龙袭来的事实，在历史上留下印记。

飘降的传说

——这个故事迟早会成为传说吧。因为没有任何人可以解释这种现象。与恐惧同在的喜悦，以及绝望深处的希望。这一切同时存在，同时消失。宿命之战，不可避免的死亡。它的名字遍及天地。

  那是在煌黑龙出现引发的骚动告一段落之后。从新大陆被召回到现大陆公会的总司令回到了星辰据点。不久后，期团长、各班队长、推荐组猎人等，都被召集召开作战会议，不过，除了以往熟悉的面孔之外，还有一队公会派遣的人马和公会使者将军，正面带凝重的表情严阵以待。将军说，现大陆的某个地方出现了异常。断断续续的地震，频繁的森林火灾。由此引发的烟尘遮蔽了太阳。小动物和怪物的气息都消失了，连古龙的身影也不见了。根据将军的话，同样的现象在历史记录中据说只发生过一次，在曾经荣华的大国修雷德所在的地方。

  修雷德国，那里是不允许任何人进入的禁地。也有说是不得了的怪物在一夜之间把那烧光了，不过，在大部分记录都已丢失的现在通常认为这是童话故事之类的——对，我是这么想的。

“地动山摇”、“树木被烧毁”、“小鸟和龙消失”、“太阳消失”、“古老的灾难消失”、“这些持续了几个月后，修雷德消失了”。

  大家并不是不明白将军的话是什么意思。但是——这太过了，简直荒唐无稽。只要是生活在和平中的人们，都会有这样的反应吧。或许正因为如此。公会才会指派“新大陆古龙调查团”。以熔山龙为首，钢龙、炎王龙、尸套龙、灭尽龙、冥灯龙、绚辉龙、冰咒龙、溟波龙、地啼龙、赤龙、煌黑龙——在短时间内与超灾难级的古龙们展开激烈冲突的调查团精锐，切身体会过不可能的事情在现实中亦有发生的可能。这暗示着那个黑色噩梦“黑龙”的出现和讨伐。

  能讨伐吗?将军说过，如果做不到的话，活着人类就会灭亡。这句话反过来说，证明了讨伐或许至少还存在着一些渺茫的希望。因为我们现在依然还活着。在遥远的时代，修雷德人口锐减恐怕是事实。但是，人们就是这样生存下去的，无论是面对古龙，还是其他的怪物和动物，每天都在以生存为赌注而竞争。可以说，正是因为过去的人们在米拉波雷亚斯的威胁下幸存了下来。因此，各国和公会都开始积极采取对抗行动。

  总司令和将军为了掌握情况，比大部队提前出发，前往黑龙可能现身的修雷德城。然后要求5期团推荐组的四名成员一起巡逻警戒。一个是闪耀的苍蓝星。一个是阳光的推荐组，他名字叫艾登，似乎和将军认识。

  挂着公会旗帜的帆船一路驶向现大陆。在船内，针对即将到来的作战反复进行着对策的推演，拥有在新大陆对古龙讨伐经验的5期团推荐组，也和同乘的公会猎人们努力交换着情报。据说，在这个时候，大量的投射器被提供给了猎人们，在与巨大的怪物周旋时，投射器，特别是飞翔爪的作用非常明显，这对现大陆方面的猎人来说是一个很好的补充。

  修雷德城坐落在陡峭的岩石山体中。下方还可以看到城下町的痕迹，推测应该也有过强大要塞的存在。除此之外，周围还留有当时的武器。大炮、弩炮、移动式速射炮，还有击龙枪。修雷德的人们也使用这些来进行防御了吗 ？

  总司令说，“米拉波雷亚斯”并不是指怪物个体本身，而是统括那种事象的称呼。经过漫长的岁月后，被当做怪物的名字固定下来了。虽然这也只是一种说法，但总而言之，这里从过去开始，就是人与自然和怪物之间生存竞争之极致的显现，先遣队站在这里，被扑面而来的历史感淹没，感到了一种不可思议的感动。

  追赶先遣队的调查团大部队应该很快就会到达。这样一来，就可以考虑像星辰阻击熔山龙、月辰防卫冰咒龙那样，改建古城进行防御。

  突如其来的雨，还有震动。拂晓的阳光从昏暗的天空中射出，大家都本能地感到恐惧。怎么可能?

难道……不可能，是那家伙来了吗？

  黑龙，不知道那是不是曾经摧毁修雷德城的“米拉波雷亚斯”。假设是相同的个体，那么它就经历了至少数百年以上的岁月。

  生还者们说，那是一种与其他怪物的生存竞争完全不同的、完全只是为了排除他人的迫近极限的印象。它摧毁了城池，烧焦了天空，融化了大地…毫不留情地攻击了进入禁足地的调查团。据说，从那咆哮声中，可以感受到一种近似于烧毁赤龙茧的煌黑龙的愤怒——这种感伤也许是人们的一厢情愿吧。应该被记录的只有事实。

  暗宵现黑龙，白风退厄灾。

这就是结果，这就是全部。祈愿今后，指引明路的苍蓝星继续在我等头顶闪耀!

“新大陆古龙调查团”的脚步——被继承的光芒

  一切都是从追随古龙而驶向大海的一艘船开始的。解开古龙渡之谜后，他们的足迹依然向未知不断发起挑战和探索。新大陆古龙调查团——他们的活动在今后也将继续吸引众多后人的敬意和憧憬吧。与指引明路大苍蓝星之名共存。

  

无法阻挡的探求心被轰鸣声唤醒之后

  从风漂龙的异常行动为开端的永霜冻土的发现，与冻土之主冰咒龙的多次冲突，再到进一步阐明地啼龙对地脉的干涉。此外，调查团在那之后的活跃表现，如前文所述。将其轨迹在地图上展开，俯瞰右边的一页。能看出这张地图实际上是层层堆叠的样子吗……这些是调查团不断探索和大胆挑战的成果展示。而且，不得不注意到的是——新大陆也好，永霜冻土也好，都不是尽头。只要还存在着未知的世界，调查团的脚步就不会停止。

  希望你回想一下。在第一期团到达之前，这片大陆上人迹未至。即使判明了在那之前，原野大师的老师蹭到达过永霜冻土，调查团的功绩也不会改变。也就是说，从猎人、编纂者、技术员、研究者到厨师，所有的调查团成员都是新大陆的大开拓者。从原生怪物的角度来看，他们是这片土地上越过大海出现的不速之客——。

  调查团和当地生态系统之间的冲突，应该发生的也都发生了。就像怪物之间争夺地盘一样，赌上各自的生存。在历经50多年后的今天，说调查团本身已经成为生态系统的一部分也不为过。

  调查团会继续前进。去往未知的世界，去往任何地方。

能调查到伟大的存在，全靠调查团全员的努力，最重要的是有你在。能和你相遇，是我的幸运。真的非常感谢。——原野大师

猎人公会与新大陆

  比起根据猎人公会的调查和观测，能够灵活而迅速地针对怪物进行对策的现大陆，在新大陆上，必须对生态系统进行宏观观测，调查团司令部也需要具备公会办事处的功能并做出判断。

  此外，如右图所示，在发现并讨伐冥灯龙和地啼龙这一历史性调查之后，调查团的记录从发现引导之地和赤龙，再到煌黑龙的出现，不断发生着天翻地覆级别的事象。对于后世的研究者们来说，这些事件太过宏大了，但这些都是现实中发生的事实。

物语之章其实到这里已经结束了，最后附录部分的就是新大陆大事年表，一排排小字密密麻麻的，这个等我后续翻译完了再补充进来

新大陆大事年表对照翻译

字体颜色标识●古龙相关●公会相关●调查团相关●其他与新大陆相关

遥远的年代：

●死期将近的古龙前往现在被称为新大陆的土地上聚集,化为尸骸
●在当时的新大陆，“蛇王龙”达拉·阿玛杜拉古代种迎来死亡
●“地啼龙”安·伊什瓦达在蛇王龙的身死之地引起了地壳变动。瘴气之谷初具雏形。后来多个蛇王龙个体造访并死去，地啼龙顺着地脉的流动，移动到山谷的地下

●瘴气之谷的深层与地脉相通，外露的地方形成结晶化(龙结晶之地)

●“熔山龙”佐拉·马格达索斯前往新大陆，但在到达瘴气谷之前死亡

●以死去的熔山龙为中心，产生了其他的生态系统(引导之地)

●地啼龙沿着地脉的流动在地下洄游，离开了瘴气之谷

●古龙的终点——瘴气谷以及新大陆的生态系统确立

●迎来死期的古龙走向瘴气之谷，化为尸骸
●对怪物的生态和古龙的研究取得进展
●针对“没有人见过自然死亡的古龙尸体”的传说展开调查

●古龙的目的地是哪里的?“五龙传说”诞生
●地啼龙沿着漩涡状的地脉流动在地下洄游，其移动范围是从新大陆到外海，地啼龙的每次移动都引起地脉共鸣现象和地壳变动●关于带来地壳变动的“伟大存在”的传说的产生

●在龙结晶之地和幽境之谷中诞生了冥灯龙的茧，渴求着生命能量。这一活动引发了古龙渡

50年前:
●作为孤高的冒险家而为人所知的龙人猎人为了寻找“伟大的存在”单独出航
●孤高的冒险家，在新发现的永霜冻土遇难
●孤高的冒险家得到了冰咒龙身上的矿石。留下关于地壳变动和“歌”的笔记。
●确认到近年来古龙渡变为以10年为周期，决定组织调查古龙渡。
●组建“新大陆古龙调查团”
40年前、调查团第一期团:

.●钢龙库沙欧达奥拉出现了古龙渡的征兆●一艘载有约三十人的精锐队伍的船前去跟踪

●在新大陆附近确认了钢龙与未知的“水之古龙”发生争斗●由于古龙的激斗导致海平面上升，一期团的船被卷成两半，在悬崖上搁浅登陆

●以悬崖上的船为据点，专心把握周围情况和生存。新大陆的第一个据点诞生，被称为星辰

●总司令发现了导虫并探索出了利用的方法
●确认了第一期团的情况。面向新大陆调查团2期团的选拔·结团开始
●发现了全身光辉灿烂的大型怪物，因人员不足放弃追踪

●确认到的光辉的大型怪物就是传说中的古龙，“绚辉龙”玛姆·塔罗特
●某个编撰者带着”月之石”返回了现大陆（后来苍蓝星的接待员的祖父）

30年前、调查团第二期团:

●炎王龙.迪奥托斯卡特出现了古龙渡的征兆
●由三艘船组成的队伍开始追踪炎王龙
●2期团团长统一了剑士和射手的装备规格，开发了投射器的原型机
●确认到以炎王龙为目标的古龙出现
●大团长与古龙对峙。随从艾露失去武器，转职成了厨师
●新发现的古龙被命名为“灭尽龙”涅尔基冈特

●大团长开始单独行动追踪灭尽龙

20年前、调查团第三期团:

●钢龙库沙欧达奥拉出现古龙渡的征兆
●艾登(阳光推荐组)出生成长的村庄，因其他古龙的古龙渡影响而被毁灭
●在坦吉亚港，第3期团结成
●由三艘船组成的选拔队开始追踪钢龙
●第3期团长为了越过大峡谷将船改装成气球，向未踏足之地进发
●3期团的气球受到“风漂龙”雷吉埃娜的袭击，船头刺入陆珊瑚的高地触礁。
●气球“研究基地”化。发现了台地下层广阔的瘴气之谷和位于瘴气谷中心的神秘之龙
●新发现的古龙被命名为“尸套龙”瓦尔哈扎克

10年前、调查团第四期团:

●幻兽麒麟出现古龙渡的征兆
●这时，后来成为推荐组的艾登遇到了首席猎人朱利乌斯
●五艘船，270人的选拔队开始追踪麒麟
●调查人员更替之际现任总司令的儿子和儿媳返回现大陆
●整备流通区域，促进居住区的扩张
●在“天廻龙”夏加尔玛加拉事件中表现活跃的公会的精锐部队“首席猎人”。把队员艾登选为第五期调查团的一员。
●5期团着手探索实现“两人一组”的制度(根据调查团总司令的提议)
●第5期调查团选出了后来被称为“苍蓝星”的猎人
●地啼龙安·伊施瓦达到达了地脉旋涡的终点处的岛屿，并盘踞在那里。

现年以来 

第五期团:

●熔山龙左拉·马格达索斯出现了古龙渡的征兆
●6艘、500人的选拔队追踪熔山龙
●在到达新大陆前与熔山龙遭遇，船队被破坏
●“苍蓝星”越过大峡谷成功与3期团会合，对风漂龙雷吉艾娜的调查成功
●在大峡谷中进行熔山龙捕获作战，失败
●击退尸套龙、灭尽龙等与调查团有因缘的怪物
●在地脉回廊阻止了熔山龙的前进，成功地将其引向外海
●新大陆的生态系统发生了变化，大团长带回神秘结晶
●踏足龙结晶之地，揭开“古龙渡”之谜
●在龙结晶之地的深处、地脉的收束地发现了新种古龙
●新发现的古龙被命名为“冥灯龙”杰诺希瓦 
●由于担心冥灯龙的威胁，讨伐了它。解开了古龙渡的真相
●由于古龙渡的真相已经解明，调查团收到了返回命令。
●大部分调查团成员希望继续对新大陆进行调查
●继续对新大陆的调查。新大陆到现大陆之间的定期船航线开通
●关注冥灯龙的讨伐是否会影响古龙渡的周期
●为了调查绚辉龙，进行了大规模作战
●大团长再次开始单独行动
后续调查期:

●飞翔爪的开发
●地啼龙的行动变得活跃。每当这时，经由地脉的各地都会发生共振现象和地壳变动
●在各地都确认了怪物的异常行为
●冰咒龙由于冻土的环境变化，无法满足生成身上所需的熔岩结晶
●在古代树森林发现了风漂龙群体。然后乘坐气球跟踪它们。
●永霜冻土被发现
●在永霜冻土设立新的据点，被称为月辰
●在永霜冻土确认了冰咒龙的存在
●冰咒龙伊维尔卡纳像新大陆方向飞去
●古龙渡之后生态系统发生急剧的变化,环境寒冷化
●在古代树森林中，发现了在新大陆未发现的迅龙
●在大蚁冢荒地上，发现了新大陆上未发现的斩龙
●发现了冰冻的蛮颚龙，击退冰咒龙的必要性提高了
●冰咒龙飞来龙结晶之地，目的是生成熔岩结晶
●在龙结晶之地击退伊维尔卡纳
●地啼龙安•伊施瓦达活跃化。由于多次地壳变动，岛屿变成了现在的样子(渊源的孤岛)

●在新大陆各地都观测到地壳变动与“歌声”
●冰咒龙对在永霜冻土集结的侵入者发动袭击
●在月辰的兵器保管库击退冰咒龙的袭击。向永霜冻土深处追击，讨伐成功
●对“伟大的存在”的正式调查开始
●大团长确认到灭尽龙的活动后回到调查团
●在古代树森林确认了尸套龙瓦尔哈扎克的特殊个体
●将出现在古代树森林的尸套龙命名为称为“死缠尸套龙”
●在陆珊瑚的台地,溟波龙.尼禄米耶被发现
●1期团到达新大陆时遭遇的“水之龙”的真实身份确认为溟波龙
●推测“伟大的存在”与“歌”和地壳变动有关联
●发现从过去到现在地壳变动的痕迹和被观测到“歌”的地方形成了图案
●在渊源孤岛上发现了灭尽龙特殊个体。在与调查团的对抗中落败，摔下悬崖
●渊源的孤岛上发现了伟大的存在
●与“伟大的存在”对峙，将之逼入绝境
●“伟大的存在”，被灭尽龙的特殊个体捕食
●那时遇到的灭尽龙特殊个体被命名为“歼世灭尽龙”

●新发现的古龙被命名为“地啼龙”安·伊什瓦达

●追寻歼世灭尽龙的痕迹，发现了未知的生态系统。被称为“引导之地”。
●在引导之地发现了“雷狼龙”神王牙、“金狮子”拉加恩、“狱狼龙”神王牙亚种等怪物。
●歼世灭尽龙在引导之地被发现
●为了调查盘踞在引导之地深处的未知古龙，展开大规模作战
●在幽境之谷中冥灯龙的成体被发现
●新发现的古龙被命名为“赤龙”姆菲特.希瓦
●决定进行动员全部力量的大规模讨伐作战，完成了对赤龙的讨伐
●失去主人的幽境之谷中煌黑龙来袭。推测其目的是焚烧赤龙的茧
●与坐镇于幽境之谷的艾尔巴特利翁相对峙，将其击退
●公会预测了“黑龙”米拉波雷亚斯的出现，各国和组织间打破隔阂计划进行联合作战。为了邀请调查团也参加作战，派遣使者“将军”前往新大陆
●米拉波雷亚斯出现在修雷德城
●以调查团五期团推荐组为中心，成功地击退了米拉波雷亚斯