Mugo翻译诗歌
2023-07-30 00:17 作者:TurioVunza | 我要投稿
主要是基于外语诗歌的再创作。原诗歌都是机翻-因此翻译会存在错误 (ChatGPT/谷歌翻译)。 Bi Asae Suoya
翻译(再创作)自 Bailemos Nós Ja Todas Tres - 一首中世纪加利西亚-葡萄牙抒情诗。
直白机翻hhh。不过我个人也更喜欢这种直译，可以在了解原文真实含义的基础上自己体验诗歌的美(自己代入意境hhh)。 Seilá mae Yuosae
再创作自克里米亚民歌 - Bahçelerde Kestane(土耳其语版本)
