俄克拉荷马州 - 城市 ＆ 定居点 #2

是时候展示我们即将推出的美洲卡车模拟俄克拉荷马州DLC第2部分的一些城市与定居点了。上次，我们重点介绍了盖蒙、伊尼德、劳顿、艾达贝尔等4座城市。今天，我们很高兴与大家分享另外4座城市和几处定居点。

伍德沃德

首先是伍德沃德市，成立于1887年，它在历史上以作为家畜和粮食的运输点而闻名。如今，拥有超过 15,000 人口的伍德沃德继续作为商业枢纽、家畜枢纽服务着俄克拉荷马州西北部。无论运载与否，伍德沃德是一座充满美丽、历史的城市，该州的卡车司机们也能在此发现许多工作。

克林顿

俄克拉荷马州克林顿位于大山谷中，周围是风景优美、起起伏伏的山岳与开阔的空地，是一个有着约 10,000 位居民的小社区。坐落于俄克拉荷马州西部的核心位置，并在具有历史意义的66号公路上，克林顿被称为“俄克拉荷马州西部的枢纽城市”，此外在其市中心商业区的中心地带分布有历史建筑。由于该地区具有食品产业、农业，卡车司机们每天都能发现运输任务，所以请一定到访这里！

阿德莫尔

许多人认为这座城市是俄克拉荷马州的一颗隐藏宝石。位于卡特县著名的探险公路旁的便是这座历史城市——阿德莫尔。以爱尔兰语 Ard Mór 命名，意思是“山岳”或“高地”，这里是欧比旺·克诺比没有告诉其居民“结束了”的地方。从富含文化的历史地标，到生机勃勃的商业，阿德莫尔为居民与旅客都带来了许多东西。卡车司机们可以期待接取轮胎厂与其他产业间的货运任务。

麦卡莱斯特

我们的第四座城市，即这次介绍的最后一座城市为麦卡莱斯特市。因詹姆斯·杰克逊·麦卡莱斯特而得名，他于1869年在此创立一家杂货店。在城市迅速扩张之后，这里成为了一座繁华城市，其中一部分原因在于发现煤炭后定居者的涌入。自那以后，这座城市保持着它的历史地位，现今具有数个不同的产业。

定居点

但这还没完！在巡游俄克拉荷马州时，你们还将能够穿越许多定居点。这其中包括在第二次世界大战期间被意外轰炸的博伊西市，以及位于66号公路和库欣沿线的沙姆罗克，因其在原油交易中的重要地位而被称为世界管道的十字路口。

俄克拉荷马州还有许多有待发现和做的事情，我们期待在不久后向大家展示更多内容。如果你们喜欢这些内容，请记得将其添加至你们的 Steam 愿望单！在下次到来之前，货运不止。

Oklahoma - Cities and Settlements #2

It's time for Part 2 of showcasing some of the Cities & Settlements that will be featured in our upcoming Oklahoma DLC for American Truck Simulator. Previously, we highlighted the cities of Guymon, Enid, Lawton and Idabel. Today we are happy to share with you 4 more cities and several settlements. 

Woodward

First up is the city of Woodward. Established in 1887, it was historically known as a shipping point for both livestock and provisions. Today, Woodward, with a population of over 15,000 continues to serve northwest Oklahoma as a commercial and Livestock hub. Load or not, Woodward is a city with a lot charm, history and work for drivers in the state.

Clinton

Positioned in a large valley surrounded by scenic rolling hills and wide-open spaces, Clinton, Oklahoma is a small community of about 10,000 residents. Located in the heart of the Western Oklahoma on Historic Route 66, Clinton is known as the “Hub City of Western Oklahoma.” and features historic buildings in the heart of its downtown business district. With food and agriculture industries present in the area, truckers can expect to find delivery contracts going daily, so be sure to visit! 

Ardmore

Many consider this city a hidden gem in Oklahoma. Located near the famous Adventure Road in Carter County is the historic city of Ardmore. Named after the Irish term Ard Mór, meaning "hills" or "high ground" this is the one place Obi Wan Kenobi hasn't told its resident "Its over". From historic landmarks rich with culture to vibrant businesses, Ardmore has a lot to offer to both residents and visitors alike. Truckers can look forward to picking up contracts to and from the Tire factory, among other industries.

McAlester

Our fourth and final city in this showcase is the city of McAlester. Named after James Jackson McAlester, who started a general store here in 1869. It has since become a bustling city after its rapid expansion, in part thanks to the influx of settlers after the discovery of coal. Since then it has maintained its historic status and is now home to several different industries.

Settlements
That isn't all however! You will also be able to pass through many settlements whilst cruising through Oklahoma. This includes Boise City, which was accidentally bombed during World War 2, Shamrock, which is along Route 66 and Cushing; known as the pipeline crossroads of the world thanks to its major status for trading crude oil.

There's still so much to discover and do in Oklahoma, and we look forward to showing you more in the near future. If you like what you see, be sure to add it your Steam Wishlist! Until next time, keep on truckin'.