20220223 町田启太《废柴男就没救了吗？》拍摄背后的故事（八）喵星人字幕
《废柴男就没救了吗？》拍摄背后的故事（八）
——电视剧资金方面的事
2022.2.23
我是《废柴男就没救了吗？》的制片兼导演太田。
稍早前，町田君拍摄电影《cherry maho》的评论出来了。那个评论特别有町田君的风格，我觉得很棒。说的话，即便是小学生也能明白。
不摆架子，不显摆自己。话敞开说，很容易明白。
校长呀公司领导积极主动问候大家的时候，不会说晦涩难懂的话；近来，外资系的人，用不明所以的洋文，成年人为了让自己看起来高明吗？一点也不。
一起出的还有主演赤楚卫二桑的评论，也是类似的风格，虽然没见过，但赤楚卫二桑也是这样的人吧。正因为有这样人品的两位出演，作品才会在国际上大热吧。
想成为《cherry maho》那样的《达咩达咩》今晚播出第四集。
♦关于资金方面的事-中点
就电视剧而言，折回的地点就叫做中点（midpoint）。在脚本讲座之类的，是最开始学的词。
刚开始当电视剧导演的时候，读了很多书做了功课，不过那个是以120分钟的电影为框架基准的。
夸张一点说，开头30分钟故事开始进展， 到了60分钟有大动作，到了90分钟是最后的波折，再之后就是把前面发生的事情往回收，类似这样的过程。
确实用这种视角看，首先，注意到了世上的电影几乎都是120分钟左右。其次，在30分钟的时候会发生点什么吧，用这样的视角看，一般在那前后是会发生点什么。
因此，在打脚本的时候有了这样的对话。
我（导演视角）：“到中间点了，差不多该回乡下了吧。”
小寺（脚本家）：“但是，地方的外景比都内的更费钱吧？”
宫川（H社制片）：“是费钱。但是，都内的拍摄费，也贵啊。”
我（制片视角）：“是这样吗？这都内的外景地要多少钱？”
宫川（H社制片）：“1小时，15000元（文中的元，均指日元）。”
我（制片视角，稍带导演视角）：“那10小时要15万……这样的话，确实去地方上可能会更便宜吧。”
宫川（H社制片）：“是啊。而且群马电影委员会（Film Commission）会大力协助”。
我（导演视角）：“那从第四集开始，把舞台慢慢移到群马怎么样？町田君觉得这样行吗？”
町田：“……我，完全没问题。确实，不考虑预算的话，没法做脚本……”
正是如此。
像刚才那样的对话，在各种各样的电视剧商讨会上都有过。
唯一不同的是，主演的町田君也参加了这个商讨会。
听到这样生动的电视剧预算的谈话，是人生第一次吧。
之后我就是以（导演视角）和（制片视角）写的。
对作品有益的发言是（导演视角），把作品控制在预算内完成的发言是（制片视角）。
这个照片是其它商讨会的时候的，但是，就是这种感觉，在细节的地方也跟町田君交谈。
对了！那么今晚就用预算的视角来写日记。
♦关于资金方面的事-使用现有歌曲
第四集中田町清扫厕所的时候，哼唱的戏。
哼唱的歌曲是原创的。
看剧的时候，听到这个哼唱，是不是觉得“有点像某首歌？“
跟《情热大陆》的旋律有点像，但是不同，或者貌似披头士的歌，但是也不一样，等等。 听得时候让人有点烦躁。
虽然认为“能用原曲当然好。”但是，用现有歌曲，要钱的。
严谨地说，现有乐曲是指在JASRAC登记过的乐曲。（也有JASRAC以外的版权方，那个就不说了……）
Netflix的剧、好莱坞的电影，大量使用往年的大热歌曲，那都是有好好付费的。
在日本的电视剧中很困难。
根据曲子不同，版费也不同，虽然不是1首要1000万，但是感觉对这个给预算，在我们的分配文化中没有扎根。
嘛，《废柴男~》本来就是深夜剧，预算吃紧，很难……。
这儿，跟町田君有这样的对话。
町田：“哼唱，有预想的画面吗？”
我：“不，没有什么特别……。不过，原作者想象的是，偶像XXXX桑。”
町田：“但是，不能唱有版权的歌？”
我：“是的。”
町田：“那这种程度的，怎样？”
从这儿开始，町田君用了数种方式唱了XXXX桑的歌。
我：“还是太像了。”
町田：“把音程再变一下？”
我：“可以。”
然后，反复操作了数次， 结果达到了绝对不像的水平。
有多不像，看剧的时候期待一下！
没有资金，现有歌曲不能用，结果对这个剧产生了正面影响……！
啊，顺便，这是东京电视台的厕所，所以拍摄费0元……。
♦关于资金方面的事-居酒屋
受到资金限制，预感会艰难，继续往下说。
这集的后半，有田町（内在贺津代）和加藤清史郎君饰演的中野去居酒屋的戏。
那家店，《cherry maho》中曝光过！（之前我也写过）。
在目黑一家叫“たつみや“的居酒屋。
那跟资金有什么关系呢……
这个居酒屋从H社出来走路1分钟就到。之后的拍摄地在H社。
也就是说，不需要转移，非常高效。而且化妆室也可以用H社的。
那也不用花钱。
对于时间就是金钱的深夜剧，没有什么比这个更重要了。
强行跟钱扯上关系，在たつみや，拍摄背后的故事有两个。
其一，《cherry maho》使用过的地方，而且这么碰巧座位都完全相同。町田君也是，“和《cherry maho》完全一样……那至少反过来坐吧？”
就是说，原本田町和中野的座位跟《cherry maho》的位置完全相同，反过来坐。
其二，町田君和加藤清史郎君在摄像机不拍时的对话。
町田：“清史郎，从艺多少年了？”
加藤：“额，出生后马上进了事务所，今年20岁，所以是20年了。”
町田：“诶，厉害啊。是前辈啊。”
加藤：“哪里哪里，高中3年，在英国念书。”
从艺20年……！好久啊。
然后去英国留学！？加藤清史郎君的“和普通人不同的人生”太惊人了。
话虽如此，清史郎君真的是普通的20岁的男孩。
和常人悬殊的人生一路走来，走到这儿变成普通的……
我对清史郎君的私服印象深刻。就是普通的大学生。
跟他打听了一下，每个月的零花钱是5万，要各种省。
演员果然是会看重外表，不管走不走红，都穿昂贵的衣服，很多人是这样的。
还没吃上演员这碗饭，要打工，这种程度的演员桑，衣服也是穿名牌的。
话说清史郎君的衣服，是古着或者是没有牌子的衣服。不逞强的时尚。
町田君和清史郎君的双人照。俩人友好地交谈。
♦关于童星和演二代，极其个人的观点
稍微脱线了。内容跟《废柴男》没有关系。
这一行有儿童演员，也有名演员的演二代。
儿童演员和演二代的共通点是，从小就知道演艺界，所以社会和常识发生偏差是常有的事。
但是也有很多人不是这样的。
不是这样的人，近距离看到了华丽的世界，反而会脚踏实地。
最近来说，对キングカズ（三浦知良，敬称略）的儿子三浦獠太君的印象深刻。
在酒店碰头的时候， 看到喝的东西是最便宜的是1300元的时候，惊讶道，“好贵……”。
很抱歉地，“就要这个”。
想着，三浦知良的孩子，从小每晚都在酒店吃的吧，就问他了。
“不是哦。父母说自己的钱要自己赚。所以一直在打工，因此，我特别小气。学生时代也是，自己买的瓶装水被朋友们喝了，心想，“啊，那是用我的钱买的”。但是，朋友们说我们知道你父亲年收的新闻。被说‘你太小气了。’……”，三浦君这样回答道。
外景现场递给三浦君的瓶装水，他都会带回去。
《时尚房子点评家时尚子 2》的第五集，出演当红的VOCALOID 制作人。
同样也姓三浦，对三浦贵大君也很有印象。
一起拍电视剧的时候，有手卷寿司的戏，手法特别熟练，我就问他。他说，“学生时代一直在寿司店打工。父母说要我自己赚学费。”
三浦君在那个现场说，“我妈，虽然以前是偶像……”，说的话很有趣。
（山口百惠）日本人都知道哦，当时在场的人，都那么想的吧。
还有，我跟铃木福君经常一起共事，福君把弟弟妹妹带到现场，空的时候就照顾他们。
像福君这样红的童星，把弟弟妹妹带到现场，经纪人也会照看的吧，但是，福君会自己来。
在演艺圈留下来的童星、走红的演二代，大多是有普通人的认知的。
《童星的恋爱歌谣》是福君主演的电影。现在，《四十雀》里很有人气的板垣李光人君也出演了。
♦关于资金的事-附赠的内容
把自己过去的作品好好宣传了一番。
“这是《废柴男~》的制片人日志吧？无关的内容说的太多了。”，有人快生气了吧。
回到《废柴男~》。那天晚上的戏。第四集开头出现的。
透过监视器画面，满月和帅哥。
最后是视觉海报的拍摄现场，想象成国外时尚杂志的封面拍摄，开始恶搞的工作人和町田君。
期待下周！
原文：https://community.tv-tokyo.co.jp/view/post/0/104727
翻译：本猫
