欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

小姐

2022-08-01 09:56 作者:张泊宁  | 我要投稿

歌词对照在这里~

不要笑 这明明是一个带着翻译腔一般风味的可以按照标准名著口吻读的故事一则2333333

【哦,我的se orita(小姐),留在我身边吧,为了你我愿意舍弃一切,无论要去哪里,或是要做什么,没有你的夜晚我只会颓靡崩坏】

【哦,我的先生。拜托请您先穿好衣服,先冷静下来,请听我说】

↑你看 完全没什么问题嘛2333333333

【鏡音リン】

泡らしく脆弱な愛しさを

守り抜くようにと希望したあげく

我希求着将泡沫般的怜爱守护到底

【鏡音レン】

密閉した箱らしい部屋の隅に在る僕たちのカケラ

在如同密闭后箱子一样的房间的角落中

[合]

残されたまま

我们的碎片就被遗留在那里


【鏡音リン】

雨音に邪魔された夜

被雨打声打扰的夜里

うっかり紛失した合図

不小心遗失的暗号

抱きしめてほしいのに

虽然只是想你将我抱紧而已


【鏡音レン】

鳴り渡る鐘

响彻的钟声

規則なペースを乱す

将规则的步伐打乱

[合]

雨水に濡れた

被雨水浸湿

【鏡音リン】

足跡まみれの廊下

满是足迹的长廊

直覚の行き場へ

前往直觉中的去处


【鏡音リン】

繰り返し 越えれない時間

循环往复 无法越过的时间

【鏡音レン】

初対面のいつかに戻れる

若是回到第一次见面的某时某刻

[


小姐的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律