日语学习笔记8
1.名(工具)で 动词
で还可以表示其他手段及原材料
李さんは日本語で手紙を書きます
手紙を速達で送りました
新聞紙で紙飛行機を作りました
何でうどんを作りますか
2.名(给予者)は 名(接收者)に 名(物品)を あげます
あげます相当于汉语的给,接受者用助词“に”表示
别人给我用くれる
私は小野さんにお土産をあげます
小野さんは森さんに服をあげます
当第三人称的其中一人是说话人的亲戚时,按说话人的立场处理
我—他 √ 私は王さんに本をあげます
他—他√ 王さんは李さんに本をあげます
他—我× 王さんは私に本をあげます
王さんは私に本をくれます √
他—他(亲戚)× 王さんは母に本をあげます
王さんは母に本をくれます
3.名(接收者)は 名(赠送者)に 名(物)を あげます
もらいます和あげます相反,表示得到
赠送者用助词に表示,赠送者可看作物品移动的起点,所以可以用から
私は小野さんに辞書をもらいました
私は小野さんから写真をもらいました
森さんは小野さんに本をもらいました
当第三人称的其中一人是说话人的亲戚时,按说话人的立场处理
我—他 √
他—他√
他—我×
他—他(亲戚)×
4.名(人)に 会います
见到的对象用助词に
李さんは明日長嶋さんに会います
私は駅で李さんに会います