唱歌学汉语 阿富汗国歌 中文填词版歌词

唱歌学汉语 阿富汗国歌 中文填词版歌词

 

　

 

1：汉字版歌词（文本及图片）

 

 

阿富汗国歌（中文填词版）

+

    这是阿富汗的国土

  阿富汗人的荣耀之土

  和平之土，刀剑之土

    她的子孙个个勇武

    国家属于每个部族

俾路支族、乌兹别克族

普什图族和  哈扎拉族

土库曼族和  塔吉克族

阿拉伯族和  哥贾尔族

帕米里安、努里斯坦族

巴拉哈维、克兹巴什族

以及艾马克、帕沙耶族

 

    这国土将闪耀万古

    如太阳在蓝天常驻

    她将在亚洲的胸部

    如心脏般奔涌不枯

 

  我们将追随唯一真主

  我们高呼：安拉真主

  我们高呼：安拉真主

  我们高呼：安拉真主

 

 

 

 

 

2、拼音版歌词（文本及图片）

 

[00:00.00]《ā  fù hàn ɡuó ɡē》zhōnɡ wén tián cí bǎn

[00:00.00]《阿 富 汗  国  歌》 中   文   填  词 版

[00:12.56]zhè shì ā  fù hàn de ɡuó tǔ

[00:12.56]这  是  阿 富 汗  的 国  土

[00:16.16]ā  fù hàn rén de rónɡ yào zhī tǔ

[00:16.16]阿 富 汗  人  的  荣  耀  之  土

[00:20.12]hé pínɡ zhī tǔ，dāo jiàn zhī tǔ

[00:20.12]和  平  之  土，刀   剑  之  土

[00:23.88]tā de zǐ sūn ɡè ɡè yǒnɡ wǔ

[00:23.88]她 的 子 孙  个 个  勇  武

[00:27.96]ɡuó jiā shǔ yú měi ɡè bù zú：

[00:27.96]国  家  属  于 每  个 部 族：

[00:31.76]bǐ lù zhī zú、wū zī bié kè zú

[00:31.76]俾 路 支  族、乌 兹 别  克 族

[00:35.52]pǔ shí tú zú hé hā zhā lā zú

[00:35.52]普 什  图 族 和 哈 扎  拉 族

[00:39.60]tǔ kù màn zú hé tǎ jí kè zú

[00:39.60]土 库 曼  族 和 塔 吉 克 族

[00:43.32]ā  lā bó zú hé ɡē jiǎ ěr zú

[00:43.32]阿 拉 伯 族 和 哥 贾  尔 族

[00:47.32]pà mǐ lǐ ān、nǔ lǐ sī tǎn zú

[00:47.32]帕 米 里 安、努 里 斯 坦  族

[00:51.08]bā lā hā wéi、kè zī bā shí zú

[00:51.08]巴 拉 哈 维 、克 兹 巴 什  族

[00:54.84]yǐ jí ài mǎ kè、pà shā yē zú

[00:54.84]以 及 艾 马 克、帕 沙  耶 族

[00:58.56]zhè ɡuó tǔ jiānɡ shǎn yào wàn ɡǔ

[00:58.56]这  国  土  将    闪  耀  万  古

[01:02.48]rú tài yánɡ zài lán tiān chánɡ zhù

[01:02.48]如 太   阳  在  蓝   天   常   驻

[01:06.32]tā jiānɡ zài yà zhōu de xiōnɡ bù

[01:06.32]她  将   在  亚  洲  的  胸   部

[01:10.04]rú xīn zānɡ bān bēn yǒnɡ bù kū

[01:10.04]如 心   脏  般  奔   涌  不 枯

[01:14.00]wǒ mén jiānɡ zhuī suí wéi yī zhēn zhǔ

[01:14.00]我 们   将    追  随  唯  一  真  主

[01:20.36]wǒ mén ɡāo hū：ān lā zhēn zhǔ

[01:20.36]我 们  高  呼：安 拉  真  主

[01:24.36]wǒ mén ɡāo hū：ān lā zhēn zhǔ

[01:24.36]我 们  高  呼：安 拉  真  主

[01:28.24]wǒ mén ɡāo hū：ān lā zhēn zhǔ

[01:28.24]我 们  高  呼：安 拉  真  主