コロナウイルス　亡(な)くなった人(ひと)が世界(せかい)で１００万(まん)人(にん)以上(いじょう)になる

[2020年9月29日 17時30分]

アメリカのジョンズ・ホプキンス大学(だいがく)によると、２９日(にち)、新(あたら)しいコロナウイルスで亡(な)くなった人(ひと)が世界(せかい)で１００万(まん)人(にん)以上(いじょう)になりました。亡(な)くなった人(ひと)は１００万(まん)５５５人(にん)です。

ジョンズ・ホプキンス大学(だいがく)：johns hopkins university的音译，约翰·霍普金斯大学。

根据美国约翰·霍普金斯大学数据，29日，世界因新冠疫情死亡人数已经超过100万，一共100万555人。

亡(な)くなった人(ひと)がいちばん多(おお)い国(くに)は、アメリカで２０万(まん)５０３１人(にん)です。次(つぎ)はブラジルで１４万(まん)２０５８人(にん)、その次(つぎ)はインドで９万(まん)５５４２人(にん)です。

死亡最多的国家有美国20万5031人、其次巴西14万2058人、第三是印度9万5542人。

４月(がつ)から、世界(せかい)では毎日(まいにち)５０００人(にん)ぐらいが亡(な)くなっていて、まだ少(すく)なくなっていません。

从4月开始，世界每天都有大约5000人死亡，并没有减少的趋势。

人口(じんこう)１０万(まん)人(にん)の中(なか)で亡(な)くなった人(ひと)の数(かず)は、アメリカやブラジル、コロンビア、アルゼンチンなどで増(ふ)え続(つづ)けています。南(みなみ)アメリカのブラジルやペルーなどでは、貧(まず)しい人(ひと)が住(す)んでいる所(ところ)でコロナウイルスが広(ひろ)がっていて、亡(な)くなる人(ひと)の割合(わりあい)が高(たか)くなっています。

コロンビア：colombia 哥伦比亚（南美洲国家）

アルゼンチン：Argentina，阿根廷

貧(まず)しい：金钱、物资等缺乏，生活困难，贫穷；少、缺乏

美国、巴西、哥伦比亚和阿根廷等国家的每10万人死亡人数指标依然增加。南美洲的巴西和秘鲁等，穷人居住的地方新冠疫情正在扩散，死亡人数比例变大。

ＷＨＯは「新(あたら)しいコロナウイルスで亡(な)くなる人(ひと)は、世界(せかい)で２００万(まん)人(にん)になる心配(しんぱい)があります」と話(はな)しています。

世界卫生组织表示担心世界因新冠疫情死亡人数增至200万。

原文链接：https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012639291000/k10012639291000.html