碾核小说之【院中徘徊者】

把车停在她家对面的小学门口，听着雨点在车顶上敲打的声音。我的内心混乱不已，感觉自己就像一个幽灵。我是一具对自己的葬礼感到厌倦的尸体。镇痛剂让我难以集中注意力。我左边的街灯闪烁了一会儿，然后就将我抛弃在黑暗之中。灰烬似的乌云将天空封住，确保上帝不会看到我即将要做的事情。

她和母亲住在街角的一个小平房里，母亲在医院上夜班，四个小时后才能回家。她那辆流线型的蓝色轿车孤零零地歪斜着停在车道上。花圃中疏于打理的玫瑰耐心地等待日出。她的卧室像萤火虫一样发出柔和的光，我可以看到她那缺乏性感，但又犹如**因般令我着迷的身影在拉上的窗帘后移动。她的影子有活力地跳动着，左臂疯狂地打着手势。她或许是在打电话。

她曾经让我想起美丽的东西，比如瀑布和野花，或者在雪地里嬉戏的鹿。现在我只能想到尸体解剖和动物标本，被制成木乃伊的埃及公主。我记得当我玩弄她的乳环时，她会微微发抖。我记得她过去常常把漱口水放在床边，以防她的吻带有烟味。我记得一只白兔被吊起在两棵树之间，被取出内脏，任由其腐烂。

我开始对自己低声唱着Pixies乐队的“摇滚歌手”，瞥了一眼断线钳。它躺在地上一滩已经凝固的血和骨头碎片中。我的两个左脚趾和所有的左手手指都堆在打开的手套箱里。七根手指，这代表着我们分开的每一个日子。我又吃了两片维柯丁，又点了一支香烟。之后我在手上缠了一些新纱布。我把手伸向乘客座椅，深情而有意地抚摸着那把9毫米手枪。我花了几个小时将她的名字小心翼翼而潦草地涂写在每颗子弹的侧面。

今晚，我会将把珍妮弗紧紧拥入怀中，爱她爱到失去所有的意识

本文由恶掏字幕组的成员，英语译者恶鬼大人完成翻译

(本文取自美国传奇碾核乐队之一，Pig Destroyer的著名专辑Prowler in the Yard中附带的超短篇小说，作者是乐队的主唱J. R. Hayes，他热衷写一些篇幅较短的小说和有关爱情和死亡的诗歌，同时Prowler in the Yard也被英国著名的极端音乐杂志Terrorizer评为美国有史以来第三好的碾核专辑)                                 

-她因掏空五脏六腑而死

Prowler in the Yard专辑单曲MV↓