1-28 눈을 감고 闭上眼睛
诗集《너무 잘하려고 애쓰지 마라》随着阅读做的翻译,每周预计更新7篇翻译,更新时间不规律。本人非专业翻译,希望能大家提供帮助,如有错误请不吝赐教,不胜感谢。
1-28 눈을 감고 闭上眼睛
--------------------------------------------
看一看痛苦来到了哪里
从指尖传来
沿着手臂向上攀升
穿过胸膛
一直到头顶
现在像是回到自己的家一样
在全身中游走
然而我仍然想着美好的事情
想起可爱的孩子脸庞
珍惜我所拥有的日子
痛苦渐渐褪去了踪影
现在离开吗
但痛苦会立刻
再次找到我
闭上眼睛,痛苦
看它走到了哪里