欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

炸出游戏配音圈《猎天使魔女3》贝姐新配音演员呼吁粉丝友善

2022-10-20 22:21 作者:游戏之美  | 我要投稿

《猎天使魔女3》(Bayonetta 3)的的新配音演员詹妮弗·黑尔在遭遇网络谩骂后,呼吁粉丝们更加友善。


关于《猎天使魔女》原声配音演员Hellena Taylor仅获得了4000美元的薪酬,这再次激起了人们对该游戏新声优的愤怒。

这场争论激发了各方的热情和消极情绪:针对泰勒、Platinum Games和黑尔,后者在不知不觉中被拖入了这场网络争辩中。

黑尔在此前的一份推特声明中说:“最后,我希望所有人都能以友好和尊重的方式解决他们的分歧。”


现在她再次在推特上说:“这件事给了我们很多教训。很多教训。”

“让我们对彼此好一点。让我们开始睡眠。睡眠是好的。”

其他游戏圈内的配音演员也都纷纷表示支持,粉丝也纷纷道歉。

“仇恨和憎恨不会带来太多好处,”《归来》和《杀手》的声优简·佩里说。“这是一个非常不寻常的机会来谈论我们行业中不太正确的东西。我希望它不会被淹没在刻薄的言辞中。”

曾参与过《消逝的光芒》和《鬼泣5》等作品的配音演员丽莎·李·洛维特也表示支持:“教训和睡眠是好的,非常爱你。”配音演员Steve Blum(有《Neon White》、《暗黑破坏神》、《质量效应》等作品)回应道:“爱你,姐姐”。

Alix Wilton Regan是《龙腾世纪:审判》中女审判官的配音,她和其他一些人分享了Hale之前的说法。她说道:“如果说我对电子游戏世界和整个配音行业有什么了解的话,那就是你的愤怒应该很少、很少、很少地指向演员(我们几乎没有权力/情报/发言权)。”


甚至大卫·海特也加入了进来,他在《合金装备》系列中扮演Snake的角色由凯弗·萨瑟兰接替。“把责任推到另一个人身上是不公正的,”他说,“詹妮弗·黑尔绝对是我们当中最好的。”

其他声优也回应了泰勒的视频,讲述了自己报酬过低的故事。

当被粉丝问到在《塞尔达传说:荒野之息》(Revali, Teba, Great Deku Tree)中配音工作的报酬时,Sean Chiplock回答道:“我的总报酬大约是2000 - 3000美元,因为这是基于在工作室的总时间(因为在一款游戏中为3个角色配音)。我在《自由星球1》中为Spade/Dail配音赚得更多,因为他们慷慨地给了我销售版税。”

布莱恩·德哈特(Bryan Dechart)在《底特律:变人》(Detroit: be Human)中饰演康纳(Connor),他说:“对那些好奇的人来说,是的,这发生在我身上。我预订了一家制作过许多游戏的工作室制作的一款AAA游戏的主角。他们拒绝注册与sagaftra的项目,并提出支付4000美元购买整个游戏。我通过了,但别人做了,没有取得进展……”

John Schwab(《巫师》系列游戏中的蒲公英)在接受《卫报》采访时指出了电子游戏配音的额外工作和投入。


他表示:“有些人可能会认为,制作一款游戏就能获得4000美元的报酬听起来很了不起。“但完成一款游戏所需要的投入——我们说的是几十个小时的录音。最重要的是,没有人支付的旅行费用,经纪人的费用,税……人们认为你只要去上班,工作两个小时,游戏就会问世,绝对不是。”

他补充说,他很同情泰勒:“你演一个主角只赚了几千英镑,然后那个电子游戏赚了7亿美元。当你创造了这个角色时,你有什么感觉?”

另一位匿名人士向《卫报》透露了标准条件和工作量。

他们说:“与银幕演员相比,电子游戏演员进入房间时几乎没有任何项目信息,在他们被期望做出自然而细致的表演之前——除了尖叫、大喊和咕哝——通过阅读前一天晚上幸运收到的Excel电子表格上的脚本。”

“玩家开始期待在游戏中获得和看电影一样的体验,有些人因为在游戏中的工作而获得英国电影学院奖。但直到拍摄过程的最后阶段,电影行业才意识到演员和他们的作品是值得思考的。所有游戏演员想要的是公平的工作实践和公平的工资。”

炸出游戏配音圈《猎天使魔女3》贝姐新配音演员呼吁粉丝友善的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律