欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【The Witcher】小说摘录缇莎亚.德芙利斯相关片段

2023-09-20 18:18 作者:小仙_張  | 我要投稿

这边来替猎魔士第三季影集的原作补充做最后的摘录。

和之前不同、这里针对缇莎亚.德芙利斯,选了三段相关原作摘录。

并且不限原作小说章节、并不是全都是第三季影集主要改编的第二本长篇《蔑视时代》的内容。

例如下面第一段就是出自原作最后一本最后一章的剧情。

有意思的是、这段影集也已经改编过了,出现在第一季里第二集的叶妮芙起源剧情。



「妳失败了。」坐在窗边的缇莎亚.德芙利斯说。

叶妮芙觉得口很乾,很渴望能有人至少点几滴水,在她黏了一层东西的嘴唇上,不过她没有开口,她的骄傲不允许。

「妳失败了。」缇莎亚.德芙利斯重複道。「不过,这并不是因为你没有尽力。妳切割得很好、很深,所以我现在才会在妳身边。要是那只是场戏,一场愚蠢、随便的展演,那我只会蔑视妳。不过,妳切割的很深,很认真。」

叶妮芙呆滞地看着天花板。

「女孩,我会照顾妳的。因为这大概是值得的。不过得好好把妳治一治,喔,得好好治一治。不只得帮妳把嵴椎和肩胛拉直,也得把妳的两隻手都医好。妳在切割血管的时候,把手筋也割断了,而手对女巫来说,可是很重要的部分啊,叶妮芙。」

她感觉到唇上传来湿意,是水。

「妳会活下来。」缇莎亚的声音听起来扼要、严肃,甚至严厉。「妳的时间还没到。等到的时候,妳会想起这一天。」

凑到嘴边的棒子缠着绷带,叶妮芙贪婪地吸吮着上头的水分。

「我会照顾妳的。」缇莎亚.德芙利斯一边轻触她的发丝,一边又说了一次。「至于现在……这里只有我们两个,没有人其他人在场。没有人会看见,而我也不会和任何人说。哭吧,小姑娘,都哭出来。最后一次,全都哭出来吧,之后就不准妳再哭了。哭泣的女巫,比什麽都难看。」



这一段我在第一季聊缇莎亚.德芙利斯的影片里就有提过。

安杰.萨普科夫斯基在短短一段文字里,就加入了很多有讯息量的剧情。

首先这段回忆是在叶妮芙被利维亚的暴民袭击、以为自己必死无疑时触发的。

就正好印证了回忆里说的「妳的时间还没到。等到的时候,妳会想起这一天。」

而叶妮芙在人生的最后关头、心里所想到的不是杰洛特、也不是奇莉,而是自己的恩师缇莎亚,足见她在叶妮芙心中的地位。

另外和第二集里缇莎亚的自杀场景联想起来,这段回忆也成了一种呼应。

而回忆最后的「哭泣的女巫,比什麽都难看。」

这句话在叶妮芙在教育奇莉时、也常常挂在嘴边,奇莉也有拿过这句话来激励自己。

叶妮芙也真的做到了整本小说、除了在这段回忆中,从来没有哭泣过的坚毅性格。



「这是很严重的指控。因此、证据必须要非常充分。不过在妳把这些证据丢上檯面之前,先搞清楚我的立场。菲莉帕.爱哈特,证据可以造假,行为与动机可以有各种解释,既成的事实却不容改变。菲莉帕.爱哈特,妳破坏了巫师同袍间的团结一致,把参议会成员当成匪类用手铐铐住。妳那群把自己出卖给各国国王的叛徒打算成立新的参议会,别大胆向我提议,要我成为其中一员。妳我之间只有死亡和鲜血。汉.盖第枚特的死和莉迪雅.凡布雷德佛特的血,是因为妳的蔑视而造成的。菲莉帕.爱哈特,妳曾经是我最好的学生,我一直以妳为荣。不过现在我对妳只剩轻蔑。」



这是在塔奈岛事件中,巫师女术士们在加乐斯但宫里的对峙时,缇莎亚对菲莉帕的指责。

这里也表明了缇莎亚在原作的立场和原则。

她对于菲莉帕一伙(几乎包含了特瑞丝在内的所有北方派年轻女术士、除了叶妮芙)使用暴力突袭手段对付参议会里的法师和女术士的不满,她们把国家政治的斗争凌驾于巫师同袍的团结之上,并且还造成了死伤 ── 这改变了事情的严重性。

之后她让叶妮芙带来奇莉,用奇莉的通灵能力把菲莉帕的所有布局揭露出来,包含维吉米尔国王被杀的即时快报。

接着她解除了加乐斯但宫的反魔法结界,定住了所有的北方派女术士,把维列佛兹和法兰西丝放了出来。

但维列佛兹和法兰西丝的帝国与松鼠党伏兵也杀到,于是就变成了多方乱斗的大混战。

这些我在之前的影片里面也有提过。

但比起影集的演出,原作的缇莎亚她更重视的一是所有巫师的团结一致,二是巫师们要有超越于凡人事务之上的操守和立场。

但原作里了除了叶妮芙、几乎所有她的徒子徒孙都让她失望了。

最后她几乎是仅凭一己之力,把各方不速之客都扫出了塔奈岛。

并且即便是把特瑞丝骂得狗血淋头,还是在她的哀求下把杰洛特传送到了布洛奇隆。

最后也成了唯一替这次事件承担责任的女术士。



「没有巫师重新想过这些事吗?尼夫加尔德在亚丁杀人焚城之后,也没有任何人捨弃维列佛兹,没有任何人改加入菲莉帕?」

「没有。」

杰洛特沉默许久。

最后,他终于开口,但声音非常微弱:「我不敢相信,我不相信在维列佛兹真正的企图,以及他背叛的后果浮上檯面后,没有任何人离他而去。就像大家都知道的,我是个天真、愚蠢又迂腐至极的猎魔士。不过,我还是不敢相信没有任何巫师良心发现。」



缇莎亚.德芙利斯在信函最后一行字底下,熟练的签上自己花俏的属名。她想了很久,最后在一旁还添上了代表她真实姓名的形意文字。那是个无人知晓的名字、是她许久未曾使用的名字,从她成为女巫那一刻后就不再使用的名字。

云雀。

她把笔放下,非常谨慎而精准地平行直放在刚写过的羊皮纸旁。有好一会儿,她就这麽僵坐着,看着天空中逐渐西下的红色球体。然后,她站了起来走到窗边,盯着一道道屋簷看了段时间。现在正是那一道道屋簷底下,寻常人家就寝的时间。这些人家因为寻常的生活与困境而疲惫,内心充满了凡人对命运,对明日的不安,女巫瞥了一眼放在桌上的信函。那封信是要写给寻常人家,至于寻常人家多数目不识丁这点,并不重要。

她站在镜子前,理了理头发,整了整裙装,撢了撢蓬松衣袖上看不见的尘粒,调了调胸口上的尖晶石项鍊。

镜子下方的烛台摆得歪歪斜斜。想必是女佣打扫时动到它们了。女佣,一个寻常女子。一个面对即将到来的事物,眼里充满恐惧的凡人。一个在蔑视时代中不知所措的凡人。在她身上,女巫身上,寻找对明天的希望和把握。

被她辜负信任的凡人。

街道上传来阵阵脚步声,军靴的沉重踏步声。缇莎亚.德芙利斯甚至连动都没动,没转头看向窗户。无论这是谁的脚步,对她来说都无所谓。皇家军队?奉命抓拿叛徒的军官?收钱办事的杀手?维列佛兹的党羽?对她来说根本无所谓。

脚步声逐渐微弱且远离。

镜子下方的烛台摆得歪歪斜斜。女巫将之摆正,调整桌巾的位置,让每一脚都准确地对准中央,并与烛台的四脚底座对称。她把腕上的金色手鍊解了下来,方正地放在平整的餐巾上。她以严苛的眼光审视了一下,却没找到任何一点错误。一切都非常对称而工整,照着应该的摆放方式。

她打开矮柜抽屉,去出一把骨柄短刀。她脸上的神情骄傲,但不带着一丝波澜,面无表情。屋里寂静无声,静得连逐渐凋零的鬱金香花瓣掉落桌面的声音都听得见。太阳,红的像血一般,慢慢隐没于屋瓦之后。缇莎亚.得芙利斯坐到屋前的扶椅内,吹熄烛光,再次调整了竖摆在信函旁的鹅毛笔,然后将双手手腕割开。



这一段在塔奈岛事件后,杰洛特躺在布洛奇隆疗伤,亚斯克尔跑来找他顺便跟他说说外界的局势变化。

这里用的是类似蒙太奇的手法在不同场景、时空的叙事下跳跃,安杰.萨普科夫斯基常常利用这种方式写作。

所以这边就是亚斯克尔讲一段、然后就会跳到一段相关的人事物的剧情故事发展。

在听闻世界局势的变化后,杰洛特也感叹这次的帝国北伐,巫师们竟然因为立场分裂、竟然没有任何人像第一次帝国北伐一样愿意挺身而出抵挡帝国入侵。

只有缇莎亚为了自己的中立立场,承当了根本不应该加诸于她的罪责,成了这次事件中唯一负起责任的巫师。

【The Witcher】小说摘录缇莎亚.德芙利斯相关片段的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律