若阿尚·缪拉（法语：Joachim Murat；1767年3月25日－1815年10月13日）是法国军队指挥官和政治家，曾在法国大革命战争（英语：French Revolutionary Wars）和拿破仑战争（英语：Napoleonic Wars）中在军队里服役。在法兰西第一帝国时期，他获得了帝国元帅和法国海军上将的军事头衔；他还是第一代缪拉亲王、贝尔格大公（1806年-1808年）和那不勒斯国王［1808年-1815年；在位期间被称为“乔阿基诺-拿破仑”(法语：Joachim-Napoleon；意大利语：Gioacchino Napoleone)］。他是拿破仑（法语：Napoleon Bonaparte；意大利语：Napoleone di Buonaparte；1769年8月15日－1821年5月5日）的妹夫，拿破仑把他描述成了一个在敌人面前异常勇敢的人，但当他独自一个人的时候，他就是一个懦夫，是一个披着金色衣裳和羽毛的吹牛大王，他总是能够奇迹般地逃脱困境，但他的勇敢却受到了哥萨克人的钦佩。

早年生活

缪拉于1767年3月25日在吉耶纳行省的福蒂尼耶尔堡(由于缪拉在此地出生，后来这里更名为“米拉堡”，现在属于法国的洛特省)出生，他的父亲是皮埃尔·缪拉-乔迪（法语：Pierre Murat-Jordy；？-1799年7月27日），是一个富裕的自耕农，经营一家客栈，他也是一名驿站长，还是一名天主教会理财神甫；他的母亲是珍妮·卢比埃（法语：Jeanne Loubières；1722 年- 1806年3月11日），她是皮埃尔·卢比埃（法语：Pierre Loubières；生卒年不详）和其妻珍妮·维埃尔斯卡兹（法语：Jeanne Viellescazes；生卒年不详）之女。皮埃尔·缪拉-乔迪是纪尧姆·缪拉（法语：Guillaume Murat；1692年-1754年）和其妻玛格丽特·赫贝尔（法语：Marguerite Herbeil；？-1755年）之子，也是皮埃尔·缪拉（法语：Pierre Murat；1634年-？）和其妻凯瑟琳·巴杜雷斯（法语：Catherine Badourès；1697年）之孙，还是伯特兰·赫贝尔（法语：Bertrand Herbeil；生卒年不详）和其妻安妮·罗克斯（法语：Anne Roques；生卒年不详）之外孙。

缪拉的父母打算让他在教堂里当教士，于是他在堂区接受了教育，十岁那年，缪拉进入了卡奥尔的圣米歇尔学院。之后他进入了圣拉撒路骑士团在图卢兹开设的神学院，但是在1787年，当一个骑兵团经过这座城市时，他逃出了学校，并于1787年2月23日被阿登猎骑兵团招募，次年该骑兵团的番号，即“香槟猎骑兵团”或“第12猎骑兵团”为世人所熟知。1789年，一件私事迫使他离开部队，他回到家人身边，成为了圣塞雷一家男装店的职员。

法国大革命战争

1790年，缪拉加入了国民自卫军，蒙福孔县派他作为代表参加巴士底日一周年庆祝活动。他后来重新回到了原来的部队。由于第12猎骑兵团的一部分人被派往蒙梅迪去保护出逃的路易十六（法语：Louis XVI Auguste de France；1754年8月23日－1793年1月21日），这个团必须捍卫自己的荣誉和对法兰西第一共和国的忠诚；缪拉和团附在图勒举行了一次集会，并向集会者们发表了类似的讲话。1792年，缪拉加入了护宪卫队，但同年离开。他的离开有各种原因，包括他经常与别人发生争吵，甚至决斗，尽管他声称他离开是为了避免因擅离职守而受到惩罚。

作为一名激进的共和派人士，1791年，缪拉在给他的哥哥的信中写道，他全神贯注于革命事业，宁死也不愿意背叛自己的国家。离开护宪卫队后，他向负责监督国民制宪会议的委员会报告说护宪卫队的士兵们犯有叛国罪，卫队里有一个中校名叫德斯库尔斯，曾鼓励他去孔代亲王（法语：Louis V Joseph de Bourbon,Prince of Condé；1736年8月9日－1818年5月13日）麾下的孔代军团中服役 ，然后随部队驻扎在科布伦兹。因为缪拉回到了他以前的团里，所以他赢得了共和派人士的支持，并在那一年的4月晋升为下士，随后在同年5月晋升为中士。1792年11月19日，缪拉已经25岁了，他为自己近期的晋升感到高兴。他想，作为一名少尉，他的家人一定会认识到他对当教士并没有多大的兴趣，他希望能证明他想当一名士兵的想法并没有错。有两名部长指控他是贵族，把他和缪拉·达威涅家族的成员混为一谈，这一指控在后来的几年里一直困扰着他。

葡月政变

1795年秋天，即法国国王路易十六被送上断头台两年后，保王派和反革命分子组织了一次武装叛乱。10月3日，驻守在巴黎的拿破仑·波拿巴将军被任命为国民公会防卫部队总司令。拿破仑命令自愿投降的缪拉，从一个不受政府部队控制的郊区收集大炮。缪拉设法把存放在位于萨布隆平原上的营地里的大炮运到巴黎市中心，同时成功地避开了叛乱分子。10月5日，拿破仑使用这些大炮——即著名的“吸一口葡萄弹”——拯救了国民公会的成员们。拿破仑后来在向上级的报告中完全没有提到缪拉。但拿破仑并没有忘记他，缪拉后来被封为元帅、“欧洲第一骑士”、贝尔格大公和那不勒斯国王。

在意大利战场（英语:First Italian campaign）和埃及战场（英语：French campaign in Egypt and Syria）

1796年，若阿尚·缪拉跟随拿破仑前往意大利北部，起初是他的副官，后来在多次与奥地利及其盟友的军队作战的时候，他被任命为骑兵指挥官。

1798年，在拿破仑的带领下，缪拉率领骑兵参加了远征埃及的军事行动。1799年7月25日，在阿布基尔战役中，他成功地率领骑兵冲锋陷阵，突破了奥斯曼帝国军队的防线。

1799年，一些在战争中幸存下来的军官，包括缪拉和拿破仑，乘五艘巡防舰避开英国舰队，返回法国。不久之后，缪拉在拿破仑于雾月18日（1799年11月9日）发动的一场“政变中的政变”中发挥了重要的甚至是关键性的作用，当时拿破仑第一次获得了政治权力。

缪拉与卡罗琳·波拿巴（法语：Caroline Marie Annonciade Murat,née Bonaparte；1782年3月25日－1839年5月18日）于1800年1月20日在莫尔特枫丹举行了一场世俗婚礼，他们又于1802年1月4日在巴黎举行了一次宗教仪式，因此缪拉成为了莱蒂西亚·拉莫利诺（法语：Maria-Letizia Buonaparte，本姓Ramolino；1750年8月24日－1836年2月2日）的女婿，同时还成了拿破仑·波拿巴、约瑟夫·波拿巴（法语：Joseph-Napoléon Bonaparte；意大利语：Giuseppe di Buonaparte；科西嘉语：Ghjuseppe Nabulione Bonaparte；西班牙语：José Napoleón Bonaparte；1768年1月7日－1844年7月28日）、吕西安·波拿巴（法语：Lucien Bonaparte；意大利语：Luciano Buonaparte；1775年5月21日－1840年6月29日）、埃莉萨·波拿巴［法语：Maria Anna (Marie Anne) Elisa Bonaparte Baciocchi Levoy；1777年1月3日－1820年8月7日］、路易·波拿巴（法语：Louis Napoléon Bonaparte；意大利语：Luigi Buonaparte；荷兰语：Lodewijk I Napoleon Bonaparte；1778年9月2日－1846年7月25日）、保琳·波拿巴（法语：Pauline Bonaparte；1780年10月20日-1825年6月9日）和热罗姆·波拿巴（法语：Jérôme-Napoléon Bonaparte；意大利语：Girolamo Buonaparte；1784年11月15日－1860年6月24日）的妹夫或者姐夫。

拿破仑战争

1804年5月18日，拿破仑册封缪拉为帝国元帅，并授予他“欧洲第一骑士”的头衔。1805年，他被册封为帝国亲王和海军上将，尽管他对海战知之甚少。在普鲁士做出一些领土上的妥协之后，贝尔格大公国成立，1806年3月15日，他被任命为贝尔格大公和克莱沃公爵，这些头衔一直保持到了1808年8月1日，此时他又被任命为那不勒斯国王。马德里五月起义爆发、半岛战争（英语：Peninsular War）开始的时候，缪拉负责掌管驻扎在马德里的法国军队。

缪拉在1812年的俄法战争（英语：French invasion of Russia）中同样发挥了重要作用，在斯摩棱斯克［英语：Battle of Smolensk (1812)］和博罗金诺（英语：Battle of Borodino）等战役中，他是大军团最出色的骑兵指挥官，并因此而闻名。

尽管缪拉是个伟大的骑兵指挥官，但他对马的健康却完全不关心。拿破仑组建了一支由4万人马组成的骑兵部队，从而制造了军事史上最严重的饲料问题。漫长的行军和休息时间的不足意味着马会遭受饥饿、劣质饲料、鞍伤和疲劳的折磨，而缪拉本人则加重了这些问题。他也没能为马锻造出马蹄铁，从而能使它们穿过结了冰的道路，与大部队一同撤退。波兰骑兵和科兰古将军（法语：Armand-Augustin-Louis, Marquis de Caulaincourt；1773年12月9日-1827年2月19日）都知道马蹄铁的重要性，所以采取了相应的行动。

在1813年的德意志解放战争（英语：German campaign of 1813）期间，他继续跟随拿破仑作战。然而，拿破仑在莱比锡战役（英语：Battle of Leipzig）中战败之后，为了保住自己的王位，缪拉与反法同盟达成了秘密协议，并转而支持反法同盟。

1815年3月，他在里米尼向意大利地区的爱国者们宣布对奥地利宣战，并在那不勒斯战役（英语：Neapolitan War）期间率军北上与奥地利军队作战，企图以军事手段来巩固自己在意大利地区的统治。然而，他在托伦蒂诺战役（英语：Battle of Tolentino；1815年5月2-3日）中被奥地利将军弗雷德里克·比安奇（德语：Frederick Bianchi, Duke of Casalanza；1768年2月1日-1855年8月18日）的部队击败。

死亡

缪拉逃到了科西嘉岛，然后又去了皮佐。不久后，他被那不勒斯国王费迪南多四世（即后来的两西西里国王费迪南多一世；意大利语：Ferdinando IV Antonio Pasquale Giovanni Nepomuceno Serafino Gennaro Benedetto di Borbone；1751年1月12日－1825年1月4日）的军队俘虏。他被控犯有叛国罪，受到了审判，被判处死刑，并由行刑队执行。

当有人问他有什么要求时，他说，他希望能为他准备一个浴缸，并在里面洒上一瓶科隆香水，最后一个要求就是不要蒙住他的眼睛。他的这两个要求都得到了满足，费迪南多国王从缪拉自己的部队里挑选了十二名士兵，并命令他们射杀缪拉。当死亡的时刻到来的时候，缪拉看到自己的部下的情绪有点激动，便说：
“我的朋友们，如果你们吝惜我的话，就瞄准我的心脏吧。”
这一天，是1815年10月13日。

盾形纹章

孩子

缪拉和卡罗琳有四个孩子:

●夏尔·路易·拿破仑·阿希尔·缪拉（法语：Charles Louis Napoleon Achille Murat；出生于巴黎，并在佛罗里达州杰佛逊县去世；1801年1月21日-1847年4月15日），他继承了父亲“贝尔格大公”的爵位，是那不勒斯王国的王子、第二代缪拉亲王。于1826年7月12日在佛罗里达州的塔拉哈西与凯瑟琳·登杰菲尔德·威利斯［英语：Catherine Daingerfield Willis Gray Murat；出生于弗吉尼亚州弗雷德里克斯堡附近地区，并在佛罗里达州塔拉哈西去世；1803年8月17日-1867年8月7日；是伯德·C·威利斯上校（英语：Byrd Charles Willis；1781年8月29日-1846年）与其妻玛丽·刘易斯（英语：Mary Lewis；生卒年不详）之女；也是乔治·华盛顿（英语：George Washington；1732年2月22日－1799年12月14日）的甥外孙女］结婚，他们没有孩子。

●玛丽·莱蒂齐亚·约瑟芬·安农西亚德·缪拉公主（法语：Marie Letizia Josephine Annonciade Murat；出生于巴黎，并在博洛尼亚去世；1802年4月26日-1859年3月12日），于1823年10月27日在威尼斯与佩波利侯爵、佩波利堡伯爵吉多·塔迪奥·佩波利（意大利语：Guido Taddeo Pepoli,Conte di Castiglione；出生于博洛尼亚，并在博洛尼亚去世；1789年9月7日-1852年3月2日）结婚，他们有孩子。

●吕西安·夏尔·约瑟夫·拿破仑·缪拉（法语：Lucien Charles Joseph Napoléon Murat；出生于米兰，并在巴黎去世；1803年5月16日-1878年4月10日），是第二代蓬泰科尔沃主权统治者、第三代缪拉亲王，于1831年8月18日在新泽西州的博登敦与卡罗琳·乔治娜·弗雷泽［英语：Caroline Georgina Fraser；出生于南卡罗来纳州查尔斯顿，并在巴黎去世；1810年4月13日-1879年2月10日；是托马斯·弗雷泽（英语：Thomas Fraser；生卒年不详）与其妻安妮·劳顿（英语：Anne Lauton；生卒年不详）之女］结婚，他们有孩子；他是他的堂弟——法国皇帝拿破仑三世（法语：Charles Louis Napoléon III Bonaparte；1808年4月20日－1873年1月9日）的伙伴，也是雷内·奥柏戎诺瓦（法语：René Murat Auberjonois；1940年6月1日－2019年12月8日）的祖上。

●路易丝·茱莉·卡罗琳·缪拉公主（法语：Louise Julie Caroline Murat；出生于巴黎，并在拉文纳去世；1805年3月21日-1889年12月1日），于1825年10月25日在的里雅斯特与朱利奥·拉斯波尼伯爵（意大利语：Giulio Rasponi；出生于拉文纳，并在佛罗伦萨去世；1787年2月19日-1876年7月19日），他们有孩子。

亲缘关系

缪拉有一个哥哥，名叫皮埃尔·缪拉（法语：Pierre Murat；出生于米拉堡，并在米拉堡去世；1748年11月27日-1792年10月8日），于1783年2月26日在米拉堡与路易丝·达斯托格［法语：Louise d'Astorg；出生于米拉堡；1762年10月23日-1832年5月31日；是艾梅里克·达斯托格（法语：Aymeric d'Astorg；1721年-？）与其妻玛丽·阿兰尤（法语：Marie Alanyou；生卒年不详）之女；也是安托万·达斯托格（法语：Antoine d'Astorg；1676年11月18日-？）与其妻玛丽·德·玛利（法语：Marie de Mary；1686年5月4日-1727年10月7日）之孙女；还是让·阿兰尤（法语：Jean Alanyou；生卒年不详）与其妻路易丝·德·瓦隆（法语：Louise de Valon；生卒年不详）之外孙女］结婚。皮埃尔和路易丝是玛丽·路易丝·缪拉（法语：Marie Louise Murat；生卒年不详）、皮埃尔·阿德里安·缪拉（法语：Pierre Adrien Murat；？-1805年）、玛丽·拉德贡德·缪拉（法语：Marie Radegonde Murat；？-1800年）、托马斯·若阿尚·缪拉（法语：Thomas Joachim Murat；生卒年不详）和玛丽·安东妮·缪拉（法语：Marie Antoinette Murat；1793年1月3日－1847年1月19日）的父母，在拿破仑的安排之下，玛丽·安东妮·缪拉嫁给了霍亨索伦-锡格马林根亲王卡尔三世（德语：Karl Ⅲ Anton Friedrich Meinrad Fidelis von Hohenzollern-Sigmaringen；1785年2月20日－1853年3月11日）；卡尔三世和玛丽是霍亨索伦亲王卡尔·安东（德语：Karl Anton Joachim Zephyrinus Friedrich Meinrad；1811年9月7日—1885年6月2日）的父母，卡尔-安东是葡萄牙王后史蒂芬妮（德语：Stephanie Josepha Friederike Wilhelmine Antonia；葡萄牙语：Estefânia Josefa Frederica Guilhermina Antónia；1837年7月15日—1859年7月17日）的父亲；史蒂芬妮的弟弟是罗马尼亚国王卡罗尔一世（德语：Karl Ⅰ Eitel Friedrich Zephyrinus Ludwig von Hohenzollern-Sigmaringen；罗马尼亚语：Carol I al României；1839年4月20日—1914年10月10日），外甥是比利时国王阿尔伯特一世（荷兰语：Albert Ⅰ Leopold Clemens Maria Meinrad；法语：Albert Ⅰ Léopold Clément Marie Meinrad；德语：Albert Ⅰ Leopold Clemens Maria Meinrad；1875年4月8日－1934年2月17日）。

缪拉的另一个著名的后代就是他的来孙，即美国演员雷内·奥柏戎诺瓦。

                                                                                         （完）

（声明：以上内容是本人从英文维基百科上翻译过来的。本人翻译水平有限，文章中可能有很多不足之处，还望见谅！）