玩具熊的五夜后宫档案6代部分(披萨店模拟器)翻译(4)隐藏结局+小游戏彩蛋

(1)开篇概述&星期一,星期二
(2)星期三四五+真结局
(3)玩偶介绍+其他结局
(4)隐藏结局+小游戏彩蛋(本文)
(4.5)糖果机惊悚故事
(未完)
1.书中配图是我在Fnaf wikia上找的相关于内容的图片,并不是档案原配图,图上的注释都是我自己加的,不属于档案。
2.这是颜色的含义: 档案中小便签或者版面周围比较零散的内容 红蓝都是书上的颜色 这个颜色是译者注释
3.图片来源Five night at freddy’s wikia powered by FANDOM 和 fnaflore.com,这些网站上有很多官方图片等资源,如果自己对理论有兴趣英语也海星可以去看看。
翻译by illuminatio
隐藏结局
精神失常
先开始你需要在商店购买蛋宝宝(数据库),然后将他放置在餐厅里。
然后像正常游戏一样来到办公室。你电脑上的按钮应该从灰色变成了蓝色。按Z关闭电脑,然后按住电脑的电源键,然后再按一次Z。一个名字为“HRY223”的音频会播放。你会看到一些隐藏的蓝图。
你从中可以知道,姐妹地点的挖勺机可以将灵魂力量注入一些东西,灵魂力量也可以称为Remnant。Remnant会在过热的环境中被破坏。
你还可以了解到熔熊体内仍然保留着Ballora,欢乐时光Freddy和欢乐时光Foxy的灵魂。
最后的蓝图中告诉你lefty是一个缩写,他的真实作用是用控制好频率的电波引诱一个指定的个体,然后将其收容进体内。


线索挖掘者(lorekeeper)
译注:得到这个证书需要按特殊方式完成接下来的三个小游戏。
Midnight Motorist (午夜车手)
在正常进行第四圈的时候,你可以主动撞击别的车辆来减慢速度。某个时刻你会看到屏幕下方有一个开口。
你会来到一个全新的界面,只有你一个人在操作一辆紫色的轿车,而且还下着雨。你开到一个U型的路口的时候,往树中间前进可以把车停住,你可以在这里下车,(你会发现你的角色是黄色的,不是紫色!),你可以走到树中间一个空旷的地方,这快地方的左上角有一个不明的土堆。
回到车里继续往前开来到一个岔路口,你可以继续向前或者拐弯,如果你向左走,你会来到一个名为“Jr‘s”的餐厅的停车场。一个绿色的人站在餐厅外面。你可以停车然后走出去。
如果你接近了绿人,他就会说“别这样了,你知道你不应该来这里的。别让对方都尴尬好吗。”这是这一块唯一发生的事情了。
回到车里继续往前走。你会最终来到一座蓝色的房子。背景音乐逐渐淡出,剩下的只有雨声。如果你离房子很近了的话,你的视角会缩小,让你看到更细节的东西。进入房子之后所有的声音都会消失。一个穿着灰色衣服的人说“别打扰他了,他今天已经够糟了。”
往房子里面继续走的话,来到一扇门前,你自己会说“我告诉过你不要关门”,“这是我的房子,你不能这样无视我”,“开!门!”,最后“我会从外面找进来的”。
离开房子后来到房子的后面。窗子被打破了,地方有两串脚印,一串人类的脚印一串机械玩偶的。你的角色会说“他又去那个地方了,他回来之后有好果子吃的”。
译注:小游戏在这之后就会结束,重复多少遍也没有新东西。


水果迷宫(Fruity Maze)
在第一关,你可以捡起磁铁自动吸引水果,或者捡起紫色的大蛞蝓来穿墙。在规定时间内收集所有的水果后才能进入下一关。你会看到一个开心的金发女孩在屏幕上的倒影。
你开始下一关的时候,音乐的速度变慢了,你这次收集的是水果和带血的狗。现在屏幕闪烁的时候,你会看到小女孩没有再笑了,而是不高兴。
你第三次也是最后一轮的时候,你收集的东西变成了死去的狗和花朵还有白色的盒子。你行走的时候还会留下血迹。音乐比之前更慢了而且场上没有任何的磁铁和蛞蝓。屏幕闪烁的时候,可以看见女孩哭了,弹簧陷阱(译注:准确的说这个完整的st叫Spring Bonnie)在她身后。
突然,车喇叭声响中,超时了。游戏会消失,取而代之的是屏幕上的几句话“他没有真的死掉...”,"他在那边",“跟着我...”。

Security Puppet (安保小丑)
你的任务是不让你自己对应颜色的小孩离开。你的任务颜色是绿色。在出口附近有一个大礼物盒。时不时绿眼睛的傀儡会探头。几轮小孩子过去之后没有指定的目标后游戏结束。
下一次(译注:错了,第三次才会触发),一个戴着绿色手环的小孩会站在出口外。有另一个礼物盒被放在了puppet的大礼物盒上,最后puppet出来后走向了出口。puppet离开了餐厅寻找小孩,眼里的光芒逐渐熄灭,在雨中慢慢短路,他艰难地前进,最后抱住了地上已经死去的孩子。
译注:按以上步骤完成后主界面会自然出现线索挖掘者的证书,小游戏的顺序可以颠倒。

墓碑隐藏结局
如果你拿到了线索挖掘者的证书,你在结局之后会看到一幅由数个墓碑组成的图片。墓碑上的名字分别是Gabriel,Fritz,Susie,Jeremy——很多人认为这是最初凶杀案遇害者的名字。一个墓碑上的名字被植物遮挡了。还有最后一个墓碑在远处稍高一些的地方。一些人觉得墓碑上可能写的是“查理”或者“夏洛特”,来表明Henry的女儿照看着被William杀死的孩子们,就像puppet照看他们一样。旁边的墓碑猜测是金熊。想要揭示更多秘密,看生存日志!(译注:这是官方在打广告,不是我)


抱歉这次图片的画质比较差,因为wikia上都没有这些现成的图片,我是用的是档案的截图。
晚些时候估计会发糖果机的惊悚故事,明天会翻译VR里面磁带女的磁带内容。