用聊斋志异打开歌剧魅影
高卢伶戴耶,乐师之女也,善歌舞,娇波流慧,细柳生姿。初歌于瓦肆,戏罢,掌鼓啸呼声半日不止。有纨绔拉乌,以万贯资瓦肆,少与伶游,经久见之,往邀共餐。伶喜,遂加芳泽,御铅华,梳妆之镜忽开。有黑袍斗笠者,覆苍面,状若影,携之而入。伶闻悠扬之乐,昏沉而眠,及惊起,四顾茫然,盖瓦肆暗渠也,然有皙湖怪石,黯烛雅琴,似有幽人居此。影见,曰:“吾乃乐神之使,唯君得以赋歌翼,望与共谱夜音。”伶奇之,倏尔摘其假面,深目不见瞳子,如尸头二穴,皮黄而裹骨,从侧几不见鼻,额前耳后,发凝三四团。影怒而长啸,遣伶返。乌未寻伶,方恐之,得一信于桌,令以伶演新戏《哑仆》,毋用名优卡洛塔,若背则有灭顶灾,署者影。乌以其言告众,皆以为儿戏,仍用卡。是夜卡声却如蟆,嬉笑之际,悬顶之烛台坠,客惊奔走,乱中得肆工布盖之尸,乃缢于人。伶避之肆顶,顿足悲伤,涕不可止。乌赴,以言语慰曰:“君何往,我亦何往。”相拥依偎,颦呻顿忘。后结丝萝。半载后,复收影信,令以伶演其作之戏《唐璜》。乌欲擒之,遂问于瓦戏班师长者吉瑞,告曰:“数纪前,一杂耍班来演于肆,展畸零以供娱,有一笼中怖面者,身怀筑城、谱乐之才,出逃,遍寻无果,以为亡。实居于瓦肆暗渠。”乌霜寒过心,乃遂其意,悄伏刀斧手于台下幕后,使俟机而动,动则杀之。至映日,座无虚席,嘈切笑闹,乌执枪栏后,心乱神离。伶与一男角歌台上,男角以蓬遮面,伶数觉其步调殊异,至高潮处掀其蓬,竟为影,真者已见缢于影,得尸帐帷间。伶愤然揭其假面,刀斧手亦出,刹那间乱作一片,影携伶由机陷入暗渠,乌追之,长者吉瑞嘱之曰:“影持旁遮普套索,须举手过目方可免于害。”至湖畔,影胁伶被凤冠霞帔,欲与之婚,乌不速至恰,下止之,解系绳,影趁其降臂以套索袭之,呼于伶曰:“尔终年与我俱,亦或送此齄奴入墓!”伶不忍良人死,吻之深长。影惊诧,恍惚而松索,令二人速归,毋与外人言。及臻衙吏来查,唯获苍面一副。
异史氏曰:鬼祟岂是寒血物,魑魅亦盼多情人。情字虽短,戏亦有终,人生如黄粱一梦,风花春红哪个不匆匆,肉身终有枯朽日,情志永为红尘记。人皆有心知,因意而动便是真,无情谋算便是伪,而世人多眼孔浅显,未见骨相,扰于虚实也。