欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

絶え間なく藍色(无尽的蓝色) 罗马音歌词

2019-08-25 18:49 作者:_冰凌蔷薇_  | 我要投稿

自翻,有错欢迎指正

絶え間なく藍色(无尽的蓝色)

Music&Lyrics&Arrangement:獅子志司

Vocal:初音ミク

エゴの満場(まんじょう) 理性(りせい)の冷凍(れいとう)

ego no manjou                     risei no reitou

あてのない最前線(さいぜんせん)にどうして

ate no nai saizensen ni doushite

僕(ぼく)らは希望(きぼう)持(も)って 恐(おそ)れては叫(さけ)んだ

bokura wa kibou motte                            osorete wa sakenda

無知(むじ)の彼(かれ)は僕(ぼく)の頭上(ずじょう)

muji no kare wa boku no zujou


如何(いかん)せんアイロニー告(つ)げてタイトに

ikansen aironii tsugete taito ni

栄誉(えいよ)なんて案外(あんがい)ノリ

eiyo nante angai nori

変(か)わってく ランデブー日々(ひび)睨(にら)んでく

kawatteku          randebuu hibi nirandeku

不甲斐(ふがい)ない夢(ゆめ)はもう十分(じゅうぶん)です

fugainai yume wa mou juubun desu


大乱戦(だいらんせん)のオーダーメイド

dairansen no oodaa meido

やった者(もん)勝(か)ちに躊躇(ちゅうちょ)

yattamon kachi ni chuucho

捨(す)てされ左脳(さのう)も意地(いじ)も

sutesare sanou mo iji mo

類(るい)のない有頂天(うちょうてん)へと

rui no nai uchouten e to

突(つ)いて上(あ)がれ少年A(しょうねんエー)よ

tsuite agare shounen ee yo

稀代(きたい)の未来(みらい)を掲(かか)げるくらいの

kitai no mirai o kakageru kurai no


盲点(もうてん)の発想(はっそう) 本末(ほんまつ)は転倒(てんとう)

mouten no hassou                             honmatsu wa tentou

正解(せいかい)のない矛盾(むじゅん)の向(む)こうに

seikai no nai mujun no mukou ni

僕(ぼく)らは持論(じろん)持(も)ってもがいては嘆(なげ)いた

bokura wa jiron motte mogaite wa nageita

無垢(むく)な心情(しんじょう)じゃ1(いち)の二乗(じじょう)

muku na shinjou ja ichi no jijou


如何(いかん)せんアイロニー告(つ)げてタイトに

ikansen aironii tsugete taito ni

不滅(ふめつ)なんて安牌(あんぱい)のみ

fumetsu nante anpai nomi

いざ行(い)かん我(わ)がメロス寝(ね)ずのエンドレス

iza ikan waga merosu nezu no endoresu

くだらない夢(ゆめ)にまた踊(おど)っています

kudaranai yume ni mata odotteimasu


等身大(とうしんだい)の自己嫌悪(じこけんお)

toushindai no jikoken'o

抱(だ)いて綴(つづ)れ「こうでいたい」と

daite tsuzure「kou de itai」to

付属(ふぞく)に富豪(ふごう)も飢(う)えも

fuzoku ni fugou mo ue mo

酸(す)いも甘(あま)いも中(ちゅう)の下(げ)で

sui mo amai mo chuu no ge de

満足(まんぞく)なんて宙(ちゅう)の上(うえ)で

manzoku nante chuu no ue de

次(つぎ)の次(つぎ)も報(むく)われはしないの?

tsugi no tsugi mo mukuware wa shinai no?


oh oh oh oh

二兎(にと)追(お)う者(もの)のみ

nito ou mono nomi

oh oh oh oh

目(め)には手(て)を

me ni wa te o

oh oh oh oh

笑(わら)う門(かど)に来(く)る事変(じへん)よ

warau kado ni kuru jihen yo


向(む)いてないと杭(くい)を打(う)って

muite nai to kui o utte

ついてないと賽(さい)を置(お)いた

tsuite nai to sai o oita

目覚(めざ)めればまた藍色(あいいろ)に

mezamereba mata aiiro ni

絶(た)え間(ま)ないが

taema nai ga

届(とど)かないのは嫌(いや)なんだ

todokanai no wa iya nanda


大乱戦(だいらんせん)のオーダーメイド

dairansen no oodaa meido

やった者(もん)勝(か)ちの名誉(めいよ)

yattamon kachi no meiyo

踊(おど)れ恐(おそ)れを超(こ)えて

odore osore o koete

悔(く)いはないと心臓(しんぞう)売(う)った勝算(しょうさん)なんてない

kui wa nai to shinzou utte shousan nante nai

まだだ

mada da

僕(ぼく)は

boku wa


如何(いかん)せん隘路(あいろ)に告(つ)げて対等(たいとう)に

ikansen airo ni tsugete taitou ni

来世(らいせ)で会(あ)えたら

raise de aetara

限り(かぎ)ないこの浮世(うきよ)に笑(わら)おう

kagiri nai kono ukiyo ni waraou

銃(じゅう)を持(も)って憂(うれ)いを放(はな)て時代(じだい)を露(あら)わに

juu o motte urei o hanate jidai o arawani

絶え間なく藍色(无尽的蓝色) 罗马音歌词的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律