2023年中央民族大学日语语言文学一志愿上岸经验贴
引言:这位同学是今年复试的时候进行模拟面试的一位同学,成功考取了中央民族大学日语语言文学学硕,相关经验供参考。

以下是原文:
原作者:扎伊采夫
“往日暗沉不可追,来日之路光明灿烂”。
感谢老师帮我改自我介绍、纠音、做模拟面试,细心讲解面试中存在的问题,给我提供帮助。如今我已收到了拟录取通知,正巧老师问我能否写一篇经验贴,我欣然应允,也算对自己的过去做一个总结,有一个完美收官。
1、专硕or学硕
这里先讲一下专硕和学硕的区别。首先培养目标是不一样的,简单来说专硕为培养就业做准备,学硕是为学术研究做准备;其次专硕毕业是写翻译报告,而学硕是要写毕业论文的;再次学习年限不同,专硕大部分是2年或2.5年,而学硕一般是3年。最后关于学费,专硕学费比较贵,而学硕学费统一是8000。
2、央民外院开设学习科目
中央民族大学外国语学院下设翻译学、英语语言文学、日语语言文学、学科英语、俄语语言文学、英语笔译。只有日语学硕,是没有翻硕mti的。且央民日语学硕主要是语言学,所以来民大要做好和语言学打交道的准备。
3、统考科目一:政治
市面上形成了“一家独大、三足鼎立”的局面,即肖秀荣、徐涛、腿姐(陆寓丰)为首的政治三巨头,其中肖秀荣老师在考研政治界占有绝对主流的地位。肖老师最有名的书籍当属肖八(11月)和肖四(12月);徐涛以强化班幽默风趣的风格备受青睐;腿姐则以技巧班、冲刺班+押题班坐稳主流位置。
学习方法:选择其中一位老师即可,老师的水平很高,足以应对考研。我当时选择的是肖秀荣老师的书籍,课程紧跟徐涛老师,后来做了肖八、腿四,最后做了肖四。当然腿姐的课也是很棒的,只不过在强化阶段我想慢慢来,打好基础,然后个人感觉腿姐语速比较快,所以选择的徐涛老师。因此大家选择适合自己的就可以啦。
其中肖八、肖四必买,含金量最高,与真题水平最接近。腿姐和徐涛也会出模拟卷(腿四、涛六),有时间的话可以做一做。肖八是模拟卷,肖四是预测押题卷。一般来说肖四一到货,就要准备开始啃主观题,背肖四了。肖四=腿姐九页纸,大家选择其一就可以。
4、统考科目二英语一
民大日语学硕在外语科目上选择了英语一,这足以劝退好多考生。所以考民大的小伙伴千万要想好,英语一的难度远在英语二、二外英语之上。
一般来说英语科目和政治科目市场很成熟啦,市面上有好多优秀的老师。比如完型宋逸轩、阅读唐迟颉斌斌、新题型刘琦、翻译唐静、大小作文石雷鹏王江涛黄皮书,这些都是可以的!
特别需要提出的是田静老师,是真的女神!微信搜索“田静老师”公众号,每日会分享长难句分析、单词带背、作文带背、主题词、真题重点单词……大家没有关注的,一定要关注,很宝藏的一位老师啦。
5、专业课一日语语言
首先是语言学,主用翟东娜老师的《日语概论》,这本书后面会有名词解释的汇总,是必须要记住的。语言学是个很广泛的概念,所以平时要多看多积累,这样才能尽可能的覆盖全面。学有余力,看一看看皮细庚老师的《日语语言》,此外崔銮老师和蔡全胜老师的教材也不错的。
其次是阅读,N1、N2都可以。
再次是翻译,三笔、翻译必携、本科教材,都是可以的。
最后是作文,大家可以关注“日语帮帮乐”学长会不定期的分享作文以及批改意见等等。如果对这一部分没有思路和想法的话,“读书破万卷,下笔如有神”。多读多背,背多了,自己的东西也就形成了。
6、专业课二日本文化
首先是日本文化,这一部分很多很杂,读完王勇老师《日本文化》教材之外,可以选择叶渭渠老师《日本文化史》或者本科教材都可以,主要是查漏补缺。大家需要弄懂一件事,那就是书不在多,在于精。一定要精读,到最后阶段,我的书已经被我画的不成样子了。
其次是中日文化交流史,滕军《中日文化交流史-考察与研究》。内容很多,但线路很明确。一定要中国和日本相互对照,比如“耶马台国与曹魏通聘,魏明帝颁赐女王卑弥呼亲魏倭王”则对应中国的三国时代。脉络一定要自己理清。
最后是文化学:学姐告诉我很难把握,劝我去从网上积累一些文化学常见题目。事实证明,确实比较难把握(我晕了)。
7、复试
在正式复试之前我找老师帮我修改了自我介绍、帮我做模拟面试。特别安利老师,真的很强,也很耐心!已经替大家试过了,老师很随和,大家放心冲。
说实话,在复试之前我一直和小伙伴组团练习口语,从最开始的默默无闻,到后来逐渐有了勇气。期间也自己尝试性的去准备一些专业问题和常规问题,但是最后复试的内容不容易,但是在回答问题之前有思考的时间。
因为签了复试保密协议,所以不太方便过多透露,但是可以说的就是:一定要注意语言学知识的积累,并结合老师的研究方向。
更多经验贴如下,日语专业考研问题可咨询oymh94129(V),也可在B站私信咨询。
原文首发我的日语学习类公众号“日语帮帮乐”,更多日语专业考研学习经验欢迎V信搜索关注。
1,2023年最新更新的南开日语语言文学考研经验
https://www.bilibili.com/read/cv10744967
2,2022年南开日语语言文学学硕第一上岸经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv16010392
3,2022年南开大学日语MTI考研成功案例
https://www.bilibili.com/read/cv16228096?spm_id_from=333.999.0.0
4,2022年一战华中师范大学日语语言文学学硕成功经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv17149880
5,2022年华中师范日语笔译(MTI)一战成功考研成功经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv17286098
6,2022年山东大学日语笔译(MTI)考研初试400+高分成功经验
https://www.bilibili.com/read/cv17367857
7,2022年北京外国语大学日本学研究衷心考研成功经验
https://www.bilibili.com/read/cv17829192
8,2022年中国海洋大学日语语言文学学硕高分上岸经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv17829283
9,2022年一战大连理工大学日语语言文学后调剂上海大学成功经验
https://www.bilibili.com/read/cv18087427
10,2022年北京第二外国语大学日语语言文学(学硕)考研初试+复试经验
https://www.bilibili.com/read/cv18494082
11,2022年天津外国语大学日语语言文学学硕初试第三名成功录取经验分享
https://www.bilibili.com/read/cv18697086
12,2022年从一战南开大学到郑州大学日语语言文学(学硕)考研成功经验
https://www.bilibili.com/read/cv18897514
13,2022年成功保研吉林大学日语语言文学经验(同时收到上海外国语大学和西安交通大学录取)
https://www.bilibili.com/read/cv18987766
14,2022年广东外语外贸大学日语语言文学保研经验
https://www.bilibili.com/read/cv19132849?spm_id_from=333.999.0.0
15,2022年南开大学日语语言文学名导博士录取经验
https://www.bilibili.com/read/cv20475068
16,2022年南开大学日语翻译硕士(MTI)日语翻译基础(359)热词回忆和解析
https://www.bilibili.com/read/cv20739209
17,2022年华中师范大学日语语言文学日语翻译与写作和综合日语真题回忆
https://www.bilibili.com/read/cv20761604
18,2022年北京语言大学基础日语和综合日语考研真题回忆
https://www.bilibili.com/read/cv20782939
19,2022年吉林大学日语语言文学综合日语考研真题回忆
https://www.bilibili.com/read/cv20809326
20,2022年浙江工商大学日语语言文学考研初试真题回忆
https://www.bilibili.com/read/cv20831591
21,2023年从南开到吉林大学考研第一经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv2274650
22,2023年南开大学日语口译(MTI)综合成绩第一考研成功经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv22850648
23,2023年北京语言大学日语语言文学考研第一经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv22989872
24,2023年另一位考研南开大学日语口译(MTI)成功的经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv23163622?jump_opus=1
25, 2023年南开大学日语语言文学(学硕)考研成功经验贴:过程和结果都是给自己的交代
https://www.bilibili.com/read/cv23302322
26,2023年华中师范大学日语语言文学考研成功经验:从日本法政大学学士到华师硕士
https://www.bilibili.com/read/cv23433570
27,2023年浙江工商大学日语语言文学考研第一经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv23572845
28,调剂经验:2023年从北京外国语大学调剂至南昌大学日语语言文学专业
https://www.bilibili.com/read/cv23871005
29,2023年天津外国语大学日语同声传译考研成功经验
https://www.bilibili.com/read/cv24024654
30,功不唐捐:2023年从三战南开大学到调剂天津外国语大学日语同声传译成功经历
https://www.bilibili.com/read/cv24173572
31,2023年三战上岸吉林大学日语翻译硕士(MTI)经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv24380424
32,2023年一战大连理工大学日语笔译MTI考研成功经验+部分真题回忆