189【讲解】静姐考研英语每日一句 I 2021英一T2

每日长难句 189

原句：

In 2007, Indonesia started phasing in a program / that gives money to its poorest residents under certain conditions, such as requiring people to keep kids in school or get regular medical.

【2021 英语一 Text2】

单词：

✅phase v. 分阶段进行 n. 阶段，时期

✅resident n. 居民，住户

✅under certain conditions 在特定条件下

✅medical care 医疗保健

分析：

📝找谓语动词

In 2007, Indonesia started phasing in a program that gives money to its poorest residents under certain conditions, such as requiring people to keep kids in school or get regular medical.

📝断开长难句

①主句：In 2007, Indonesia started phasing in a program

• 简化：Indonesia started phasing

②定语从句：that gives money to its poorest residents under certain conditions, such as requiring people to keep kids in school or get regular medical

• 简化：that gives money 

译文：

2007年，印度尼西亚开始逐步实施一项计划，该计划在特定条件下向最贫困的居民提供资金，例如要求人们让孩子接受教育或接受常规医疗保健。