概要

エレローラから依頼を受けるユナ。内容はシアの通う学園の生徒達が、近くの村で実地訓練を行うので、その護衛をしてほしいというもの。
しかもユナとシアは既に知り合い同士であることを隠しての参加を強要される。
訓練当日、個性豊かな生徒たちと対面するユナ。クマの格好をしたユナはまだまだ王都で馴染みがなく、その実力もまったく信用してもらえない。
とりあえず一行は出発するが、そこへゴブリンたちが襲来して……。

翻译

尤娜接受了艾蕾萝拉的委托。内容是西亚就读的学园的学生们在附近的村庄进行实地训练，所以希望他们能保驾护航。而且尤娜和西娅被迫隐瞒自己已经是熟人的参与。训练当天，尤娜与个性丰富的学生们面对面。打扮成熊的由娜在王都还不熟悉，也完全不能相信他的实力。虽然一行人先出发了，但是哥布林们却来袭了……