父母从国内来英国旅游/探亲，不会说英语可真是旅行中的一大难题。不论是乘坐飞机时的必要沟通，还是在英国入境时候面对海关的询问，对他们来说都是一个不小的挑战。

疫情过去，英国探亲签/旅游签简化，父母来英国旅游更加方便啦！ 英伦云小本文为大家梳理了父母入境英国的主要流程，以及过海关的注意事项。码住本文，期待与父母在英国相见吧~

父母入境英国流程+过海关注意事项

1. 帮父母准备英国签证

首先，大家需要帮助父母准备来英国的签证以及申请材料。不论办理英国旅游签，还是探亲签，都需要父母提供相关的材料。

2. 飞机行李托运/转机

父母签证准备好了之后，下一步就是帮助父母买前往英国的机票。由于父母年龄比较大，长途飞机对他们来说非常辛苦。所以推荐给父母购买国内航空中英直航的飞机，直飞的飞机有三个优点：

• 语言熟悉，方便父母沟通飞机上的诉求

• 飞行时长短，减少父母旅途时间和身体不适

• 避免在中转国转机面临过海关、找路线以及寻找登机口等沟通问题

如果你的父母选择了转机，那么一定要提前为父母准备好转机所需的签证/材料。让父母通过登机口 Gate 寻找航站楼 Terminal，在中转机场寻找Connection 联乘航空（同一航空公司）专属通道。部分国家还需要重新进行海关入境检查，不同航空公司还要面临重新托运行李（Luggage Check-In）的问题。

图片来源于@Airport Supplier，版权属于原作者

3. 到达英国下飞机路线

抵达英国之后，在机场可以跟随同行人流行走，寻找“Arrivals”标志就是到达出口，然后根据标牌指示向前行走。如果下飞机想去厕所，推荐在指示牌上面寻找“Toilet”方向，上厕所然后再前往海关入境区域。因为来英国游客比较多，在海关处经常会排队，所以提前上厕所会比较方便。

4. 英国海关检查

跟随Arrival路线指示随后就来到了英国海关通常有“UK Border”字样进行入境检查。值得提醒的是，英国海关入境边检区域是不允许使用手机拍照的，一定要提醒父母不要因为过于兴奋拍照，避免不必要的麻烦。

一般通关的时候分为几个通道，有UK Passport英国护照通道主要针对英国公民和已经拿到英国永居的居民，和其他护照通道All Other Passport（包含中国公民）。父母需要经过All Other Passport进行入境检查，不要走错通道。

5. 提交通关材料

通常通关时除了携带申请签证的一些备份材料之外，还需要提供以下几个必要的附加材料：

• 英国入境海关通关信：说明来英国的原因、来英国停留的具体时长以及在英国的住宿安排等。你还可以在信中留下你的电话联络方式，以便于海关询问或者核实情况。（我会在下个部分为大家分享通关信的模板）

• 父母护照

• 你的个人BRP复印件（如有）

• 父母在英国的行程单（或者在入境信简单写明父母打算去的地方和日程安排）

通常来说，海关人员检查完父母的护照和你的通关信及BRP复印件材料，让父母按指纹之后就会放行。不过以防万一，也可以教父母几句必要的英语对话，我会在下文分享一些常用的飞机/海关对话。

6. 完成入境后提取行李

在通关入境之后就到了提取行李的环节，建议父母跟随“Baggage Claim”的字样或者看到行李的图片标识，沿着指示路标到达行李提取处。

到达行李转盘，父母可以根据航班号与航空公司在屏幕核对自己的行李转盘号码，提取自己的行李。

7. 通过行李申报出口

一般提取行李之后，会有不同的出口，如果行李有需要申报的特殊物品需要通过“Goods To Declare”申报出口通过，如果没有的话就直接从无需申报出口“Nothing To Declare”出口出去，通常我们都会走无需申报的绿色出口。

8. 乘坐交通离开机场

在一切顺利后，你就可以和父母约好在哪个到达出口Arrivals接机/见面了。你可以提早准备好一个大大的接机牌子，如果预约专车接送也最好让司机提前准备好接站牌子。

英国入境卡取消

在2019年5月20日起，欧盟以外赴英的旅客，将不再需要填写英国入境卡。所以如今英国过海关接受检查的时候，不再需要这个材料了。

父母入境英国海关信模板

由于父母英语不好，所以面对海关人员的询问很难像我们一样回答他们的问题。建议大家提前把海关人员可能会问到的问题的回答都写入父母海关入关信/通关信里面。这样也减少海关人员的工作，在看完信件和材料之后就可以直接让父母通行了。

 海关入关信需要包含的信息 

海关入关信通常需要列举出如下信息：

• 你的的信息

• 父母的护照身份信息

• 你与父母的关系

• 父母来英国的原因：参加毕业典礼、旅游、探亲等

• 父母在英国停留时间

• 父母在英国住宿的住址等信息

• 你的联系方式及BRP复印件

 海关入关信模板 

Address: XXX

2023/1/14

Dear Officer,

My name is XXX and I am a permanent resident living in XXX./ I am currently Studying at XXX University，I hold a UK student visa which will expire on XX/XX/XX. my BRP/Chines passport number is XXXXX.

首段写明你的身份、签证情况、就读学校等，以及你的个人BRP或者护照信息。

I am writing on behalf of my mother XXX, since she cannot understand/ speak English. Her passport number is XXXXX. She would like to enter the United Kingdom on a visitor Visa on 2023/X/XX, to spend time with me and my husband XXX.

第二段写明写信的理由，因为父母不会英文。然后交代父母的签证类型、到达时间和护照号码等信息，附加父母来参加毕业典礼等来英国的理由，及想去的地点和日程安排。

House Number，Street，City，United Kingdom，Postcode

这一段交代你在英国的地址/她即将在英国居住地方的地址

She will stay with us during her visit to the address listed above. I will accompany her during the whole trip, and she will cover all the expenses herself. She has a confirmed return ticket on 2023/X/X.

这段主要突出她在英国居住地址，和她离境的时间和机票已经预订，减少海关工作人员对于移民来意的嫌疑。

If you have any questions regarding her trip or status, I can be reached by email at XXX or phone at XXX or my husband at XXX or at XXX.

这一段写明你在英国的联络方式和地址，方便如果有任何问题海关人员可以通过联络你来解决对你父母的疑问。

Thank you for your time and kind consideration of her time of stay.

Sincerely,

XXX

 父母英国行程单模板 

想要确保尽善尽美的朋友除了在信中提到父母来英国的日程，还可以附加帮助父母做一个来英国的旅行行程单，包含日期+计划+住宿信息。这个材料并不是必要的，所以大家可以自行参考是否需要准备。

父母入境/出境英国实用对话- 中英文对照

虽然有了海关入境信和材料基本上应该会比较顺利，但是为了确保万无一失，我还是帮助大家整理了一些父母在入境/出境英国以及通关的时候可能会遇到的一些常见的问答和对话（基本在信件已经Cover）。可以收藏码住，以便万无一失。

之前有提到过，在海关通关后如果父母行李中有特殊物品可能会面临海关通关的申报，需要走“Goods To Declare”橙色出口，分享一些常用通关申报的英文。

如果父母因为不知道英国海关要求，不小心带了肉类、种子等违禁物品，海关人员严格审核，不让他们走的时候。你也可以让你的父母给你打电话：

• 不好意思，我不理解。你可以给我孩子打电话询问她/她么？Sorry，I don't understand. Could you ask my daughter/son, her/his number is XXXX?

英国机场/转机常用英文大全

了解海关常见问题，以及入关信息后，下面给大家分享一些英国机场/转机常用中英文单词对照表，方便父母在机场/转机时找对方向，顺利通关。

除了常用的单词和路标之外，在英国机场/转机找路线或者办理值机的时候，还有一些常见的英文对话，可以让父母练习一下，或者打印表格，在需要的时候对照着给对方看。

如果父母飞机滞留或者遇到其他问题，可以联络英国大使馆寻找领事帮助。