欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

源氏物语——不同的眼光,不同的故事

2020-05-29 05:53 作者:不翻身的时候咸鱼  | 我要投稿

为什么又是一本“正统文学”(虽然源氏物语和正统,大众不怎么相符),倒不是转行了,源氏物语和我们这个文化圈的所见所闻,文化特色倒有一些交接点,比起一个味的一众gal,还是这个有话可说。

如标题,本篇会从多角度来看这部作品

前面看源氏物语,我一直以为是像红楼梦那样由盛而衰的故事。看着源氏到处勾搭,开始还只觉脑壳痛,后面越看越离谱。本作的伦理实在和中国相去甚远。源氏是皇子·,因为母亲身分不高,由十分宠爱他,就把他贬为臣,免去政治斗争。源氏的母亲早逝,桐壶帝又找了个于她相像的,即桐壶皇后,作为源氏的母亲。结果后来,源氏小时候与皇后朝夕相处,竟生爱慕之心,后来竟与皇后私通,生了个皇子,是冷泉帝。桐壶帝竟没有发现,见这孩子与源氏极其相似,没有半点怀疑。这源氏的狩猎范围太广了。作者极力描写源氏的无双美貌,多才多艺,风流倜傥。可这也太过风流。源氏的仕途,几乎顺风顺水,虽偶遭放逐,却又拐来一个明石姬。且源氏苦与离京,过世的桐壶帝竟然向今帝蒋下神罚,让当初攻击源氏的患病,连朱雀帝也没有幸免,于是赶紧召回源氏,之后源氏再无波折,一人之下,万人之上。之后,源氏发迹,大兴土木,竟把年轻时勾搭过的女子接过来,竟是个后宫!后宫们大部分安分守己,竟只一个紫姬心有不满。可后面又交好了。看到这,我有扶额叹息的冲动。日本人,从这么早开始就这么,这么开放的么?总觉得这源氏,寄托了男性的美好期望啊。作者可真是女的?这时还只觉源氏太过风流,后面,皇太子是铁定冷泉帝了,源氏也放心把自己的女儿嫁给他。。。。。。我寻思,源氏你也知道吧,那个冷泉帝虽然不是些统低贱之人,他也流着高贵的血,但是吧,,,,,他流的是你的血啊!虽然异母,但也是兄妹,见是见多了,但在正统文学中见到沿续上古的,实在有哪里不对吧。再然后,朱雀帝考虑出家了,这帮皇帝真的是和谐有爱,不像至死方休的中国皇帝,总是干着干着就让位了,竟没有任何政治斗争,有上古圣皇之风。考虑自己疼爱的三公主还没出嫁,便考虑找个人来照顾他,他想源氏是个不错的人选,由他做义父放一百个心,由想到前车之鉴,源氏的义女,离源氏的夫人就不远了,便直接把十四岁的三公主许配给源氏了,emmmmm源氏这时大约40,按古代,可能女儿都嫌嫩了。而血缘么,虽然有冷泉帝那事,但我还是想问朱雀帝,源氏不是你弟么?!后来源氏终究没有衰败,富贵得仙逝,作者不胜悲痛(大概这个原因),本节只有一片空白,把源氏死时的悲伤全部殷去。

老实说,前面看源氏,作者穷尽笔墨写源氏是如何美貌迷倒世人,不分男女,才华盖世,是天下无双之才,如此风流倜傥,又对旧人念念不忘,竟修宫院接来,足见其深情,就觉的要是作者是男的,怕是在源氏上寄托了男性的美好期待哦。但紫时部到底是女性,可这个失礼的想法也挥之不去,毕竟男的要有源氏这般,才貌双绝,风流多情,万人之上,可谓完美了。当时就想,作者到底怀着怎样的心境下笔的。

读来总要哪里不对,我翻开书细看,歪歪斜斜的每页上都写着"源氏光辉"几个字。我横竖睡不着,仔细看了半夜,才从字缝里看出字来,满本都写着四个字是"男尊女卑"!其实不只男尊女卑,不过这个印象最深。实际上,里面的女性遭遇,是很可悲的,政治婚姻就不说了,里面的女性,实在是没有人权。古时说男女不能直接对话,要隔一个帘子,一直觉的太过封闭,后来发现很有必要,因为里面的男的,全是色魔。这班家伙,只是听到有位小姐很美,就会疯了般写信骚扰,进了家,就会心痒难耐,听到声音,更是难熬,若真不隔帘子,怕是会直接扑过去。男方实在忍不了了,会买通侍女,偷窥,甚至夜深人静时把男方放进来,给主人搞个突然袭击,主人遭此噩梦,往往只能哭泣而无力因对。男方口头上说只是想看看女方的脸,但总是会直接冲上去,一把抓住女方,进行非礼,更有甚者,不,如果没有进行最后一步,那就是正人君子了。而面对哭哭啼啼,让人心碎,男方反而会说她不解风情,甚至是“恨恨地”说。不解风情,恨恨地,每次见到都会想一巴掌扇过去,这话用在什么时候呢,用在男的骚扰女方无果,用在男方忍不了直接闯进帘内非礼女性,面对女方令人心疼的哭泣时。隔着帘子,还有人直接非礼,逼人就范,更何况直接面对呢。源氏等人就这样,不顾女方的感想,只觉得自己的一片“热心”必须得到回报,用硬的夺取了不少女性,把那个时代女性的悲惨揭露了出来。最让人气愤的是,遭到侵犯的有妇之夫,竟被视为罪魁祸首,而实施暴行的男子,只有一人遭到报应。而当时政治的腐败,等等问题,也有所表现。

又觉得不对。作者的口气实在不对劲,对于让我心惊的男尊女卑,作者的态度又太过冷淡,而对于源氏,作者又极力赞美,写他才貌双绝,一往情深,竟有不忘旧情,把老情人接到一块照料她们的惊人之举。从她的口气中,显然是对源氏极其喜爱的。这么一个荒淫的人物,何以得到女性的极力推崇?而见她写吃醋的女性“娇羞可爱”,写遭遇非礼而催泪的女子惹人怜爱,这口吻,竟像一位轻薄的男子。而评论所言的政治斗争,虽说是有这个倾向,不过代表外戚的右大臣一派,倒像个单纯的反派。而皇帝一派,一片和谐,个个独有贤君风采,不难看出赞美之味。当然,日本毕竟是天皇不衰,为了过审有意美化也不是怪事。但把女子当物品的倾向,是有,但看明石道人和朱雀帝的遣词造句,倒是一片苦心,父母爱女之心扑面而来,倒显得苦心孤诣,偏偏所托付的源氏是个如此完美的好男人,给了她们锦衣玉食的生活。作品中也洋溢着贵族气,写美貌,总是离不开血缘的高贵,而里面的平民,则面如鬼怪。不过以当时的生活条件,说不定她只是如实记载。结合以上种种,不由得让我怀疑,其实作者只是在极力歌颂源氏,而里面的种种黑暗,不过是熟视无睹,司空见惯,不以为意地写下的。毕竟那个时代就是黑暗的如实记载甚至加以美化都能认为是在揭露社会黑暗。

不过这个想法又未免太过狗眼看人低,以隐喻的角度,字里行间无疑透露着黑暗。正因为连源氏这般天下第一的男子,如此光芒四射,都是这副德性,其他人可见一斑。写源氏如此光鲜,说不定是反讽了。

如果以歌颂的角度来看,一个女子写这么一个风流倜傥,情人如繁星之多,还是如此褒扬赞美爱戴的口吻,实在是不可思议,只有日本才能有这样的奇事吧,倘若在中国,这么一个找侍女发泄情欲的,决不会是正面人物。如果要在源氏上寄托什么作者的美好期望的话,,,,,总觉得实在不配。指望男子不花心不现实所以至少不会始乱弃终?

而如果以揭露社会黑暗的角度来看,夸就对了。

要问我推不推荐这本书,不推荐,语言啊时代背景啊很难让人觉得有趣,不合口味。而情节,源氏这遭遇,简直像个不得意的书生写出来自娱自乐代入的。读到后面发现自己是铁着脸看的,期待的源氏没落不见,他的儿子又在继续欺压女性,能写出来可能该反思自己了。

写了不少东西了,第一次觉得自己写得挺好的,果然读后感的质量和作品挂钩啊。不过这篇一股官腔啊,如果这种文体看多了,一段时间内很容易说不出人话。如果有什么不同意的欢迎指出,如果我说错了什么,我也尽量改。这玩意儿写得比gal还离谱也是日本人才做得到的吧。



源氏物语——不同的眼光,不同的故事的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律