译自网站The Television的相关访谈。

　　哥斯拉史上首部动画《哥斯拉：怪兽行星》于2017年11月17日上映。本文对主人公晴生的声优——宫野真守，晴生的知心者梅德菲斯的声优——樱井孝宏，进行了采访。

■和制作人员有过多次沟通交流。

——新哥斯拉故事开始了，请谈谈看过台本后的感想，和配音时的心情。

宫野　首先是宏伟壮阔，令人折服。我看台本和设定资料集，感到作品是宇宙规模的，这是动画独有的扩展方式。为了达到这个效果，需要制作人员的努力，一点点深挖和设定，作品真的是非常宏大。我也必须非常深入其中，才能了解到宏伟的世界观，所以我和制作人员有过多次沟通交流。

　　此外，宇宙规模的宏伟壮阔，描绘人类感情的方式和（思想的）宽广，感觉都有非常大的主题。我觉得这是这次动画的关键所在，我都是让内心充满情感，编织出晴生的语言，这是一次非常有意义的配音经历。

樱井　宫野君一语中的，把我想说的话都说了。这次，是先期录音的模式。一般是先有视频，然后再看视频来配音的，而这次是先配音，之后再加上动画。所以配音的自由度非常高。不过这样一来，要怎么保持大家的角色感和想法，就比较有难度了。可是，全靠宫野君来主导讨论，我才能一路摸索，完成配音。

——宫野先生是配音晴生，樱井先生是配音梅德菲斯，对各自的角色是什么印象？

宫野　其实这次《怪兽行星》，算是线头的第1章。所以，我很难说晴生是一个“这样的人”…但是，从这第1章中感受到的他对哥斯拉的憎恨和复仇心，到底是来自于哪呢，这会是让观众好奇的一个部分，他也有比较吸引人的地方。

　　此外他都是非常坚定地贯彻自我。有时还会被当做异端，但他很有革命家的素质。晴生也会渐渐展现出引领众人前进的领导力，我觉得这种部分是他的魅力。希望大家可以期待，随着故事发展到第二章、第三章，他会走上一条什么样的道路！

樱井　梅德菲斯原本就是一个外星人，虽然外貌是人类的样子，但他年龄也有50了，是“艾克希夫”一族的外星人。但他和人类共同奋战，与晴生走得非常近。有着他们才能明白的关系性和交流。梅德菲斯给人的印象，他并不是紧紧贴近晴生，而是保持一定的近距离，处于待在晴生身边的位置。

■对方都是能令自己放心的，可靠存在。

——两位经常合作，对于对方的角色有什么感想？

宫野　又能和樱井先生配音亲密关系的角色，非常有安心感。尤其还是先期录音，所以能一起控制配音节奏，我还是很高兴的。晴生会实施一些看似莽撞的计划，不被别人所理解，会被当做异端，所以有个梅德菲斯能理解他，晴生就有了安心感，能够展开活动。两个角色之间的关系和我们两人之间的关系有相似之处。

樱井　这个角色和晴生有很多对话，但我和宫野君比较熟悉，我们两人能演出与其他角色不同的距离感，非常愉快。还有哥斯拉是一个非常重量级的作品，表演的配合和角色的驾驭，也要考虑很多方面的问题。所以由宫野君来出演主人公，对我而言尽管不能完全松一口气，但我还是能感到一丝的放心。一个人处于中央，现场的气氛和情绪就都会改变，那种肉眼看不见的气氛是非常重要的。这些也能体现在完成后的作品中。就这种意义而言，我觉得宫野君就是指针，非常可靠。

——录音气氛如何？

樱井　大家都是全神贯注，录音过程一帆风顺。啊，说起来我和宫野君和花泽（香菜）小姐和诹访部（顺一）先生去吃饭去了啊。吃饭也在聊哥斯拉，虽然也算是得到了休息，但最后还是以「等一下，我们继续加油吧」结束的。

宫野　因为是先期录音，所以那时间就像是保持角色的投入感，感觉很特殊。

■和哥斯拉的战斗，手心出汗

——顺带一提，在看台本的时候，有什么喜欢的场景吗？希望可以在能说的范围内谈谈。

宫野　最后的…

樱井　不行（笑）。（说出）那里是不行的

宫野　好的（笑）。电影是从晴生固守，举起反叛旗帜的场面开始的，所以观众从一开始就能了解到晴生的坚强个性，和他对别人的情感。我觉得就是因为有这些，观众才会继续关注晴生这个角色的吧。这种故事结构非常令我感动，所以我感觉开篇的镜头是非常重要的。

樱井　果然在故事中有和哥斯拉战斗的场景，包含视频的炫酷感在内我都很喜欢。可以看到人类和外星人各司其职的样子，他们克服重重障碍，团结一致战斗的样子非常帅气，更重要的是那种充满速度感的场景，画面充满魄力。紧张感十足，手心出汗说的就是这种场面吧。

——感觉动画独有的魅力是什么？

樱井　我是不知道，之前哥斯拉都没出过动画啊…可是这次，Polygon Pictures（动画制作）公司，静野（孔文监督）先生和濑下（宽之监督）先生，（负责脚本的）虚渊（玄）先生，所制作出来的这个哥斯拉，实在是气势磅礴。这才是宇宙领域，真人版估计也不是做不出，但在日本来制作，感觉非常有意义。可以感受到日本人的SF观，或是一种暗示——外星人和人种的问题，和现在也不是那么地遥远，有种真实感。看了这个，会发现电影和自己日常生活并非毫无重叠之处。虽然这还是非常遥远的未来，但在人类的想象中，感觉是会发生的。充满真实感，框架的庞大，我觉得这些是动画的独特之处。

宫野　能大胆设定是动画的优点。这次的话，外星人不就是原创虚构出来的吗。更重要的是，用SF来制作哥斯拉的世界，是这次动画的新鲜点。充满了男生的梦想。

——光是听两位的谈话，就让人对电影充满了期待。最后请对期待电影上映的观众朋友说几句。

樱井　作品规模非常宏伟，不论是喜欢哥斯拉的人，还是通过这部作品第一次知晓哥斯拉的人，都能从动画中发现乐趣。希望大家可以来电影院，在大屏幕上和音响环境中看动画。请多多关照。

宫野　我有给动画中的角色配音，但我自己也是带着兴奋的心情在看动画，无数次惊呼「好有趣！」（笑）。作品中包含了很多动画独特的娱乐性，视觉效果非常赞，规模宏大，这些都是动画独有的魄力，令人折服，故事充满内涵，寓意丰富。尽管现在还是序章，但我还是希望大家可以来感受一下这些。

更多动漫访谈欢迎关注微博@阿波灵