利维坦第三支分裂舰队:格伦迪勒斯

(参考网址:Grendyllus - Warhammer 40k - Lexicanum)
格伦迪勒斯虫巢触须与鹦鹉螺和普罗米索虫巢触须不同,这支虫巢触须的出现时间比帝国与鹦鹉螺和普罗米索虫巢触须作战的时间要晚。
通过交错之刃舰队的努力,帝国成功遏制了鹦鹉螺和普罗米索向太阳星域推进的脚步,两股虫潮平行推进的路径被阻断。
就在此时,格伦迪勒斯突然从银河平面内涌现,向交错之刃舰队的后方发起进攻。

但帝国还没有意识到新的威胁,格伦迪勒斯触须产生的强大亚空间阴影很快覆盖了整个区域,压制了所有对其来袭的预警。
这让格伦迪勒斯触须可以肆无忌惮地攻击帝国世界,帝国也错误地认为后续的任何求救和警告都是针对鹦鹉螺和普罗米索虫巢舰队的。
结果,格伦迪勒斯触须得以轻松吞噬莫查克星团、伦霍尔星带、斯塔瑟领地以及沃坦联盟的飞地温哈特星系,其真正的规模和威胁都未被发现。
这种情况一直持续到格兰迪鲁斯入侵巴斯蒂奥次星区为止,它攻击了不屈远征舰队浮士德战斗群的巡逻特遣部队。
少数战舰设法逃脱了虫巢舰队的偷袭,并将这股虫潮的存在告知了指挥官泰森·亚科贝,后者立刻将这个消息传播开来,这支新的虫巢触须被命名为“格伦迪勒斯”。
译者的话:
格伦迪勒斯Grendyllus 这个词不确定具体的含义,但从词根分析,它可能与“巨兽”有关:- Grend 在语源上可能来自希腊语中的“大”的意思,- yllus 这个后缀在生物学分类学中用于构成属的名字,如曲霉属(Asperg-yllus) 、石竹属(Caryoph-yllus)。

综合看来,Grendyllus 这个词很有可能表示某类“大”型或者“巨大”的生物种属,和虫巢舰队的命名一致。