【中文填词】Cry Baby - 东京复仇者OP

Cry Baby - 东京复仇者OP

原作：Official髭男dism

中文填词：饼

迎面来的沉重一击  头颅接近了大地

疼痛在神经传递  连呼吸都忘记了维系

天气预报里的大雨  砸在我的伤口里

那可要好好洗得干净点  这样笑着的你

明明连吵架都学不会  嘲讽技怎么就点了高级

我可是  一点都  笑不出来哟

把周围啊  好好收拾下  我们该离开啦（注：注意他们收拾的是什么）

每次总是  紧握着拳头大声向世界怒吼

反抗着  反抗着  却倒在这

我的背后还有你  存在于此的意义

跌跌撞撞地  保持身体永远直立

多少疼痛  都不能击穿我珍藏着的回忆

和你 一起看过的烟火

我的背后是你  所以必须赢下去

去倾尽所有  可怖可悲可笑

在这满天的暴雨里  在这世界的伤口里

迎面去的沉重一击  挥出全身的力气

不必去管对手多少  和你一起全部都干碎吧

谁 都不要挡在我的面前  谁 都不能挡在 我面前

一拳又一拳  让  所有 神经过电  直到鲜血浇灭这委屈

……疯了？  疯了？  疯了？疯了——

（上勾拳 平勾拳 左勾拳 右勾拳……）

啊  不用把毛巾塞给我了  伤早就已经被雨洗干净了（注：注意主人公的精神状态）

你是不是有话该对我说  让眼泪能够停止理智能被唤醒这里能不再疼痛的话啊

每次总是  紧握着拳头大声向世界怒吼

反抗着  反抗着  却倒在这

我的背后还有你 存在于此的意义

跌跌撞撞地  保持身体永远直立

多少疼痛  都不能击穿我珍藏着的回忆

和你 一起看过的烟火

我的背后是你  所以必须赢下去

去倾尽所有  可怖可悲可笑

在这满天的暴雨里  在这无尽的轮回里

在你封印的时间里  让眼泪流得肆意 哦 又如何

在这世界的伤口里

后记：最近关于歌词的一些讨论，让我感觉可能还是多加点注释会好一些。一些比较深的东西需要自己先给出官方解释。