巡礼之年NOS、WOWOW灭路铺路访谈 中简版
光虽然是笑笑地着说，但眉头闪过一抹深锁，在剧裡的主观痛楚与在访谈的客观分析并存，怎麽会那麽痛？
由于WOWOW台灭路铺路与Now On Stage 访谈，有些部分是相关的，于是把两篇访谈编辑在起了，WOWOW台的翻译有些要谢谢香港网友木槿妹妹，有些是我的渣听。Now On Stage 访谈的翻译特别感谢网友的完整翻译！
以下内容以暱称代替全名 辉辉--永久辉 , 马蹄--水美舞斗 , 小圆--星风圆，小栗子--音くり寿
【李斯特剧的谈论】
李斯特 & 萧邦
光认为最近的角色多是正直讨喜的，例如：元禄的黑之介、TOP HAT 的Jerry，这次的剧常常口气很冲的顶撞他人，很久没有演这样的角色了，很新鲜。从艺术家、钢琴家的角度来看，对事物有独特的眼光、观点十分细腻，自己越来越能理解这个角色，更深入的表现出来了。
从李斯特的访谈可以看出光最近走叛逆风，整个举止风格有着很迷人的颓废感~大家或多或少都受了些角色的影响。
光：「这部剧真的可以看到李斯特的很多面向，上半场开场的时候太放浪形骸了！」
马蹄偷笑了
光：「纸醉金迷、夜夜笙歌、与其他的艺术家相处的也不好。』
马蹄：「我扮演的萧邦是个天才型人物。演出的时候、说着萧邦的台词的时候，有种感觉，觉得自己是萧邦本人，常常忘了自己是演员的身分，不过我不是唯一扮演过萧邦的人，诠释角色方面还是需要精进的，哈哈，」
马蹄：「萧邦与艺术家们相处得很愉快，都是很有个性的人啊....有高翔组长扮演的雨果，凝聚了艺术家们」
光面露害羞：「我应该也是要融入这愉快的相处啊，怎麽回事啊？」
马蹄：「对嘛，有邀请你啊」
光：「唉啊~不好意思~」如果是光本人的个性，会想要融入在友人之中吧。
马蹄在这一系列的访谈中，发型偏长的中分，是拍摄角度的关係吗?还是化妆的效果？双颊总是消瘦，我不禁怀疑他为了这个角色激烈瘦身，连说话的方式一改往常活跳跳的雀跃，眼神变得柔和，增添了几分文弱书生的气息，是为了要进入萧邦的内心世界吧，非常敬业也非常用心。
光：「懂他的内心的人就在他的身边，真是幸运的傢伙啊！」
马蹄忍不住了：「所以你乖乖听话就好了嘛~~」光一脸「A~~~」彷彿說：「你說那什麼話？」
感覺兩人在劇裡的羈絆頗深呢~李斯特人前不管多風光、多囂張，不自覺地對蕭邦這個朋友在乎的要命~
马蹄：「不过也是有努力过了啦」
为了不剧透，最后两句讲的很含煳。马蹄在NOS访谈中就像剧中的角色.。
马蹄：「萧邦是对李斯特影响很大的角色，虽然让李斯特有些受伤，但他无意伤害李斯特。」「两人在银桥之际，明知道是谎言....」
光接着说：「一定....很痛苦」虽然是笑笑地着说，但眉头闪过一抹深锁，在剧裡的主观痛楚与在访谈的客观分析并存，好心疼！怎麽会那麽痛？
光继续说：「听到了"即使得不到回报..."，真的很心酸」
马蹄、小圆都笑着，光微笑平静的说了这句话，目光却望着遠方若有所思，依稀能感觉到这对手戏对李斯特是多麽沉重！
后来光跳出了李斯特的视角，客观作了结论：「人与人之间难免会有矛盾的」、「這部劇没有过度粉饰而平铺直叙了这种矛盾」「虽然有令人感到不解的作为，这就是人们真实的模样啊，是让人深思之处」
李斯特 & 玛丽
光：见到玛丽之后 李斯特觉得冲击很大 闯入了她的房间 带着她私奔了 在远离熙熙攘攘的巴黎、两人隐居生活中，是那麽纯粹，与之前浑浑噩噩的生活孑然不同。
马蹄cue了小圆：「脸上挂着笑，有点可怕啊~~~」
小圆调皮的回敬：「一点也不可怕喔......」太可爱了！
光：「这次可以看到玛丽小圆与乔治辉辉的对决呢」
马蹄附和：「很带感喔」
小圆：「玛丽才不在意」握拳敲了敲自己的右肩「拿出正宫的气势」
小圆认为聪慧的玛丽自始自终对李斯特是怀着爱意，所有事情都看在眼裡，把自己的格局扩大；随着剧情的发展，会使这个角色的呈现更加完整。
光回应：「玛丽是为出色的女性呢！很深切的爱，将自己的能力展现在很多方面，反观李斯特就很那个........莽莽撞撞的」
谈到飞龙，飞龙扮演小圆玛丽的前夫，光温柔看着小圆：「他并不是不爱他的妻子」，
小圆：「是的，只是爱的形式不同，所以内心才会感到痛苦，两人的观念相去甚远。」
光：「飞龙说：我希望她能回来，真是令人深刻」
马蹄：「后来飞龙对小圆玛丽说：这是我所不知道的一面。」
小圆：「这时玛丽才发现原来自己有这样的一面，即使是关係亲近的前夫，也没有把自己的这一面表现出来过」
李斯特 & 喬治、伯爵夫人
光：乔治的名台词：「我就是你的物语」乔治常说：「我觉得这很没意思」乔治对我个人来说，有种辛辣感、有着独立自主念头，相当吸引人。
光对马蹄说：「你也有你的魄力 影响李斯特很多 但是她的辛辣与你的影响力量是不同的。」
光提到了与小栗子的对手戏，小栗子扮演有钱有势的贵族，不怒而威加上高支配欲成了强烈压迫感，大家也会被震撼的说不出话吧！小栗子与飞龙，在剧中有着的同病相怜的立场，还有一段精彩的合唱。
生演奏
光：剧团还很讲究准备了一台古董钢琴， 非常感谢剧组的用心， 我会好好练习的。
光提到从来没有过现场弹奏场面，是带点时髦非传统制式的形式，自弹自唱真的很过瘾，加上灯光使得现场氛围更加美轮美奂，越来越能融入在其中了。网友的repo有提到，初日见到生演奏的场面，吃惊的好比古典音乐会等级的演出觉得太值回票价了！
少年李斯特
美空真瑠扮演少年李斯特，光大赞美空真的像孩子一样，演的很好，美空与一群孩子们的场面，让光觉得自己内心被淨化了，连自己睡觉作梦都会梦到，好喜欢小孩子的天真无邪。
辉辉乔治&小栗子伯爵夫人
另一组是小栗子、辉辉、圣乃，可能因为小栗子要退团了，加上同期圣乃也在，这次访谈大家都很放得开。老师说乔治是个像猫一样的女性，敏锐、会恶作剧、柔韧，对艺术非常热爱，对李斯特很主动，前段穿男装、后来又很女人，有着矛盾之处。辉辉说：「和他人关係，如李斯特、萧邦、其他艺术家...，花了很多时间思考怎麽拿捏，现在已经越来越可以能掌握了。」
小栗子与辉辉的角色都是与李斯特有着深切纠葛，圣乃隔岸观火的说：「这两位争夺李斯特很激烈喔」，
辉辉对小栗子：「但是昨晚是在我家喔」(可能是剧情吧)
小栗子不甘示弱的拨头发：「是这样啊...」大家都笑了
圣乃大赞辉辉乔治与李斯特的开场实在太精采了！「从排练的时候就这麽觉得了」
辉辉乔治：「其实排练这段的时候要很专注、很累啊」意思是说练习的时候没有那麽暧昧。
小栗子：「在台上就已经很精采了，台子降下去之后更让人遐想啊！」
辉辉乔治：「我把李斯特的头发拨到后面...」100期两人都尖叫了！
辉辉乔治：「每天都有不一样花招。」
小栗子伯爵夫人 & 帆纯塔尔贝格
小栗子：「我让他压力很大吧，觉得渐行渐远...」辉辉使个眼色：「哎啊~~~」争夺战又来！小栗子用手势反击「哼！哼！」、辉辉笑出来了！圣乃：「战况激烈啊」
小栗子：「剧中有多处对李斯特发火之处，但是心裡是喜欢他的。在他不想回巴黎时，需要一个很强势的角色，要展现出巴黎的现实又残酷」辉辉：「小栗子那首歌很霸气呢」
帆纯扮演的塔尔贝格，本来与辉辉乔治、文人们是一伙的，「后来...塔尔贝格.....」辉辉略哀怨的看了小栗子一眼「...跑到贵族那边去了，穿着华服出席斗琴...」
小栗子脸上一抹得意：「对！是我准备的华服.....」某种程度上对李斯特的报復吧~
圣乃革命家
后半部分，圣乃与贵族对立，有段Rap、舞蹈，小栗子直呼过瘾，辉辉小栗子还学着舞蹈的动作，说自己也好想加入一起跳。
圣乃：「不受艺术家的干扰，依着自己的意志前进，热情又冷漠。累积着对贵族的不满，在第12场爆发出来，是充满力量的革命家。剧本中没有提到的部分，我思考着要怎麽补足：在舞台袖看着贵族演出的场面，就心生厌恶！把这种感受带到自己的戏份中表现出来」
圣乃与星空美咲扮演夫妻，常惹恼星空的圣乃在剧中送了个飞吻给都姬ここ，就被星空凶了一顿。
【时尚帝国秀的讨论】
开场
开场很有故事性，辉辉被带领到一个未知的国度，是个时尚帝国，雀跃不已，换了同款服装加入了这个帝国。
一开始马蹄就有激烈的舞蹈，马蹄觉得自己都要裂开了，与星空、美羽爱....一个接一个，都是充满魅力的女性啊，好诱惑啊！接着与帆纯有双人舞场面，火热十足，马蹄说跟帆纯平常相处的时候不会受到影响还是一如往常，到了舞台上就热力全开了 ！
Finale
小圆最喜欢的场面是finale男役大阶段，小圆开心地边讲边鼓掌。光提到大家怀着感谢的心情，边跳边说着非常珍视能够有这样的机会，在排练时稻叶老师与编舞老师感觉到花组全体跳的很尽兴、开怀无比，另一组练大腿舞的成员充满活力，整层楼朝气蓬勃。
光笑着说：「排练的时候，妳都会探出头来看呢」
小圆笑了：「虽然没有我的事，可是好想看！」
光问圆：「有机会的话，想扔帽子吗?」
小圆好开心：「让我接帽子也可以的」
光说马蹄在final男役大阶段后段的舞很精采，曲子好好听，光自己也好想加入喔。
光：「不晓得为什麽我们要分开跳？」
馬蹄就光這句話回應了：「有依依不捨的感觉」
光：「动作不一样也没关係啊」
马蹄：「那明天我们一起跳好了」
光微微舞动了起来，马蹄一看才知道光说想要一起跳的地方，惊讶：「居然是一起跳那个喔？」
因为我们还没看过完整版，不知道他们在讲什麽，旁边的小圆已经笑的不能自己了！超可爱的！
光说：「我真的很喜欢那裡嘛~~~」
光很会玩嘛~~前面让人遐想的要命，结果是很搞笑的地方吧~~
-------------------------------------------------------------------
辉辉这组同样一提到finale情绪都高昂起来了！越讲越起劲！
辉辉：「编舞那天大家都兴致勃勃的」跟圣乃还比划着帅气的姿势。
小栗子：「去银桥的那一段，大家都有种"久等了"的感觉。娘役们在后面都在欢呼，兴奋的说这裡一定能收到wink啊！」
双人舞
光对着小圆说，公演次数越来越多，他越来越喜欢双人舞了，这是御织老师的编舞。
光：「这支舞就像我们在对话」
小圆：「这支舞延续着剧的感觉，包含着各种心情，享受着音乐，感觉很幸福！」
光：「跳舞真的就像我们进行着对话，很新鲜呢！」
时装秀场面
小圆在这裡扮演怀着梦想的双马尾少女，才有机会梳这种发型，在高翔前辈的带领之下，闯进了辉辉的时装秀，在银桥上可与观众有较近的互动，希望能传达给大家：梦想有希望可以成真的正向力量。
辉辉贴上鬍子、初次戴墨镜担任总监，使唤着工作人员感觉还不赖，辉辉提到怀着梦想的小圆变身之后的真的好好看啊！根本就是超级名模！好惊艳！其它走秀者也很有个性，生徒们在老师没有指点的部分也不断鑽研着更好的方式、发挥创造力。
Moment
小栗子「我最喜欢的不是以场面区别，而是能够与大家一起演出，例如在中诘与finale能够与在场的辉辉、圣乃同台演出感到开心又幸福，热舞的同时会回想起很多往事」，毕竟是要退团的人了，满满的感触啊！
辉辉：「以为moment的场面就是最后了，结果在finale的时候还能组成一对」
花百年秀的全体大合唱场面是心之翼场面，这次的全体大合唱场面是Moment场面，大家穿着白色素面上衣配上棕色裤子的场面为退团者合唱着。花百年秀辉辉与小栗子在「ミモザの花」含羞草的花场面有组成一对，这次小栗子浅浅的做了鞠躬姿很感谢这样的安排。
圣乃最喜欢Moment的场面，全体凝聚的强大氛围，演出者与观众是融为一体的。小栗子提到她不经意回眸一望，大家都散发的光芒啊！好有归属感！辉辉说真想摸摸退团的成员啊，辉辉说会致力让秀更加精彩，让大家看看着花组帝国无远弗界的美不胜收，再带着满满的活力回家。
Future
辉辉十分赞赏圣乃带领的这个场面，是需要运用全身力量的舞蹈，
结语
稻叶老师透过这场秀让大家意识到活在当下的重要性，虽然会有诸多不可预期、无法避免的事，光：「我们更加重视能够建立共同回忆的机会，有许多场面有与观众互动的场面、在银桥上更近的看着大家，没有什麽比这个还开心了，感谢每一次相遇的缘分，希望我们的舞台能成为大家的日常生活」
容我画错重点的说：小圆那件衣服搭配黑色细腰带真的好好看啊！！光这身搭配上发色，瞧瞧这一对穿搭达人控比啊！
The End
#花组 #宝塚 #柚香光
