诡秘外国网友评论节选意译 - 【272-287】
【272章（无面人-58章 金玫瑰）】
celinetan
Isengard Stanton, we meet again...
艾辛格·斯坦顿，我们又见面了……
（回复楼上） Randompasserby
That name sounds familiar, which chapter was he mentioned again?
这名字听起来挺耳熟的，他在之前哪章出现过？
（回复楼上） lightbreakshadow
vol1 charpter 157, a famous detective in buckland. Xio and fors found him to help investigate Qilangos.
第一卷157章，一位贝克兰德的知名侦探。休和佛尔思找到他帮忙调查齐林格斯的事。
（回复楼上上） Surely_Panda
He was the detective the dynamic duo, 4th Wall and Xio, consulted when they were trying to profile the pirate admiral. This is a very interesting payoff since the guy immediately know it was the pirate admiral and pull out some weird gadget. The plot really thickens.
他是活跃的二人组——休和佛尔思试图根据描述细节给海盗将军画像的时候提供咨询的侦探。那部分里他的反应特别有意思，这个人立刻就意识到她们描述的是海盗将军并且拿出了一个奇怪的小工具。那章（现在来看）信息量很大。
（回复楼上） Randompasserby
Thank you, so definitely a Beyonder or someone familiar with that circle then. I wonder which pathway he is...
谢谢，所以他绝对是一名超凡者，或者特别熟悉这个圈子的人。想知道他是哪个序列的……
（回复楼上） Surely_Panda
Good question, but it was mentioned that he is a follower of God of Steam and Machinery. So maybe Savant and possibly a member of the Machinery Hivemind? I would love it if he is Savant since it would give us a glimpse of the pathway Roselle followed.
好问题，但书里提及过他是个蒸汽与机械之神的信徒。所以也许是通识者，或者是蒸汽之心的一员？如果他是个通识者的话我会很高兴，这样我们就能见识一下罗塞尔选择的途径是什么样的了。
Randompasserby
Sherlock Moriarty, private detective, bodyguard, burglar and the police constant coffee partner ??
夏洛克·莫里亚蒂，一名私人侦探，保镖，窃贼，同时也是警察们喝茶时的常客~
qzhmtv
no I won't break the law!
10pounds
Deal
“不行，我不会犯法的！”
“10镑。”
“成交”
【272章（无面人-59章 互相观察）】
SirBonezAlot
Aight now the notion of her joining the gang seems more plausible since they mentioned her being on the run.Maric on the other hand...ya aint qualified boi.
好吧现在她加入团队的主意看起来更受欢迎了，因为他们提到她正在逃亡中。另一方面来说，马里奇……你看起来不太符合我们的标准呀兄弟。
Daoist_SunFart
Fake Sherlock meets a real Sherlock. Lol
假夏洛克遇上了真夏洛克。哈哈哈哈
ResidentialPsycho
Klein versus a real detective... Very interesting. I wonder if he will uncover part of Klein's identity.
克莱恩对上了一名真正的侦探……太有意思了。想知道他会不会解开克莱恩真实身份的一角。
（回复楼上） isabant
True...he seems to have real abilities in investigations, Klein has already classified him as troublesome. He's probably a beyonder, whose sequence helps him, like Klein is trying to be
是啊……他看来有些调查方面的真本事，克莱恩已经认定了他是个棘手的人物。可能是个序列能力对职业有帮助的非凡者，就像克莱恩试图做到的那样
（回复楼上） ResidentialPsycho
I suspect he may be a retired Beyonder from the church of the God of Steam and Machinery. That could explain his logical and calm thought processes. He's also an older gentleman, so it wouldn't be unusual for him to be retired from his previous job.
我怀疑他可能是个从蒸汽与机械之神教会退休的超凡者，这就能解释他冷静而有逻辑的思考方式了。他同时还是个较年老的绅士，所以对他来说从之前的岗位退休也不少见。
（回复楼上） xcares
The brass ornament was a pocket-sized open book with a vertical eye in the center.
God of Knowledge it is for sure
那个黄铜圣徽是一个口袋大小的打开的书，中间有一个竖着的眼睛符号。
绝对是知识之神的信徒
DeadmanWhisperer
The codes remind me of luffy's hint to his teammates through newspaper lol
报纸上刊登的密语让我想到路飞通过报纸给队友发信号的情节2333
FirfleTheJung
sad no poker with skeleton gang tonight
真难过，今晚没法和骷髅们打牌了【指马里奇的活尸们……】
【274章（无面人-61章 非凡武器）】
Srboslaw
Atleast he got a ВLaded weapon imagine him running around whipping people
至少戴里克拿到的武器还有刃……想象一下他到处追着鞭打敌人的样子……
（回卝复楼上） Kotylion
That would be so hot... Ecactly what the sun needs :p
这也太热辣了吧……正是成为太阳的基本条件:p
ResidentialPsycho
Looking forward to a fancy sword and getting an axe instead! Trust me, Derrick bro, once you use this axe in your lightning-filled land, you will love it like no other.
盼着能拿到一把时髦的剑，然后拿到了一把斧子！相信我，戴里克小兄逮，一旦你在你们那个遍地闪电的地儿用过这斧子，你会爱死它的。
（回复楼上） Kei88
Lol he wanted to be the Sun now he is making even more lighting. He may cry.
2333他明明是想成为太阳，结果反而变雷公了。他大概会哭吧。
darkdelusion_clone
A pity it was not Hammer. A Thor would hАVe been a great addition.
不是锤子也太遗憾了。雷神索尔明明是个挺好的例子。
（回复楼上）rhushak
thor use axe too.. lol
其实索尔也用斧子的……2333
MagikLord
He forgot to tell him about the expiration date....
克莱恩好像忘记告诉他啥时候会过期了……
【275章（无面人-62章 庞德家族）】
Konicchiwa
Why is Xio going around showcasing beyonder powers like that? Isn't it dangerous?
为啥休就这样到处展示自己的超凡能力？？这不会很危险吗？
（回复楼上） SRandom
The ability to influence to listen to you is not super obvious as a beyonder.
Aadditionally, the Arbiter sequence is the official sequence of the Loen Royalty.
对别人施加影响，让他们听从自己命令的能力作为非凡者而言没有那么明显。
除此之外，仲裁人序列是鲁恩王国的官方序列。
（回复一楼） isabant
She is still a young and relatively inexperienced and adventurous beyonder....or else why take those jobs from Audrey, Ms Justice? I should rephrase 'inexperienced' with still young and adventurous
她还太年轻，而且相对缺乏经验，作为非凡者比较爱冒险……不然怎么会从正义小姐——奥黛丽那里接受这些任务呢？我觉得我应该把前面的“缺乏经验”改成图样图森破
isabant
At least the historical detective job is progressing... though I won't find it a shock if these Pound noВLe family became believers of that heretical 'True Creator'. I hope Klein starts getting clues to Roselle's ВLasphemy deck of cards.
至少对历史的探索工作还是有进展的……不过如果这个高贵的庞德家族成为了那个邪恶的“真实造物主”信徒我也不会觉得惊讶。希望克莱恩能开始得到罗塞尔的亵渎之牌的线索。
【276章（无面人-63章 拉夫特·庞德）】
Surely_Panda
HАVing an armed clown waiting for you in your room in middle of the night, sounds like the start of a horro/slasher movie
午夜，在你的房间里，一个带着武器的小丑静静等待着你……听起来像个恐怖片
Divyansh181199
So Rafter Pound is most probaВLy a beyonder himself
But what kind of beyonder is immune to spirit channeling
所以拉夫特·庞德大概率自己就是个非凡者。
但是哪种途径的非凡者会对通灵免疫呢
（回复楼上） isabant
He seems to be a beyonder whose sequence is higher than Klein's...coz I think he was aВLe to ВLock all of Klein's methods and not tell the full truth
他看起来序列比克莱恩高……因为我觉得他能封锁克莱恩所有的探查方法并且继续撒谎
（回复一楼）otylion
He might be influenced/corrupted by the demon
也许他已经被恶魔影响了/腐蚀了
（回复一楼） memehilist
Perhpas the Lawyer sequences? That's the one who is expert at playing worda game
也许他就是律师途径的呢？这个途径应该是文字游戏的专家
Surely_Panda
I just noticed that Pound got some torn lingerie in his house. Could be that he just like hookers. But then again, the author don't usually leАVe pointLЕSs details so what are the odds the Pound is the serial killer?
我才注意到庞德的房子里有一些撕裂的内衣。也许他就是那个x工作者爱好者？而且再重申一次，这个作者并不经常描述一些无谓的细节，所以……求庞德就是那个连环杀手的几率？
Araminta
Well, I know most likely this will not happen but I really wanna see Klein look straight at the Goddess & the Goddess be like:
hey this voyeur gives me a familiar feeling -- wait isn't he the one who died and got 6000 pounds from my church so now he's still ALIVE??!
…… and then She proceeds to force Klein return his family's bereАVement compensation. ??
嗯……我知道这事大概不会发生，但是我真的很想看到克莱恩直面女神的时候，然而女神就会：
诶，这个偷窥犯给我一种熟悉的感觉……等等这不就是那个死掉了然后从我教会领了6000镑的？？所以他现在还活着？？
……然后她就会开始强迫克莱恩把他吞掉的家庭抚恤金换回来了2333
【277章（无面人-64章 敲定方案）】
Jackattack
I can't help but think Klein keeps getting dragged into matters far too large to be just met by coincidence. He should try to determine if he's still under the manipulations of the archbishop.
我简直没办法停下这种想象——克莱恩因为机缘巧合又被牵扯进某些作为巧合来说过于巨大的麻烦里。然后他就会想方设法确定他到底是不是还在被那个大主教操纵着。
（回复楼上） SRandom
This is more likely to be because of the author (otherwise we won't have story).
Anyway, it is unlikely for Cuttlefish to use the same plot twice in a row. We may encounter the archbishop in the future, but unlikely for now since 008's story was centered around the archbishop, it is not powerful enough to track or influence ppl who are not on the main plot.
说是作者故意的更有可能吧。（不然就不会有这个故事了）
不管如何，乌贼同一种套路来两次的可能性还是比较低的。我们可能会在未来再次遇见这个大主教，但现在不太可能，毕竟008的故事是围绕着主教展开的，它还没强力到能够追踪或者影响那些不在故事主线里的角色。
Randompasserby
Oh bloody hell so it seems like Lanevus has powerful backing or is not a simple Swindler himself.
I miss the days when a simple sequence 9 and 8 seems threatening enough.
卧槽卧槽所以看起来兰尔乌斯已经华丽归来了或者不再是个小小的诈骗师了。
我真是怀念以前那些序列8和序列9就足够有威慑性的时候……
isabant
Xio seems to be in a lot of trouble now, I wonder how Klein will be able to help her out of this...????
看来休惹上了点麻烦，想知道克莱恩有没有办法帮她摆脱……
（回复楼上） Randompasserby
Yeah and help out Fors while he's at it too. I've grown quite fond of the two of them.
Fors corrupting Travelers Glove could be a woderful addition to his collection. Who knows, maybe after purifying it in his Fog Domain he can unlock some new features.
是啊，而且可以的话还应该帮帮佛尔思。我已经很喜欢她们两个了。
佛尔思那个会令人失控的旅行家手套（应该是手链吧）会成为克莱恩收藏品里相当实用的一份子。谁知道呢，也许克莱恩在灰雾上净化这玩意之后能解锁点什么新功能呢？
（回复楼上）Senjuro
He had a literal drop of said God's blood at that time though, which is most likely the only thing allowing him direct divination, unlike in Lanevus' case, where he doesn't have any of his posessions to do the same. Or I'm talking outta my arse idk :p
他这会已经有一滴货真价实的真神之血了，而且可能是目前允许他进行直接占卜的唯一一样东西。这和兰尔乌斯的情况不一样，毕竟兰尔乌斯没这个条件。或者我只是在胡乱分析2333
【278章（无面人-65章 免费？）】
Darkdelusion
Versatile waifu strikes again.
A waifu gotta be petty about money to manage finances of the family. Welp
万能老婆再次出击！
作为老婆，关于家庭财务支出管理方面总是会小气一点的嘛。*一声绝望的叹气*
（回复楼上） SirBonezAlot
Knew we'd see more of her,Didn't seem like a character the author would throw away.
我就知道以后我们还能经常见到她的！她可不像是个作者写完就丢的角色。
Ade
Xio suddenly had the urge to read the newspaper.
What a coincidence...
休突然有了买份报纸看一看的冲动。这还真是巧合啊……
midorimd
From being a nameless bodyguard to a Miss Sharron.... Klein is moving up...
从一位无名的保镖，到莎伦小姐……克莱恩还是有进展的嘛
（回复楼上） Surely_Panda
In my head she will remain Ms Bodyguard, much more badass.
我还是会称呼她保镖小姐，听起来更狂霸酷炫
Jackattack
Little does Bodyguard Sharron know that Mr. Moriarity can turn into a spirit as well! If he trusted her with that secret she could distract the enemy while he grabbed the loot.
保镖莎伦完全不知道，莫里亚蒂先生也能变成灵体！如果他相信她并且告知这个秘密的话她就可以在他进去偷偷洗劫的同时引开敌人了。
SirBonezAlot
Also that last bit made me chuckle.
另外，本章的最后一句笑到我了。
Divyansh181199
Snake bites zombie
Zombie bites snake back
如果蛇咬了丧尸，丧尸就会咬回来
NeoHelixPhantom
Hold it...
CONTROL
A seer controls the actions of people by foretelling the future and allow the seer to control their own by viewing it themselves.
A clown controls the emotions of people through their antics as well as can manipulate their own.
The faceless can control his body to transform into others, thus controlling others if the face of another.
The trinket Klein has can control others through strings like a puppetmaster.
Seer pathway of the Manipulator!
Who knows, maybe the quill is also related to his pathway and a later stage is the Storyteller!
等等……
控 制
一个占卜家能通过预言未来控制人们的行动，而且能通过自我观察来控制自身
一个小丑能通过他们的滑稽表演来控制人们的感情，同时也可以操纵自己的行为。
无面人可以控制自己的**，变形成其他人，从而用别人的脸控制他人。
克莱恩可以用那个饰品通过丝线像木偶师一样控制他人。
所以占卜家途径都是操纵者！
谁知道呢，也许那根羽毛笔也是和克莱恩的途径相关的，在之后的序列可能是故事家呢！
【283章（无面人-70章 码头工会）】
celinetan
pork sausage and french fries ......
French fries? Or Intis fries? i don't think they know what French means?
猪肉香肠和薯条……？【注：薯条的英文直译是法式炸土豆条，一战期间美国士兵在比利时驻军，由于比利时人官方语言为法语因而得名】
这里应该叫法式炸土豆条？还是因蒂斯式炸土豆条？我觉得他们应该不知道法式是啥意思吧？
（回复楼上） Darkdelusion
Maybe Emperor Roselle created it
也许是罗塞尔大帝发明的
（回复楼上） SirBonezAlot
He basically copy pasted everything from earth into this world,The man must've had alot of time on his hands back when he was here.To go on all those adventures,Make so many babies and wife so many women,While Still having the time to rename everything.??
他基本就是把地球上所有的东西都复制粘贴到这个世界来了，看来这人还活着的时候是个大忙人。毕竟他还要到处冒险，和无数姑娘们造小孩，同时还要给那么多东西起新名字。2333
（回复一楼） Dene323
Purely a translation issue, in Chinese there is no "french" before fries, the written word is simply "fried potato sticks" if translated literally.
绝对是翻译问题，中文中的薯条一词完全没有提到“法式”，他们的书面语词汇只是单纯的“炸土豆条”，如果直译的话。
（回复一楼） Arphadax
In fact the "french" from "french fries" is not French/France (and we French didn't invent the french fries it was the belgium people).
"french" comes from ancient irish langage (gaelic) and its meaning is "cut into pieces" (and was popularised when irish people migrated in US).
事实上薯条这个词里的“法式”并不是真的指法国人或者法国（而且我们法国人也没有发明薯条，是比利时人干的）
“法式”这个词来自于古爱尔兰语（盖尔语），它的意思是“切成碎片”（由于美国殖民时期有大量爱尔兰人移居美国所以在美国很流行这个词）
isabant
Why does Klein's recent tryist on finding Lavenus also seem like he is preparing for his sequence 6, faceless, transformation? The way he changes masks and hides himself seems so. It seems that when he really reaches that level, he will digest that potion fast
为什么克莱恩试图找到兰尔乌斯的行动看起来也像是在为他的序列6，无面人变形做准备？他更换面具和隐藏自己的方式看起来特别像。看来克莱恩到那个等级的时候魔药消化一定会特别快。
【284章（无面人-71章 本能的颤栗）】
****Stalker
I love that Klein almost lost his ****, damn I miss captain
Can't wait to see how thing goes down later, hype!
我真爱克莱恩几乎失控的这段，妈的我真的好想念队长
燥起来燥起来，我简直没法等了，现在就想看后续
（回复楼上） Snapplemonkey
It's funny to see audrey missinterprit his actions. Klein just wants revenge, while Audrey thinks he wants to take on a god.
奥黛丽误读他反应的这段真搞笑。克莱恩只是想复仇，而奥黛丽觉得他想要对神明下手。
（回复楼上） isabant
Like how the sailor thought that Klein was equating himself with the 'True Creator' when he called him the 'Fallen Creator'....his club members tend to overthink
就像水手在克莱恩称“真实造物主”为“堕落造物主”时开始疯狂脑补一样……他的聚会成员真的都喜欢脑补。
（回复楼上上）MasterBookWormLich
Yeah, well the fault it's on the romantic visions of Miss Justice about the beyonder world and the mysterious and powerful aura of Mr Fool ??
是啊，不过这多半是因为正义小姐对超凡者世界的幻想和愚者先生身上笼罩的神秘而强大的光环~
Darkdelusion
Are old characters going to make a reappearance ?
以前的老角色是不是要再度出场了？
（回复楼上） Master_Denn
Leonard Michael is coming huahauhaua
莱纳德·米切尔即将登场！嚯嚯嚯嚯嚯~
（回复楼上） bRomeo
and our strongest boy Azik!!
还有我们最牛逼的阿兹克！！
ThirteenFortunes
I can't wait to see Klein get busted by his buddies.
我迫不及待想看到克莱恩被他的伙伴们搞砸的情节了。
isabant
Simple direction makes his followers overthink..... Klein will definitely do the godhood ritual at some point in his future
一个简单的指示就让他的信徒开始脑补……克莱恩在未来一定能完成他的成神仪式
【285章（无面人-72章 午夜钟楼）】
Darkdelusion
Didn't the nighthawks get info that he had godhood?
Why are they so surprised
值夜者之前没得到他有神性的消息吗？
为什么他们这么惊讶
（回复楼上） Araminta
Well I guess this is another transnation gap…
In raw, it's not meant to say that Lanevus has godhood, but rather only a small slice of True Creator's divinity which definitely shouldn't be this powerful, so that's why the Nighthawks were surprised
呃，我猜是翻译疏漏吧……
中文原文的意思并不是说兰尔乌斯有了神性，而是说只有一小片真实造物主的神性，而且绝对不会有之前那么强，所以这就是值夜者惊讶的原因
（回复一楼） memehilist
I think they were suprised not because of the godhood that Lavenus presented, but the assistance of Aurora Order.
If Lavenus had a portion of godhood from the True Creater, he'd prolly have been branded 'blasphemy' from Aurora Order (you fillfy swindler stole some of the godhood from our All might god or sth like that), thats what the bone sword holder was thinking.
BUT the truth is Lavenus was not only holding a portion of godhoof, but exited as a medium for the decesion of the True Creater, which was a whole diff meaming for Auroa Order, I think.
我认为他们惊讶的原因不是因为兰尔乌斯展现的神性，而是极光会的协助。
如果兰尔乌斯有真实造物主的神性，他可能会被极光会认定为“亵渎神灵”（“你个骗子竟然从我们职高的神灵或者啥玩意那里偷走了一点神性！”），可能那个骨剑的持有者是这么想的。
但是！真相是，兰尔乌斯并不是持有一点神性，而是作为真实造物主降临的载体存在的，这一点对于极光会来说意义完全不同，我是这么想的。
（回复一楼） CKtalon 【翻译者本人】
Some mild SPOILERS
It's actually in the next chapter, as well as a future chapter. The Nighthawks were informed through quite a roundabout manner (through Xio, and then through another person), and some information was left out.
下方有剧透
-
其实下一章和后续的几章都会说明。值夜者通过一些非常迂回的方式得到了消息（通过休，然后传给另一个人），在过程中遗漏了一些信息。
lightbreakshadow
vol1 charpter 166 Examination
Crestet Cesimir , the Goddess's sword was the person who examined Klein if he could become Clown.
He is Sequence 5. But as he possesses a holy item, his combat strength is similar to a newly advanced Sequence 4 Beyonder.
第一卷166章 考察
克雷斯泰.塞西玛，“女神之剑”，也是考察克莱恩是否能晋升小丑的那个人。
他是序列5，但因为得到了一件圣物的承认，战斗力不会比刚晋升的序列4差。
caboxk
them using these suitcase remind me of ghoul Tokyo agents
值夜者提着手提箱的样子让我想起东京食尸鬼的探员们
【286章（无面人-73章 嘲讽的笑容）】
gwahahaha
The clown is truly happy.
小丑露出了真心的笑容。
（回复楼上） SirBonezAlot
Happy and satisfied with his epic entrance and Successful revenge,Just like all of us.Praise the Clown!Really hope he keeps that Mask.
为他史诗般的潜入和成功的复仇而欢乐吧，就像所有这里的书友们一样！赞美小丑！非常希望他能一直保留这次用的面具。
（回复楼上） Randompasserby
Klein : Who's laughing now b1tch?
克莱恩：现在还笑得出来吗，小碧池？
（回复楼上） SirBonezAlot
Klein be like it's my turn now to wear that Signature Taunting Smile of yours.
克莱恩：“现在轮到我露出你标志性的嘲讽笑容了”
oncelover
A revenge is never feel complete if it doesnt happen with your own hands... I sincerely hopes Klein loses his fake smile after this encounter
不是亲手完成的复仇永远不会完整……我真诚地希望克莱恩在这次遭遇战之后能别再那样露出伪装的笑容了
（回复楼上） isabant
He'll probably fully digest the clown potion after this encounter
在这次之后他可能会完全消化掉小丑魔药了
SirBonezAlot
Truly an awesome and well written novel,it has already become an important part of my daily life.
这本小说真的很棒，已经成为了我日常生活中重要的一部分。
lindatan90
This story is more than just Ince Zangwill. Those detective story is not filler but what makes Klein grows, not just in terms of combat ability, but his connection, knowledge about the world and more mysteries.
这卷的故事不只是关于因斯·赞格威尔。那些作为侦探参与的小故事也不是水字数，它们让克莱恩获得了成长，不仅是在战斗能力方面，还有他与人们的关系，关于世界与隐秘的了解和知识。
Divino_Ateu
I don't have words to describe how epic the end of this chapter was, how happy I am!
Praise the Poor God!
Praise the Doggo goddess Susie!
我根本没法形容这章的结尾有多牛逼和我有多开心！！
赞美穷神！
赞美狗狗女神苏茜！
Tsuyashu
Yes Klein! Take your revenge and remove this taint of sorrow from my soul. May you laugh in the face of victory and fully digest your clown potion, on wards to a Magician!
太棒了克莱恩！复仇吧，然后将那些悲伤的痕迹从你的灵魂中消除。希望你能露出胜利的笑容，彻底消化小丑魔药，指向下一步——魔术师！
Divyansh181199
There is badass
And then there is this
The joker mask added a unique touch of it's own
一个狂霸酷炫的出场
然后
脸上的小丑面具更增添了独特的气息
phuczero
He who laughs last laughs best
笑到最后的人，笑得最响亮。【谚语，意译：别高兴得太早】
lswarmruler
Man, i skipped reading since the dead of captain and it seems this chapter is really good place to start serious reading again.
天啊，我自从队长死了之后就弃了一阵，直到这章——是时候重新开始认真看这本书了。
bRomeo
guys Lanevus is just the mini boss. lets see how Klein gets the archbishop ??
兄弟们，兰尔乌斯只是个小boss。坐等克莱恩如何解决那个主教！
【287章（无面人-74章 死战）】
celinetan
"No reason."
Good job, Klein. Never tell him why.
“不为什么。”
干得好，克莱恩！永远别告诉他原因！
（回复楼上） MasterBookWormLich
I think that was the most delightful part of the vengeance... It makes look like the whole situation was just an exercise of futility wich makes the death of Lenovus pointless, what a genius move Mr Klein...
我觉得这是整个复仇中最令人愉快的部分了……让整个追捕显得徒劳无功，而且让兰尔乌斯的死毫无头绪，这招妙啊克莱恩先生……
（回复一楼） Electron
Man.. I would suck in that world... I would've gloated and told him who I was :( RIP me.
天啊……换成我在那个世界我肯定早完蛋了……我在这种情况下绝对会幸灾乐祸然后告诉他我的真实身份 :( 为自己点根蜡烛
Comfortable_Return
This novel gives me goosebumps. Damn the laugh Klein gives is straight from a horror movie lol.
Good chapter! This is definitely the best novel in this site. Too bad people like those romance stories more.
这小说让我起鸡皮疙瘩了。妈耶克莱恩笑的方式简直像是恐怖电影里走出来的哈哈哈哈
这章真的很棒！绝对是我在这个网站读过最好的小说。真遗憾人们更喜欢其他那些爱情小说。
【在webnovel人气更高的是女频小说……】
Jackattack
"Captain... look, we've saved Loen once again..."
:(
“队长……你看，我们又拯救了鲁恩一次……”
:(
（回复楼上） Randompasserby
The feels man...
It's been a while since I read a novel who dealt with lost of comrades and doing justice to their memories this good.
这感觉……唉
我很久没看到一本对失去同伴的悲痛与基于悼念的正义描写得如此之好的小说了。
（回复一楼）Slesk
Yeah that was a bit sad D=
You can really see how much losing his friends and the captain affected him.
是啊这块挺令人伤感的
你能看到失去朋友和队长对克莱恩的影响是如此之大。
Randompasserby
Yes, well done Klein.
Rest in peace Captain. All your missions have been completed now.
好！干得漂亮，克莱恩！
安息吧队长。你的任务至此已经全部完成了。
Darkdelusion
My theory from childhood has been proved:
Clowns are lunatics in disguise.
我自童年时期就总结出的理论再次被证实了：
小丑都是伪装的疯子。
isabant
This fight was hair raising....if it was in a video, this would be a great martial arts fight, both being able to change directions mid-air and in the fight instantaneously....cool fight, best one on one fight to date
这场战斗让人头皮紧绷……如果做成视频的话，一定是一场精彩的武术战斗，两边都有在半空和战斗中途突然变向的能力……超酷的打斗，目前为止最棒的一对一战斗描写
Divyansh181199
I am not crying
You are crying
我没在哭
是你
midorimd
Damn!!!! This was worth the 10 hour wait period
妈的！！！！！我十小时的等更时间完全值了
isabant
I saw this coming, when he donned on the clown mask....complete digestion of the clown potion and one part of his revenge done. This Lanevus was really hard to kill, even though he was a sequence 9....but at least Klein was able to get his revenge with his own hands
他带上小丑面具的时候我就知道是这走向……完成了复仇的一小步，同时完全消化了小丑魔药。这个兰尔乌斯是真有点难杀，即使他只是个序列9……但至少克莱恩能亲手完成他的复仇了。
