【不务正业的战锤渣翻】松迪亚：地理介绍开篇：长牙海岸

声明：本系列旨在翻译一些补充和丰富正在翻译军书设定的东西，抑或是一些观众老爷想看的某一种族的某一兵种。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。文中翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正 。原文来自松迪亚 战争季节。 

下一篇：松迪亚：著名地标：精进城以及野兽界其他城市，溺死之地

地理介绍将按情况分成四到五篇

长牙海岸

松迪亚位于辜尔腹地的东部边缘地区，那里利爪海的巨浪拍打着琥珀色的美丽平原。自古以来这里就是各种野蛮种族的战场，直到今天，这里依然遍布杀机。

对于西格玛诸城的人民来说，在长牙海岸地区传播文明的火种绝非易事。当然，在任何界域，大部分黎明使者远征军都有可能随时为他们的愚蠢或鲁莽行径付出应有的代价(就是挂掉)，但随着野兽时代的到来，这里则变得更加危险。在这片野蛮又充满魅力的土地上，贪婪可怕的野兽数量远超以往的任何时候，这其中还没有包含这片大地上的毁灭军队，这些军队本身就是和文明种族八竿子打不着的存在。更可怕的是，近年来，这片大地变得地震频发。有人说这预示着地震之神克拉格诺斯打破了枷锁，将再次驰骋在广袤的野兽界旷野之上。也有人说，辜尔的精魂开始变得更加愤怒和躁动不安，而这将从根本改变整个界域。

注：辜尔的精魂(Ghur’s soul)：可能是化灵吧，原文没说。

美丽的景点

注：荒凉原野：Desolate Wild

利爪海：Clawing Sea，中古的那个叫Sea of Claws

精进城之焚：Excelsis Aflame