《企鹅公路》丨原作&动画随笔

为了享受全家老小窝在沙发上东倒西歪着一起嗑瓜子吃零食看《人生一串》的幸福生活，我把小米盒子里B站的电视大会员（貌似不叫这名字，但反正就是类似的东西）开通了。

钱都花了没事儿就想看看之前错过的电影，我随手打开了热推里画风看起来还不错的《企鹅公路》——开场一串小学生自吹自擂，直接就把我劝退了。

 顺便一说这里书里的原文是这样的——

然后过了几天看到有人推荐，才发现这书原作是森见登美彦……

这家伙我认他是个天才……能写出《四叠半神话大系》和《有顶天家族》这样的东西的作者，他笔下的臭屁小学生必然也一定有他足以臭屁的理由啊！

于是我当天晚上回家就把这片儿补了。

——真香。

从头到尾安排了足量的笑点，全程不冷场，也有非常严谨的物理科普、亲情友情甚至家庭教育的内容。看到一半本来在打猎（怪物猎人）的孩子他爹趁着倒水凑过来瞅一眼，然后就从站着到坐着最后一起看完了……

真心是部好动画，走过路过不要错过，买了会员的都去看吧（反正钱都花了）。

 

看完本来是想写个推荐的，然后一搜发现B站这剧的推荐已经够多了。搜索出来排行靠前的我都看了一下，有吹有黑有解谜向，推荐两个我觉得不错的：

 

CV2717351《企鹅公路》：献给童年的自己

这篇是结合作者森见登美彦介绍+其他作品露出来写的，中规中矩的积极向漫评，文笔挺好、有感情、剧透不多，就算没看过动画也可以看。

CV3120530《世界尽头通向何处？——解谜<企鹅公路>》

这篇属于解密向，挖了很多隐喻，虽然和我对作品的认知不太一致，但是讲得还是很有道理的——至少脑洞很大。看完剧如果想深挖内涵，值得一看。

 

在看别人的推荐专栏的时候，看评论有人说电影里解密还是有点仓促，但小说是写得很清楚的，于是我就趁着活动买了小说，然后周末趴床上翻来覆去地看完了。当然我还搭配满减买了一堆其他的书，剁手真是爽（眼角含泪）。

 

看完觉得书里面的几个点还是可以拿出来跟大家分享一下。

毕竟单卖安利，就很像是在水贴啊……

 

尊重原作的改编

森见登美彦的小说很特别，主角都是“怪人”，剧情都很跳脱，幻想的东西都很合情合理——把这样的原作搬上银屏又不想被喷，忠实原作可能是最好的选择了。

对比小说和动画，会发现主角人物塑造与主线剧情走向基本上是完全一致的，只在一些小细节上做了微调。虽然我是先看的剧再去看的原作，但是如果是原著党，这样的改编动画应该是非常让人满意的了。

 

铃木与内田的角色变化

看原作的时候，会发现小孩子的角色设置有些同质化。

不论是青山的爸爸、滨本的爸爸还是小姐姐，无论是天才少年青山还是天才少女滨本，乃至于身为配角的内田和铃木也有一颗热衷科学探究的心，可以说是全民科研了。

从影视化的角度来说，这样其实不太好凸显人物特色吧。

于是内田被加上了笨手笨脚胆怯的属性，铃木拿走青山的地图后开展调研活动的剧情，也被改成了直接将地图撕碎。

从影视化的角度来说，我觉得这个是对角色的优化和提升。

 

一些简化和省略

小说的受众偏成人，很多理念都是直接表述的，而做成动画之后毕竟还是要考虑小朋友们的接受度，于是在忠实原作的基础上，动画也有一些比较明显的改动，有做一些简化和省略。

 

这里只说我记忆比较深刻的几个：

1.在表达世界尽头有时候也会离我们很近这个概念的时候。小说里只是简单地阐述了这个理念，动画里爸爸却用袋子的内外翻转做了非常形象地展示，这个不得不说是影视对文学的优势，用很简单的法子讲明了很难的理念。

2.在小说里有穿过“海”于是进行了时间旅行（回溯）的段落，可能因为太难解释清楚，动画里直接略过了——这也直接导致了，看小说的时候很容易就会把海与黑洞、“世界尽头”联系起来，动画则没有那么明显。

3.海的研究被大人们发现，动画里是由滨本的爸爸偷看她的研究笔记，来做了这个恶人。不过小说里爸爸没有参与，是铃木半主动泄密的——之所以专门提一下是因为这个改动到底是为什么，我想不通囧。

 

科学与奇幻

这本小说应该是会被归到“幻想文学”，但是有可能是因为作者的工科研究生背景吧，我中觉得它到处都透露着“科学”。

从青山带有索引和标题，拥有详细的文字、素描记录的科研笔记本，到几个孩子煞有其事的研究项目，到青山爸爸给到的研究方法、建议，到青山妈妈对于“不吃饭”研究的配合……

看剧的时候甚至会想，这样的教育方式和成长方式，自然能养育出这样的天才少年吧。对于淅淅的养育好像也很有指导意义呢。

同时也会想我之所以是个理科废柴，也许是因为我没有一个这样的爹……

 

觉得比较有意思可分享的就是这些内容啦。

最后再次强推一下这部片子，真的值得一看。

 

以上：）