【银河新闻】3308.08.27|公众对于Thargoid扩张的担忧增加

3308年8月27日

*飞行员联盟警告*

在Thargoid控制的HIP 22460星系附近航行的船只报告了所谓的‘超空间拦截’（hyperdictions）的事件，且拦截发生的范围正在逐渐扩大。

飞行员们还在V0402 Aurigae、HR 1490、Synuefe SA-C b33-2及其他星系报告了与Thargoid的遭遇。被Thargoid拉出超空间并扫描以及在一部分案例中被攻击的案例显著增加。

马可斯敦·普莱斯（Maxton Price）上将以联邦海军的名义发表了一份声明：

“我们早先的分析表示，在消灭了普罗透斯波（the Proteus Wave）后，Thargoid将会将其部队延申至HIP 22460星系之外。很不幸，这些预测成真了。新的数据表明，它们正将HIP 22460作为扩张至该星区的行动基地。”

“从以往来说，超空间拦截并不总会导致冲突。但是最近一连串出现的直接开火攻击的事件证明，Thargoid对人类的敌对性达到了新的高度。所有在昴宿星区（Pleiades Sector）航行的平民船只应当保持高度警惕。”

阿尔巴·泰斯瑞尔（Alba Tesreau）教授发表了一篇不同的观点：

“我们目前解读为军事扩张的行动有可能实际上是一次对领土收复的尝试。昴宿星云很久以来都有大量的Thargoid出没痕迹，这里很多行星上都有藤壶地点（Barnacle sites），而Thargoid飞船常在这里采集超合金（meta-alloy）。如果说Thargoid利用它们在HIP 22460的船只数量来重申它们对该地区的主权，这种假说是合乎逻辑的。”

翻译：CMDR JHLSunny

校核：CMDR ImperiusKang、CMDR Pradur241

本新闻为太空科幻游戏《Elite：Dangerous》银河新闻（Galnet News）的中文翻译。

文章内容纯属虚构，与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。

译制组成员完全用爱发电，任何改善翻译的建议、内容纠错，都欢迎私信我或在评论区留言。

游戏steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新闻页面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet