《模拟殖民地》每周更新公告（2023-10-01）

一般新闻：

• 建筑工们像往常一样忙着改进蓝图！

• 如果魔咒配方被禁用，附魔师就不会再请求古籍了。

• 卫兵参加了特训营：

　　→ 即使非常饥饿，他们现在也会在餐厅进行反击。

　　→ 袭击者接近建筑时会发出警告。

• 市民在试图逃离敌人时会更聪明。
  

• 厨师不再给游客提供食物。

• 袭击者偷窥了兵营：

　　→ 他们现在会分成更大的群体。

　　→ 生成距离稍远一些。

　　→ 在门和伤人方块处卡住的次数减少了。

　　→ 像处理门一样处理栅栏门。

　　→ 更好地规划和破坏墙壁。

• 建筑工们开始更好地区分方块。现在，即使安装了夸克，它们也能接受时钟，还能接受已染色的旗帜。

技术变更：

• 修复 5 级建筑的重新定位。

• 改进了袭击命令，使其能给出正确的反馈。

• “添加为市长”命令可正确获取玩家更新的殖民地数据。

• 生存放置处理程序现在也会在殖民地外显示。

　　我们正在直播袭击竞赛的第二个袭击日。请登录 [https://www.twitch.tv/minecoloniesteam] 与我们一起见证毁灭！

2023 年 10 月 2 日 00:02

来源：https://discord.com/channels/139070364159311872/139070364159311872/1158071413295558787

📁 模组汉化资源包：

　https://yomonnpc.lanzoub.com/b04qak6sf

　密码：MineColonies

• 模组可翻译内容基本上均已翻译。

• 《模拟殖民地》模组翻译基于模组自带翻译修改及译名更正而成，原翻译存在许多错误、替换值顺序错误或一词多译现象，请指出。